Both of these factors are strong incentives to provide effective protection and management of western / lowland bongo populations.

Both the Vita Columbae and the Venerable Bede ( 672 / 673-735 ) record Columba's visit to Bridei.

Both long and short forms of the vowels are listed separately in the Hungarian alphabet but members of the pairs a / á, e / é, i / í, o / ó, ö / ő, u / ú and ü / ű are collated in dictionaries as the same letter.

Both the 4 / S and the 4 / X included a “ prefetcher ” to increase performance by fetching up to two instructions from memory before they were needed.

Both Desilu, Too and Lucille Ball Productions work hand-in-hand with MPI Home Video in the home video re-issues of the Ball / Arnaz material not currently owned by CBS ( successor-in-interest to Paramount Television, which in turn succeeded the original Desilu company ).

Both G < sub > α </ sub >- GTP and G < sub > βγ </ sub > can now activate separate and / or the same effector molecules, thus sending the signal further down the signal reaction chain.

Both retained the rights to use OS / 2 and Windows technology developed up to the termination of the agreement ; Windows NT, however, was to be written anew, mostly independently ( see below ).

Both methods have long been promoted on the basis of lowest cost, though neither of these measurements directly, or reliably, reflects HDL particle functionality to remove cholesterol from atherosclerotic plaque and can therefore be misleading, especially on an individual patient-by-patient basis Labs use the routine dextran sulfate-Mg < sup > 2 +</ sup > precipitation method with ultracentrifugation / dextran sulfate-Mg < sup > 2 +</ sup > precipitation as reference method.

Both the mean and the variance may be infinite ( if it includes at least one term of the form 1 / 0 ).

Both names refer to the male's striking white / black piebald coloration.

Both limit Omaha / 8 and pot limit Omaha high are featured as " O " and " A " respectively in the 8-Game ( T. H. O. R. S. E. H. A ).

Both Legendre's and Dirichlet's's formulas imply the same conjectured asymptotic equivalence of π ( x ) and x / ln ( x ) stated above, although it turned out that Dirichlet's approximation is considerably better if one considers the differences instead of quotients.

Both the federal and civil components allow for the recovery of treble damages ( damages in triple the amount of actual / compensatory damages ).

Both handle cyclic, recursive and shared structures, storage / retrieval of class and metaclass info and include mechanisms for " on the fly " object migration ( i. e. to convert instances which were written by an older version of a class with a different object layout ).

Both are commonly present on most modern operating systems, including Mac OS X, most distributions of GNU / Linux, OpenBSD, FreeBSD, NetBSD, Solaris and OpenVMS.

Both countries continued to deploy a single ABM site ; the US briefly deployed a single site under their Safeguard Program, while the Soviets deployed A35 / A135 missile defense system around Moscow.

Both wire-service and private teleprinters had bells to signal important incoming messages and could ring 24 / 7 while the power was turned on.

Both of these systems are essential for the production, development, and use of the National Forests.

Both terms anti-Semitism and antisemitism are in common use.

Both use the term simply to mean a swift strategic knockout.

Both the Official IRA and Provisional IRA had established " no-go " areas for the British Army and RUC in Derry through the use of barricades.

Both the first method for cladistic analysis and the school of taxonomy originated in the work of the German entomologist Willi Hennig, who referred to it as " phylogenetic systematics " ( also the title of his 1966 book ); the use of the terms cladistics and clade was popularized by other researchers.

Both countries share the use of English and French as the two official languages as well as memberships in the Francophonie and the Commonwealth.

Both the United States and European Union have limits to nitrogen oxide emissions, which necessitate the use of a special catalytic converter or treatment of the exhaust with urea ( see AdBlue ).

( Both Canadian and British English use balloted and profiting.

Both are valued for their abrasion resistance, and hence find use in applications such as the wear plates of crushing equipment in mining operations.

Both languages now use the modern ( Congolese ) names.

Both batch and continuous distillations can be improved by making use of a fractionating column on top of the distillation flask.

Both are well familiar with the DBMS product and use its user interfaces ( as well as usually other tools ) for their work.

Both companies use extensive salt evaporation pans that have essentially diked the entire southern end of the Dead Sea for the purpose of producing carnallite, potassium magnesium chloride, which is then processed further to produce potassium chloride.

Both releases use the same NTSC Region 0 discs made from telerecordings of the original videotapes.

Both sides recognised the legitimacy and rightness, as expressions of the same faith, of the Assyrian Church's liturgical invocation of Mary as " the Mother of Christ our God and Saviour " and the Catholic Church's use of " the Mother of God " and also as " the Mother of Christ ".

Both are extremely old, going back at least to the third century, and are the oldest extant liturgies continually in use.

Both natural and social sciences use working hypotheses that are testable by observation and experiment.

Both of those systems, not coincidentally, use game mechanics inspired by D & D, giving Gamma World characters six ability scores, and measuring character development through increases in character class level.

Both Windows Server 2003 x64 and Windows XP Professional x64 Edition use identical kernels.

Such cells, tissues and organs would neither trigger an immune response nor require the use of Immunosuppressive drugs Both basic research and therapeutic development for serious diseases such as cancer, heart disease and diabetes, as well as improvements in burn treatment and reconstructive and cosmetic surgery, are areas that might benefit from such new technology.

Both programs allow for basic nutrient solution preparation although HydroBuddy provides added functionality to use and save custom substances, save formulations and predict electrical conductivity values.

Both came into widespread use by psychiatry, but there were grave concerns and much opposition on grounds of basic morality, harmful effects, or misuse.

Both have a brown thorax and abdomen but A. isoceles has green eyes and clear wings and a diagnostic yellow triangular mark on the second abdominal segment.

Both men and women sometimes shave their undercheek hair, chest hair, abdominal hair, leg hair, underarm hair, pubic hair or any other bodily hair.

Both relapsing polychondritis and pseudoxanthoma elasticum may cause abdominal aortic aneurysm.