Both languages now use the modern ( Congolese ) names.

Both in Viking times and in modern European languages, the names and spellings used for Hedeby have been varied and confusing.

Both names refer to the male's striking white / black piebald coloration.

Some examples include the " Pieter Both " mountain, the " Vandermeersh " region near Rose-Hill as well as many other names.

* Both M and MUMPS are officially accepted names.

Both uniforms will feature the " Mets " script, player numerals and names in blue outlined in orange, and both be worn only with the team's traditional blue cap with orange crest ( although the orange button on top of the cap has been retained ), blue undersleeves, belts and socks.

Both names " plumcot " and " apriplum " have been used for trees derived from a plum seed parent, and are therefore equivalent.

Both dried and fresh pasta come in a number of shapes and varieties, with 310 specific forms known variably by over 1300 names having been recently documented.

Both names were originally insults: a " whiggamore " was a horse drover ( See Whiggamore Raid ), and a " tory " ( Tóraidhe ) was an Irish term for an outlaw, later applied to Irish Confederates and Irish Royalists, during the Wars of the Three Kingdoms.

Both names were attributed to the wide range of colors found in vanadium compounds.

Both Ramsbottom and Tottington are small towns near Bury, and both are the names of love interests of Wallace.

Both names are related to Ammar ibn Yasir, one of Muhammad's early companions.

The first AS / 400 systems ( known by the development code names Silverlake and Olympic ) were delivered in 1988 under the tag line " Best of Both Worlds " and the product line has been refreshed continually since then.

Both authors satirise social behaviour and give characters names that express their personalities.

Both in Didot ’ s and Fournier ’ s systems, some point sizes have traditional names such as Cicero ( before introduction of point systems, type sizes were called by names such as Cicero, Pica, Ruby, Long Primer, etc.

Both regions receive limited amounts of rainfall as they lie in the rain shadow of the Himalayas, however the region names are useful in contrasting their hydrological structures, and also in contrasting their different cultural uses which is nomadic in the lake region and agricultural in the river region.

Both disease names are derived from the German city Marburg, where MARV was first discovered.

Both brothers adopted French forms of their names, Julius becoming Jules and Jacob becoming Jacques.

Both parties suggested their own names for elements 104 and 105, not recognizing the other's name.

Both Monemvasia and Candia have lent their names to modern grape varieties.

Both town names refer to the Biała River, stemming from biel or biała, which means " white " in Polish.

Both books contained an alphabetical list of the names of each Baltic German adult that was resettled together with their birthdate, birthplace and last address in the Baltics.

Both sons have names connected with local settlements: Priola, near Heraclea, and Otrea, on the Ascanian Lake.

Both terms translate to " rule, sovereignty, government ", usually of monarchs ( kings or emperors ), but also of gods, and of the Christian God.

Both sentences translate as " the sun rises ".

Both constructions are universal and translate representation theory into module theory.

Both the degraded condition of the manuscript and the poor Latin in which it was written have made it difficult to translate.

Both these translations use " time " ( singular ) to translate " χρόνων " (" of times ").

Both model-finders essentially translate a model expressed in relational logic into a corresponding boolean logic formula, and then invoke an off-the-shelf SAT-solver on the boolean formula.

Both names translate to " cowherd ".

Both Josephus and the Septuagint translate the name as Mesopotamia.

Both Jonathan ben Uzziel and Onkelos translate Aram Naharaim " Aram which is on the Euphrates " as Joshua explicitly stated: ' Long ago your ancestors lived on the other side of the Euphrates.

Both " Lemovii " and " Glommas " translate " the barking ".

Both of which translate to " bow-legged ," but still do not explain how this became a racial term.

" Both names translate roughly as " Anti-tank Rifle 35 ( Polish ).

Both Java and ScriptX translate programs into a platform-independent bytecode.

Both writers, like Leon Bloy, are almost impossible to translate.

Both responses translate to " Pray for us.

Both words roughly translate as accuser, but it seems clear that both terms were understood as the name of a specific being at the time Matthew was writing.

Both cities translate as Mossy or Marshy in English.

Both names translate literally to " Japanese stringed instrument.

Both superintendente and the much more common Spanish word comisario normally translate into English as superintendent, which creates some translation problems when discussing Argentine police services.