Both Forsters also published descriptions of their South Pacific travels in the Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen (" Magazine of strange new travel accounts ") in Berlin, and Georg published a translation of " A Voyage to the South Sea, by Lieutenant William Bligh, London 1792 " in 1791 – 1793.

Both films, likewise, heavily expanded the personalities of the four " bad " children and their parents from the limited descriptions in the book.

Both SARA and RAFT descriptions include a memory trace impairment or cognitive distortion that is caused by feedback of information and reconstruction of memory.

Both his mother & his wife's descriptions of the girl was quite persuasive: orphaned, beautiful features, healthy body, ordinary level of education ( no less than that of the most noble in the country ).

Both The National Assembly Library of Korea and records kept by Lilias Underwood ( 1851 – 1921 ), an American missionary who came to Korea in 1888 and was appointed the Queen ’ s doctor ( she enjoyed the Empress ' full trust and intimate friendship ), left very sincere and vivid descriptions of the Queen.

Both remained the best descriptions of the Moon for many decades.

In general, we can say the following: Both EM and CA are independent forms of investigation ; There is no necessary connection between EM and CA studies in terms of principles or methods ; EM and CA studies may overlap in terms of interests and projects ; CA studies must adhere to the foundational tenants of EM studies in order to be considered properly ethnomethodological ; EM studies may utilize CA methods, as anecdotal descriptions, as substantive findings ( when in conformity with foundational EM principles ), or as supplemental findings germane to the in situ findings of a particular EM study ; and, Both disciplines can function very well without the other, but in as much as their interests coincide in any given instance, both can profit from the understanding of the others investigational methods and findings.

Both of these use the events, function descriptions and effect correspondence diagrams produced in stage 3 to determine precisely how to update and read data in a consistent and secure way.

Both descriptions are relative to the direction the person is facing and intends to throw.

Both Strabo and Arrian give nearly equal descriptions of the tomb, based on the eyewitness report of Aristobulus of Cassandreia, who at the request of Alexander the Great visited the tomb two times.

Both were the best descriptions of the Moon for many decades, not superseded until the map of Johann Friedrich Julius Schmidt in the 1870s.

Both descriptions, University of Stellenbosch and Stellenbosch University are correct, although the latter more informal format should be used in marketing and communication activities.

Both " sty " and " pigpen " are used as derogatory descriptions of dirty, messy areas.

Both titles continue to be used today in the U. K. Encouraged to write a book in three volumes, Hawthorne included lengthy descriptions that critics found distracting or boring.

Both the Nigerian Dwarf Goat Association and the American Goat Society websites feature pages that include color descriptions, disqualifying features and conformation.

Both descriptions appear together, but not as a proper name, in Peter Chrysologus's sermon De divite epulone ( Latin " On the Rich Banquetter "), corresponding to the verse, " There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day ".

Both volumes of Please Understand Me contain the questionnaire for type evaluation with detailed portraits and a systematic treatment of descriptions of temperament traits and personality characteristics.

Both texts give enchanting descriptions of the life of the martial societies of the border regions of the empire, while in the figure of Digenes are concentrated the legends that had accumulated around local heroes.

Both types of questions are based on " critical incidents " that are required to perform the job but they differ in their focus ( see below for descriptions ).

Both scoring problems may be alleviated by treating the definitions of levels as typical descriptions of whole products rather than the details of every element in them.

Both al-Fihri and al-Sumayl managed to escape the field ( probably ) with parts of the army too.

Both are probably derived from the Latin barica, from Greek baris " Egyptian boat ", from Coptic bari " small boat ", hieroglyphic Egyptian < small >< hiero > D58-G29-M17-M17-D21-P1 </ hiero ></ small > and similar ba-y-r for " basket-shaped boat ".

Both probably derived from cotto-= " old " or " crooked ").

Both would-be kings were killed in the failed assault, probably on 21 March 867.

Both probably belong to a larger group of eukaryotes called the excavates.

Both and The Dreamy Fish have been analysed by Ornella Volta as containing elements of competition with Claude Debussy, of which Debussy was probably not aware, Satie not making this music public.

Both poor preservation ( rain forest soils tend to be acidic and dissolve bone ) and sampling bias probably contribute to this problem.

Both height and skull size increases probably result from a combination of phenotypic plasticity and genetic selection over this period .< ref >

Both were drawn from the Classical Latin term origanum, which probably referred specifically to sweet marjoram, and was itself a derivation from the Greek ( origanon ), which simply referred to " an acrid herb ".

Both families probably descended from palaeotheres.

Both these claims are however often rigorously disputed because the first Sony Portapak, the Videorover did not become commercially available until 1967, first in the US ( Fred Forest does not contradict this, saying it was provided to him by the manufacturers ) and that Andy Warhol is credited with showing underground video art mere weeks before Paik's papal procession screening, but here probably made on a pre-portable mains deck.

Both male and female mosquitoes are nectar feeders ; this culicine mosquito is a female that probably would need a blood meal as well to produce her maximal yield of eggs.

Both conclusions are probably correct, however, because unlike his contemporaries, Hals did not travel to his sitters, but let them come to him.

Both Plato's cave and Platonism have meaningful, not just superficial connections, because Plato's ideas were preceded and probably influenced by the hugely popular Pythagoreans of ancient Greece, who believed that the world was, quite literally, generated by numbers.

Both Watt and Murdoch were probably aware of each other because of their connections with James Boswell, who had made several visits to Watt's workshop at Soho.

Both Philostratus and renowned historian Cassius Dio report this incident, probably on the basis of an oral tradition.

Both iron and stone shot were occasionally covered with lead, probably to preserve the interior of the bore of the gun.

Both Bynner and Ficke were accomplished poets of their time, but the Spectra poems are probably the most widely remembered of their work.

Both RBD and narcolepsy involve dissociation of sleep states probably arising from a disruption of sleep control mechanisms.

Both choppers and large flakes were probably used for this purpose.

Both names probably come from the same source: a Hindi loanword for five, referring to the traditional number of ingredients.

Both appearance and disappearance were probably related to changes in land use.

Both rulers ' coins are similarly Roman in style and language and were probably issued within twenty years of each other.

Both Benjamin Franklin and Benjamin Thompson ( Count Rumford ) probably owed much of their early interest in scientific research to his influence.