Both the American and the Annales historians picked up important family reconstitution techniques from French demographer Louis Henry.

In response to the question “ Which side does Abner part his hair on ?," Capp would answer, “ Both .” Capp said he finally found the right " look " for Li ' l Abner with Henry Fonda's character Dave Tolliver, in The Trail of the Lonesome Pine ( 1936 ).

Both ships were soon fighting enemies much more powerful than themselves and began to take severe damage: Captain Henry Darby on Bellerophon missed his intended anchor near Franklin and instead found his ship underneath the main battery of the French flagship, while Captain George Blagdon Westcott on Majestic also missed his station and almost collided with Heureux, coming under heavy fire from Tonnant.

Both proved unenthusiastic, and in 1565 Mary married Henry Stuart, Lord Darnley, who carried his own claim to the English throne.

Both Warbeck and the Earl of Warwick were too dangerous to keep around even in captivity, and Henry had to execute them in 1499 before Ferdinand and Isabella of Spain would allow their daughter Catherine to come to England and marry his son Arthur.

Both Matilda's mother and husband died in 1076, leaving her in sole control of her great Italian patrimony as well as lands in Lorraine, while at the same time matters in the conflict between Pope Gregory VII and the German king Henry IV were at a crisis point.

Both Hubble and Henry Norris Russell concluded that the nebulae surrounding the hotter stars are transformed in some manner.

She had earlier appeared on the October 26, 1931 cover along-side her husband and on the January 3, 1937 cover with her husband as " Man and Wife of the Year )" Both husband and wife were on good terms with Time Magazine senior editor and co-founder Henry Luce, who frequently tried to rally money and support from the American public for the Republic of China.

Both Henry of Huntingdon and Matthew of Westminster talk of a golden dragon being raised at the Battle of Burford in AD 752 by the West Saxons.

Both Nixon and Secretary of State Henry Kissinger felt that the atrocities committed by Pakistan in Bangladesh were greatly exaggerated for propaganda purposes.

Both Henry and Frederick were viewed to be sufficiently and formally devout to the teachings of the Church, without being moved to the extremes of spirituality seen in the great saints of the twelfth century.

Both authors wrote plot twist endings, but O. Henry stories were much more playful.

Both descended from Frederick Henry, Prince of Orange.

Both their grandson, the one-year-old Henry VI of England, and their son, Charles VII, were proclaimed King of France, but it was the latter who became the actual ruler with the support of Joan of Arc.

Both David Haig and Henry Goodman will reprise their roles as Jim Hacker and Sir Humphrey from the original run of the stage play.

Both railroads were planned and built by the team of mining manager and civil engineer William Nelson Page and industrialist and financier Henry Huttleston Rogers, and added a third Hampton Roads coal exporting railhead to the existing Chesapeake and Ohio Railway ( with coal piers at Newport News ) and the Norfolk and Western Railway's similar facilities at Norfolk's Lambert's Point.

Both bills were sponsored by Democratic Senator Carter Glass of Lynchburg, Virginia, a former Secretary of the Treasury, and Democratic Congressman Henry B. Steagall of Alabama, Chairman of the House Committee on Banking and Currency.

Both his sons, James Alcorn, Jr., and Henry Alcorn, died during the war – James Jr. in battle and Henry of typhoid fever.

Both Henry and Francis wished to be seen as Renaissance princes.

Both siblings were gifted debaters on the issues of religious philosophy and it was George whom Henry chose in 1531 to argue the case for royal supremacy over the Church, before the Church's advisory body, Convocation.

Both offices had been held by the Percy family in the fourteenth century, and their support of King Henry IV seemed to have paid off in 1399, when Henry Percy was appointed Warden of the West March and his son Hotspur as Warden of the East March.

Both Henry and Stephen were referred to as Gascoigne as well as Russell, possibly due to their wine trade with France, as in a 1442 pardon under the Privy Seal referring to Henry Russell of Weymouth, merchant, alias Henry Gascoign, gentleman.

Both Algorithm I and Algorithm II compute these values correctly.

Both World War I and World War II had a devastating effect on the sport of Australian football and on Australian sport in general.

Both the Johnny Haynes Stand and Cottage remain among the finest examples of Archibald Leitch football architecture to remain in existence and both have been designated as Grade II listed buildings.

Both Catalina and Sunderland aircraft were flown during the course of World War II in search of Japanese and German submarines and surface raiders.

Both branches descend in unbroken, legitimate male line from the medieval kings of Georgia down to Constantine II of Georgia who died in 1505.

Both before and after World War II, numerous satirical cartoons and comedy skits were written, mostly in Australia, based on events of the bodyline tour.

Both the Polish and Teutonic sides agreed to seek the confirmation of the Second Peace of Thorn from Emperor Frederick III and Pope Paul II, but they also agreed that this confirmation would not be needed for validation of the treaty.

Both Space Quests I and II were developed in Adventure Game Interpreter, Sierra's own programming language.

Both arranged the betrothal of Bolesław's son Mieszko II Lambert with the Emperor's niece Richeza of Lotharingia.

Both major parties courted General Dwight D. Eisenhower, the most popular general of World War II and a favorite of Democrats.

Both Edward I and Edward II had been limited in their policy towards the nobility, allowing the creation of few new peerages during the sixty years preceding Edward III's reign.

Both sides agreed to seek confirmation from Pope Paul II and Holy Roman Emperor Frederick III, but the Polish side stressed ( and the Teutonic side agreed ) that this confirmation would not be needed for validation of the treaty.

Both nations determined never to be without a watch industry again and placed embargoes on watch imports after World War II.

Both acetoacetic acid and beta-hydroxybutyric acid are acidic, and, if levels of these ketone bodies are too high, the pH of the blood drops, resulting in ketoacidosis, a complication of untreated Type I diabetes, and sometimes in Type II ( see diabetic ketoacidosis ).

* Both Duncan II of Scotland 1094, and his wife Ethelreda, were buried here

Both versions agree that Taphius had a son, also called Pterelaus (' Pterelaus II ').

Both the mill and the adjacent house are grade II listed structures.

Both the mill and the house are grade II listed.

Both the Master System I and II have slight differences in the external appearance of the console, but are still extremely similar to the Master System outside of Brazil.

Both the King and his grandson Prince Gustav Adolf socialized with certain Nazi leaders before World War II, though arguably for diplomatic purposes.

Both fields experienced dramatic expansion during World War II, in terms of real estate as well as structures.

Both of Prokhorov's parents died during World War II.

Both Baldwin II and Joscelin died some months later.

Both he and George II made use of the system, as both were non-native English speakers, unfamiliar with British politics, and thus relied heavily on selected groups of advisers.