Both broadcast in Greenlandic and Danish.

Both words are thought to be derived from Common Germanic * jeχʷla -, and are cognate to Gothic ( fruma ) jiuleis and Old Norse ( Icelandic and Faroese ) jól ( Danish and Swedish jul and Norwegian jul or jol ) as well as ýlir.

Both her parents were of Danish descent.

Both Schleswig and Holstein were therefore administered from Copenhagen, even after the Empire's dissolution, when the Danish kings as dukes of Holstein became monarchs of the German Confederation in 1815.

Both the M1 Abrams and variants of the Leopard 2 such as the Spanish and Danish variants carry the APU in the rear right hull section.

Both the Danish leader Ivar and Mercian leader Burgred died during this campaign.

Richard North further notes that unusually, sib is personified here and in lines 2599 to 2661, and suggests they may be references to Sif in Danish religion: " Both instances may indicate that the poet of Beowulf was in a position to imagine a sixth-century Scandinavia on the basis of his knowledge of contemporary Danish legends.

Both the Danish and Latin names mean " castle of the stars ".

Both are largely self-governing, and each community sends two members to the Danish Parliament.

Both traditions describe him as a Danish Scylding, the nephew of Hroðgar and the grandson of Healfdene.

Both the Danish and British branches of the website were closed down on 13 July 2007.

Both lines claim descent from the medieval Danish House of Estridsen via Christian I of Denmark's ancestress Richeza of Denmark, Lady of Werle, the daughter of Eric V of Denmark, but Frederick also descended from Eric V's son Christopher II of Denmark whom no heir or monarch of Denmark had been descended from since Christopher III of Denmark.

Both of these options were ultimately abandoned in order to protect the island's ecology ; Danish and Swedish politicians decided instead to construct an artificial island immediately south of Saltholm to achieve that goal.

Both models therefore used a mechanism known as the " Bang " system ( after its Danish designer Soren H. Bang ).

Both models therefore used a mechanism known as the " Bang " system ( after its Danish designer Søren H. Bang ).

Both Danish and imported candy are found in these box assortments, and the shape, texture and flavor differences are often extremely creative.

Both written and oral examinations are held in the following subjects: Danish, English ( optional ), German / French ( continuation level as optional subject ), mathematics common core, mathematics optional, and in subjects chosen at high level.

W. Both ,” Das Buhnenrepertoire des Auslandes ; and founded, as a result of his experiences as a soldier in the Danish war of 1849, the periodical Der Soldatenfreund.

Both authors wrote in Danish.

Both Helveg and Martin Jørgensen were included in new national manager Bo Johansson's Danish squad for the 1998 FIFA World Cup.

Both kings were stubborn, and had to depend on the mediating powers, France and England on the Swedish side, and Holland on the Danish side, to bring about a treaty.

Both members were born in Denmark and originally sang in Danish, before moving onto English language releases.

Both of these painting depict an ancient Danish history and legend.

Both Willy Brandt's Social Democrats, who gained 22 seats in the new parliament, and the Free Democrats, who picked up 23, will insist on that before they enter the government.

Both units of government contribute increasingly large sums of money to the several local governments in this state as indicated below:

Both the Barbados Labour Party and the Democratic Labour Party have formed the government in the elections since 1961.

Both groups secured about 34 MPs but proceeded to diverge even further after the election, with the Liberal Nationals remaining supporters of the government throughout its life.

Both the Zionist Organization and the British government devoted efforts over the following decades, including Winston Churchill's 1922 White Paper, to denying that a state was the intention.

Both sides publicly call for the resolution of intercommunal differences and creation of a new federal system ( Greek Cypriot position ) or confederate system ( Turkish Cypriot position ) of government.

Both " team " and " government " are count nouns.

Both Bhutto and Mujib strongly disliked General Khan, but patiently endured him and his government as he had promised to hold an election in 1970.

Both The 1billionhungry and the EndingHunger campaigns have continued to attract UN Goodwill Ambassadors from the worlds of music and cinema, literature, sport, activism and government.

Both sets of documents contain items from the administrative, legislative, and judicial branches of government, and constitute an invaluable source of primary source materials for students and faculty in political science, public policy, sociology, business and other fields.

Both the executive branch and the legislative branch of the government are run by the representatives of the political parties who have been elected through the elections.

Both domestic demand ( mainly consumption ) boosted by large increases in government spending, and exports of goods and services contributed to this favorable performance.

Both sides mobilized but the Liberal government felt unprepared for war so it agreed to the humiliating condition of rebuilding Fortín Vanguardia for the Bolivians.

Both practical and theoretical research continues, and many national government and military funding agencies support quantum computing research to develop quantum computers for both civilian and national security purposes, such as cryptanalysis.

Both terms translate to " rule, sovereignty, government ", usually of monarchs ( kings or emperors ), but also of gods, and of the Christian God.

Both Plato and Aristotle saw three types of government: democracy, aristocracy, and monarchy.

Both LTTE and the government resumed fighting in 2006, and the government officially backed out of the ceasefire in 2008.

< imagemap > File: 1970s decade montage. png | From left, clockwise: US President Richard Nixon doing the V for Victory sign after his resignation from office after the Watergate scandal in 1974 ; Refugees aboard a US naval boat after the Fall of Saigon, leading to the end of the Vietnam War in 1975 ; The 1973 oil crisis puts the nation of America in gridlock ; Both the leaders of Israel and Egypt shake hands after the signing of the Camp David Accords in 1978 ; The 1970 Bhola cyclone kills an estimated 500, 000 people in the densely populated Ganges Delta region of East Pakistan in November 1970 ; The Iranian Revolution of 1979 transformed Iran from an autocratic pro-western monarchy to a theocratic Islamist government under the leadership of Ayatollah Ruhollah Khomeini ; The popularity of the disco music genre peaked during the middle to late 1970s .| 420px | thumb

Both began as brainchilds of the state government, but because of lack of funds, the construction work and costs were shifted to the federal U. S. Army Corps of Engineers and U. S. Bureau of Reclamation.

Both the Centre and Res Publica parties said that they should get the chance to try and form the next government, while ruling out any deal between themselves.

Both the king and the Black Prince were by this time incapacitated by illness, leaving Gaunt in virtual control of government.

Both the government agents and self-interested market participants seek these privileges in order to partake in the resulting monopoly rent.

Both the extreme right and the extreme left now disagreed with the government and increased political violence quickly turned into a civil war.

Both Falun Gong sources and Chinese government sources claimed that there were some 1, 900 " guidance stations " and 28, 263 local Falun Gong exercise sites nationwide by 1999, though they disagree over the extent of vertical coordination among these organizational units.