Both Syrian and Russian hamsters mature quickly and can begin reproducing at a young age ( 4 – 5 wk ), whereas Chinese hamsters will usually begin reproducing at two to three months of age, and Roborovskis at three to four months of age.

Both males and females grow to an adult length of to from snout to vent, with a total length of to making it the third largest aquatic salamander species in the world ( next to the Chinese giant salamander and the Japanese giant salamander ) and the largest in North America.

Both nations lay claim to the Aksai Chin region of northeastern Kashmir, which fell into Chinese control during the Sino-Indian War of 1962.

Both have got sizeable representations of Indian and Chinese ethnic groups.

Both researchers found that the Chinese mainly used coercive persuasion to disrupt the ability of the prisoners to organize and maintain morale and hence to escape.

Both the Filipino and Chinese ( 22. 1 %) populations have surpassed the indigenous Chamorros ( 21. 3 %) in population.

Both sides rejected his proposals and the Chinese Civil War escalated, with the Communists winning in 1949.

Both Emperors Wen and Yang sent military expeditions into Vietnam as Annam in northern Vietnam had been incorporated into the Chinese empire over 600 years earlier during the Han Dynasty ( 202 BC-220 CE ).

Both Korean and Chinese legends state that a disgruntled Shang prince named Jizi, who had refused to cede power to the Zhou, left China with a small army.

Both the theatrical and SE editions remain available on DVD, however all available DVDs are non-anamorphic, with the exception of the Chinese DVD produced for Region 6 by Excel Media.

Both Sun Wu and Sun Bin were referred to as Sun Tzu in classical Chinese writings, and some historians believed that Sun Wu was in fact Sun Bin until Sun Bin's own treatise was discovered in 1972.

Both in 1129 – 30 and in 1161 Jin forces were defeated by the Southern Song navies when trying to cross the Yangtze River into the core Southern Song territory ( see Battle of Tangdao and Battle of Caishi ), even though for the latter campaign the Jin had equipped a large navy of their own, using Chinese shipbuildiers and even Chinese captains who had defected from the Southern Song.

Both Falun Gong sources and Chinese government sources claimed that there were some 1, 900 " guidance stations " and 28, 263 local Falun Gong exercise sites nationwide by 1999, though they disagree over the extent of vertical coordination among these organizational units.

Both private and government-controlled industries met the needs of a growing Chinese population in the Song.

Both Chinese medicine and Ayurveda have methods of processing aconite to reduce its toxicity.

Both the Chinese envoy to Samarkand and Herat, Chen Cheng, and his opposite party, Ghiyasu'd-Din Naqqah left detailed accounts of their visits to each other's country.

Both Zhao and Hu were protégés of Deng who were dedicated to Chinese economic reform.

Both forms go back to the earliest variation Kirkün ( Chinese Tszyan-kun ) of the term " Kyrgyz " meaning " Field People ", " Field Huns ".

Both Chinese and English ebook in HTML format.

Both the Shijing and the Chuci have remained influential throughout Chinese history.

Both of the singles from the album — " Weave Your Spell " and " The Chinese Way " — charted.

Both Khanates prevented the Khoshuts and the other Oirat tribes from trading with Chinese border towns.

Both are Malaysian Chinese fusions of the hotpot and the Malay satay.

Both Chinese paifang gateways and Japanese torii gateways might have been derived from the Indian torana.

Both Catalina and Sunderland aircraft were flown during the course of World War II in search of Japanese and German submarines and surface raiders.

Both essays reflect the guerrilla roots of Maoism in the need to build up support in the countryside against a Japanese occupying force and emphasise the need to win over hearts and minds through ' education '.

Both of these changes are highly influential on the Japanese people's relationship to the natural world, and likely development of a more complex system of religion.

Both Japanese knotweed and giant knotweed are important concentrated sources of resveratrol and its glucoside piceid, replacing grape byproducts.

Both the Kawasaki trains and Bombardier's ART have the active part of the motor in the cars and use overhead wires ( Japanese Subways ) or a third rail ( ART ) to transfer power to the train.

Both are rare, with Astrovision largely used in Japanese planetariums.

Both parties suspended fighting to form a Second United Front to focus their energies and fighting against the Japanese.

Both sushi and sashimi are served with soy sauce and wasabi paste ( a Japanese horseradish root, a spice with extremely strong hot flavor ), thinly-sliced pickled ginger root, and a simple garnish such as shiso ( a kitchen herb, member of the mint family ) or finely shredded daikon radish, or both.

Both natural rubber and abaca ( used to produce rope products ) were produced primarily in south Asia, which came under Japanese control.

Both the original 1912 constitution and the 1923 ' Cao ' version failed to list Taiwan as a part of the ROC since the framers at the time considered Taiwan to be Japanese territory.

Both are used as Japanese surnames.

Both the United States Geological Survey and Japanese seismological authorities detected an earthquake with a preliminary estimated magnitude of 4. 3 in North Korea, corroborating some aspects of the North Korean claims.

Both the United States Geological Survey and Japanese seismological authorities detected an earthquake with a preliminary estimated magnitude of 4. 3 in North Korea, corroborating some aspects of the North Korean claims.

Both the 1989 Championship won by Prost and the 1990 Championship won by Senna were decided by collisions between them at those years ' Japanese Grands Prix.

Both countries agreed in a joint Japan and South Korea history project that Japan's interpretation of the 4th century was incorrect but the Japanese government did not agree with the historians of both countries.

Both the Imperial Japanese Navy ( IJN ) and the U. S. Navy invested considerable effort on dive bombers.

Both houses opened seats for colonial people as well as Japanese.

Both these cities have regular addressing systems ( following the grid ) unlike the usual subdivision-based Japanese addressing system.

Both the Abe and Kiyohara families were almost certainly of Japanese descent, both of whom represented gōzoku, powerful families who had moved into the provinces of Mutsu and Dewa perhaps during the ninth century though when they emigrated is not known for certain.

Both memorial sites are dedicated not only to Japanese souls but also to the sacrifices of Koreans, Marshallese, and Americans.

Both versions include Cheung's first song sung in Japanese, " Marshmallow ".

Both groups fought side by side against the Japanese Imperial forces at the end of World War II.

Both the Allied and Japanese naval forces continued to head toward each other on 22 August.