Both Finnish and Soviet troops at the Finnish front dug to defensive positions, and the front remains stable until the end of the war.

Both France and Great Britain were ready to fight for control of the region and both sent troops to North America in 1755 ; war was formally declared in 1756.

Both Motoyasu's Mikawa troops and the Monto forces were using the new gunpowder weapons which the Portuguese had introduced to Japan just 20 years earlier.

Both commanders take turns to ride amongst their troops.

Both the French and the Allies sent envoys to Charles's camp, and the French hoped to encourage him to turn his troops against the Emperor Joseph I, who Charles felt had slighted him by his support for Augustus.

Both Western and Muslim histories agree that while trying to stop the retreat, ‘ Abd-al-Raḥmân became surrounded, which led to his death, and the Umayyad troops then withdrew altogether to their camp.

Both William and Harald at once set about assembling troops and ships for an invasion.

Both were almost completely destroyed when on 21 September 1665, troops from Münster set fire to them.

( Both Bean and Monash, however, having seen the very worst excesses of British military doctrines and the waste of life on the Western Front, were determined that the role of the commander was to look after, and protect as far as possible, the troops under their command.

Both sides had forces in the area numbering in the vicinity of 80, 000 men, but the French were able to more effectively concentrate their troops in order to achieve victory against the First Coalition.

Both sides did without food-the Russians because of their habitual disorganization, the French because of problems with the roads, the weather, and the crush of troops hurrying towards the battle.

Both sides interpreted this to mean that Colonel Smith was arriving in force, and Hyder's troops began to retreat.

Both armies consisted mostly of inexperienced and sometimes ill-equipped troops.

* Both major parties of Kurdistan, an autonomous region in Northern Iraq, vow to fight Turkish troops if they enter Kurdistan to capture Mosul or interfere in Kurdish self-rule.

Both sides finally agreed that the troops could not remain at Anzio, but Lucas received somewhat equivocal orders.

Both of the American's cannons were captured, and the British turned them on the fleeing troops.

Both sides exchanged heavy fire the next day, with British troops expending 70, 000 rounds of rifle ammunition and 120 rounds of shot and shell and suffering three deaths and 20 wounded.

Both the Americans and the British trained their troops to take cover from the fire of an MG 42, and assault the position during the small window of barrel replacement.

Both expeditions would converge upon Albany, where they would link up with troops from Howe's army marching up the Hudson.

Both sides sent for reinforcements: Ford arrived with the remainder of his cavalry force and six French guns ( for a total of 300 men ), while Barrett came with 200 troops of the 34th Indiana in nine understrength companies.

Both sides attempted to break the stalemate and Kozakuran troops led by Honda no Motosune launched a naval strike against the Waan ships and for days battles raged on the decks of 300 ships.

Both Nader and Camejo said the main reason they ran in the 2004 election was because there were no other national candidates demanding an immediate withdrawal of American troops from what they believe is an immoral and unconstitutionally pursued War in Iraq ( though Green David Cobb, Libertarian Michael Badnarik, Constitution Party candidate Michael Peroutka, Socialist Party USA candidate Walt Brown and Socialist Workers Party candidate Róger Calero also opposed the war to varying degrees.

Both parties forced the town population to support their troops.

Both William and his overlord Baldwin II, now dispossessed of Constantinople, had hoped for aid from King Manfred of Sicily, who had sent troops to aid William at Pelagonia.

Both ships were soon fighting enemies much more powerful than themselves and began to take severe damage: Captain Henry Darby on Bellerophon missed his intended anchor near Franklin and instead found his ship underneath the main battery of the French flagship, while Captain George Blagdon Westcott on Majestic also missed his station and almost collided with Heureux, coming under heavy fire from Tonnant.

Both parliaments gave unanimous votes of thanks, each captain who served in the battle was presented with a specially minted gold medal and the first lieutenant of every ship engaged in the battle was promoted to commander.

Both these positions are superior to any other on the ship, even though the masthead is higher.

Both Ryan and Ramius are on hand to see the submarine off for the last time, and Ramius sentimentally comments, " He was a good ship.

Both men were on the Brunswick when the crew of a French ship forcibly boarded her.

* September 27 – WWII: Both commerce raiding hilfskreuzer Stier and Liberty ship Stephen Hopkins sink following a gun battle in the South Atlantic.

Both navies use ships firing cannon through ports, and each loses its principal ship — Regent and Marie-la-Cordelière — through a large explosion aboard the latter.

Both the hall and the ship are attested in the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson.

Both fleets now passed three times in opposite tack ; on the second pass De Zeven Provinciën got damaged and De Ruyter retreated from the fight to repair his ship.

Both USS Aludra ( AF-55 ) and USS Aludra ( AK-72 ), a Crater class cargo ship, were United States Navy vessels named after the constellation.

Both men went down with the ship.

Both sides likely expected a single ship until they sighted each other at 16: 40 on 1 November.

In " The Best of Both Worlds ," 40 Starfleet starships gather near Wolf 359 to intercept a Borg cube ship traveling to Earth.

Both reactors would be on-line to simultaneously provide maximum ship speed and plane launching capability.

Both the fully automated ship and its designer, Myron Shulman, go mad under the influence of the vengeful Tholian Lokara, who makes the Recovery attack the other ships.

Both designs allowed naval engineers to dramatically reduce the number of guns present in the battery, by giving a handful of guns the ability to concentrate on either side of the ship.

Both X-15 and SpaceShipOne Rocket-powered aircraft | ascend horizontally from a mother ship.

Both space wars began because an Earth vessel misunderstood the significance of an alien ship's open gunports, and fired on the ship based on this misunderstanding.

Both the Supremacy and Tactical techpath rely on some variation of the Bomber, a base destroying ship originally researched at the team's Garrison.

Both men had a ship that had the ability to send people into the other's universe.

Both accounts relate that Gór eventually joined Nór and the two brothers made an agreement that Nór would rule all the mainland but Gór would rule all islands around the mainland, that he would be lord over any island that was separated from the mainland by a channel through which a ship with a fixed rudder was able to pass.

Both were rescued by Morales, who told them that the robots from the downed ship had started to establish a base and mine, as if they were really on Titan.

Both above ship types are well suited for the handling of palletized and loose cargo.

Both sides reported a large explosion around this time, but both thought it was a ship from the opposing fleet.