Both games will be released for PlayStation 3, PlayStation Vita, and Xbox 360 in October 2012 as part of the Zone of the Enders HD Collection.

Both Lees-Milne and Alvilde were bisexual, and for a period Alvilde had lesbian affairs with Vita Sackville-West and Winnaretta Singer, among others.

Both are operated by the Fo Guang Shan Order, founded in Taiwan, and around 2003 the Grand Master, Venerable Hsing Yun, asked for Nan Tien Temple and Buddhist practice there to be operated by native Australians citizens within about thirty years.

Both Peter the Venerable and Peter Abelard ( pictured ) attacked the teachings of Peter of Bruys.

Both the Order of Saint John ( in German, the Johanniterorden ) and the Venerable Order of St John teaches that the eight points of the cross represent the eight Beatitudes.

Both Wessex and Kent were ruled by strong kings at that time, but within fifteen years the contemporary chronicler Bede describes Æthelbald as ruling all England south of the river Humber.

Both accounts basically agree, though Bede gives a much lengthier discourse on the debate.

Both " zeros " continued to be used by ( among others ) Bede, by whose extension of Dionysius Exiguus ’ Easter table to a great Easter cycle all future Julian calendar dates of Easter Sunday were fixed unambiguously at last.

Both colleges initially specialised in teacher training but in 1892 for Bede and 1896 for Hild they became associated with the federal University of Durham, offering B. A.

Both TRAM and DIEP / SIEP use the abdominal tissue between the umbilicus and the pubis.

Both of these factors are strong incentives to provide effective protection and management of western / lowland bongo populations.

Both long and short forms of the vowels are listed separately in the Hungarian alphabet but members of the pairs a / á, e / é, i / í, o / ó, ö / ő, u / ú and ü / ű are collated in dictionaries as the same letter.

Both the 4 / S and the 4 / X included a “ prefetcher ” to increase performance by fetching up to two instructions from memory before they were needed.

Both Desilu, Too and Lucille Ball Productions work hand-in-hand with MPI Home Video in the home video re-issues of the Ball / Arnaz material not currently owned by CBS ( successor-in-interest to Paramount Television, which in turn succeeded the original Desilu company ).

Both G < sub > α </ sub >- GTP and G < sub > βγ </ sub > can now activate separate and / or the same effector molecules, thus sending the signal further down the signal reaction chain.

Both retained the rights to use OS / 2 and Windows technology developed up to the termination of the agreement ; Windows NT, however, was to be written anew, mostly independently ( see below ).

Both methods have long been promoted on the basis of lowest cost, though neither of these measurements directly, or reliably, reflects HDL particle functionality to remove cholesterol from atherosclerotic plaque and can therefore be misleading, especially on an individual patient-by-patient basis Labs use the routine dextran sulfate-Mg < sup > 2 +</ sup > precipitation method with ultracentrifugation / dextran sulfate-Mg < sup > 2 +</ sup > precipitation as reference method.

Both the mean and the variance may be infinite ( if it includes at least one term of the form 1 / 0 ).

Both names refer to the male's striking white / black piebald coloration.

Both limit Omaha / 8 and pot limit Omaha high are featured as " O " and " A " respectively in the 8-Game ( T. H. O. R. S. E. H. A ).

Both Legendre's and Dirichlet's's formulas imply the same conjectured asymptotic equivalence of π ( x ) and x / ln ( x ) stated above, although it turned out that Dirichlet's approximation is considerably better if one considers the differences instead of quotients.

Both the federal and civil components allow for the recovery of treble damages ( damages in triple the amount of actual / compensatory damages ).

Both handle cyclic, recursive and shared structures, storage / retrieval of class and metaclass info and include mechanisms for " on the fly " object migration ( i. e. to convert instances which were written by an older version of a class with a different object layout ).

Both are commonly present on most modern operating systems, including Mac OS X, most distributions of GNU / Linux, OpenBSD, FreeBSD, NetBSD, Solaris and OpenVMS.

Both countries continued to deploy a single ABM site ; the US briefly deployed a single site under their Safeguard Program, while the Soviets deployed A35 / A135 missile defense system around Moscow.

Both wire-service and private teleprinters had bells to signal important incoming messages and could ring 24 / 7 while the power was turned on.

Both Matthew and Luke record a tradition of Jesus ’ interpretation of the story of Jonah ( notably, Matthew includes two very similar traditions in chapters 12 and 16 ).

Both Philo, who wrote during Tiberius's reign, and Josephus record Tiberius as dying a natural death.

Both the Jaguars and the Panthers ( 7 – 9 ) broke the previous record for most wins by an expansion team ( 3 ) set by the Cincinnati Bengals in 1968.

In 1965 she moved to the United States and, touring constantly, began to be recognized when her original songs (" Urge for Going ," " Chelsea Morning ," " Both Sides, Now ," " The Circle Game ") were covered by notable folk singers, allowing her to sign with Reprise Records and record her own debut album in 1968.

Both the Parker Chronicle and Peterborough Chronicle annals of AD793 record the Old English name, Lindisfarena, which means " of the travellers from Lindsey ", indicating that the island was settled from the Kingdom of Lindsey, or possibly that its inhabitants travelled there.

Both teams finished the regular season with the best record in their respective conference.

Both greenhouse theory and computer models predict that global warming should be more rapid in the polar regions than anywhere else ," he says, " but in July the Antarctic experienced the coldest weather on record.

Both Herodotus and Plato record variations of an anecdote in which Themistocles responded with subtle sarcasm to an undistinguished man who complained that the great politician owed his fame merely to the fact that he came from Athens.

Both varieties are somewhat obscure today, and have never achieved anything near Syrah's fame or popularity, and there is no record of them ever having been cultivated at long distances from their present homes.

Both record demos at home and then bring them into the studio for fine-tuning.

Both these delegates were on the public record of holding unswerving support for the monarchy despite being appointed to articulate the views of one of Australia's most pro-republican territories.

Both Selanne and Niedermayer would ultimately return and the team finished with a 47 – 27 – 8 record good enough to earn home ice advantage in the first round of the playoffs finishing as the 4th seed in the Western Conference.

* Shirley Bassey recorded the song in 1956 and it appeared on the B-side of her first single " Burn My Candle ( At Both Ends )" released on the Philips record label.

Both in the concert hall and on record, Barbirolli was particularly associated with the music of English composers such as Elgar, Delius and Vaughan Williams.

Both boxers were undefeated at the time of the fight, with La Starza's record at 37 – 0.

Both Tommy Victor and Johnny Kelly appeared on the record.

Both spacecraft carry a golden record containing sounds and images representing life and culture on Earth, including the first movements of Bach's Brandenburg Concerto and Beethoven's Fifth Symphony, Guan Pinghu's Liu Shui, played on the guqin, and Chuck Berry's " Johnny B. Goode ".

Both have placed huge emphasis on the use of aviation safety equipment, now a billion-dollar industry in its own right, and made safety a major selling point — realizing that a poor safety record in the aviation industry is a threat to corporate survival.

Both that record and its follow-up, " Salty Papa Blues ", made Billboards " Harlem Hit Parade " in 1944.

Both a more blues-influenced and more futuristic record than its predecessors, To Bring You My Love showcased Harvey broadening her musical style to include strings, organs and synthesisers.

Both DJs formed their own record labels that year: Sasha created Excession Records and Digweed started Bedrock Records.

Both albums were reissued as a two record set in both the US and Germany in 1972 as Keith Emerson and The Nice ( see compilations ).

Both clubs played in the same league in the mid-1920s, but in the 1920s and 1930s, Nuremberg was far more successful, winning five championships in the 1920s, making the club Germany's record champion.

Both Leslie and Parker returned to the court in July, however, sparking a 10-2 run which turned an 8-14 start into an 18-16 regular season record and clinching the Sparks ' tenth playoff appearance in their 13-year history.