From the records we keep -- Susan is the only Junior who has placed in the Junior Classes in both United States and Canada.

For example, in the 1980 both cities claimed to be the " Oil Capital of Canada ".

The significant presence of visible minorities from British Columbia in both the provincial and federal spheres of government also reflects the high degree of multiculturalism that has come to be associated with Canada.

Burns's articles popularized both the legend and its new name, making it well known in western Canada before it gained popularity in the United States.

In the Evangelical Lutheran Church in America ( ELCA ) and the Evangelical Lutheran Church in Canada ( ELCIC ), the largest Lutheran Church bodies in the United States and Canada respectively and roughly based on the Nordic Lutheran state churches ( similar to that of the Church of England ), bishops are elected by Synod Assemblies, consisting of both lay members and clergy, for a term of 6 years, which can be renewed, depending upon the local synod's " constitution " ( which is mirrored on either the ELCA or ELCIC's national constitution ).

There are close cultural ties between modern day Canada and the United States, advanced in large part because both nations predominately speak English.

Pop culture has depicted and parodied the efforts of both nations to solidify their cultural uniqueness — primarily by Canada, as its population and economy are roughly one tenth that of the United States — to deter international perception that Americans and Canadians are virtually identical.

The common law constitutes the basis of the legal systems of: England and Wales, Northern Ireland, Ireland, federal law in the United States and the law of individual U. S. states ( except Louisiana ), federal law throughout Canada and the law of the individual provinces and territories ( except Quebec ), Australia ( both federal and individual states ), Kenya, New Zealand, South Africa, India, Malaysia, Bangladesh, Brunei, Pakistan, Singapore, Hong Kong, Antigua and Barbuda, Barbados, The Bahamas, Belize, Dominica, Grenada, Jamaica, St. Vincent and the Granadines, Saint Kitts and Nevis, Trinidad and Tobago, and many other generally English-speaking countries or Commonwealth countries ( except Scotland, which is bijuridicial, and Malta ).

Conversely in francophone Canada, one hundredth of a Canadian dollar is informally called a sou ( penny ), though cent is official in both English and French.

What is normally seen is the flag with green on both ends with a golden circle that reads " Cape Breton Island, Canada " with the island in the middle and a green ' X ' behind in the background.

Detroit, Michigan, and Windsor, Ontario, have, since the 1950s, celebrated both Dominion or Canada Day and the United States ' Independence Day with the International Freedom Festival ; a massive fireworks display over the Detroit River, the strait separating the two cities, is held annually with hundreds of thousands of spectators attending.

Coyotes have also competed with and occasionally eaten Canada lynxes in areas where both species overlap.

In Canada, English and French are official languages and places have names in both languages.

The winter of 1837 – 38 saw rebellion in both of the Canadas, with the result they were rejoined as the Province of Canada in 1841.

The Unitarian Service Committee of Canada, founded in 1945, was receiving considerable attention both in city newspapers and on television, so much so that the word “ Unitarian ” became a household world, though its meaning was not that widely known.

Florence was hospitalized for long periods both for her depressions and for the lung abscess, and she died in 1924 due to an infection following surgery, providing the final incentive for Sapir to leave Canada.

Wray, a descendant of both Springfield, Massachusetts, settler William Pynchon and Mormon pioneers, was born on a ranch near Cardston, Alberta, Canada, to two Mormons, Elvina Marguerite Jones, who was from Salt Lake City, and Joseph Heber Wray, who was from Kingston upon Hull, England.

Thermometers, both digital and analogue, sold in Canada usually employ both the Celsius and Fahrenheit scales.

This version of the film has remained unreleased in both the USA and Canada.

Field Marshal Harold Rupert Leofric George Alexander, 1st Earl Alexander of Tunis ( 10 December 189116 June 1969 ) was a British military commander and field marshal who served with distinction in both world wars and, afterwards, as Governor General of Canada, the 17th since Canadian Confederation.

All 12 Olympic and 36 IIHF World Women's Championships medals have gone to one of these seven countries, and every gold medal in both competitions has been won by either Canada or the United States.

By August 1993, both Molson and Labatt had introduced ice beer products in Canada, with Labatt having captured a 10 % market share.

Testing has also begun for Uracyst in both Canada and the United States.

the history of both the League of Nations and the United Nations demonstrates that.

Whoever, in the United States or elsewhere, pays or offers to pay, or promises to pay, or receives on account of services rendered or to be rendered in connection with any such claim, compensation which, when added to any amount previously paid on account of such services, will exceed the amount of fees so determined by the Commission, shall be guilty of a misdemeanor, and, upon conviction thereof, shall be fined not more than $5,000 or imprisoned not more than twelve months, or both, and if any such payment shall have been made or granted, the Commission shall take such action as may be necessary to recover the same, and, in addition thereto, any such person shall forfeit all rights under this Title.

The Government of India further agrees in cooperation with the Government of the United States, to coordinate the use of grant and loan funds provided for in paragraphs 1 ( B ) and 1 ( C ) of Article 2, with such direct dollar assistance as may be made available by the Government of the United States of America, so that both sources of financing may be channeled to specific and clearly identifiable economic development programs and projects.

With regard to the rupees accruing to uses indicated under Article 2, of the Agreement, the understanding of the Government of the United States of America, with respect to both paragraphs 1 ( B ) and 1 ( C ) of Article 2, is as follows: ( 1 )

Political interference in Africa and Asia and even in Latin America ( though limited in Latin America by the special interest of the United States as expressed in the Monroe Doctrine, itself from the outset related to European politics and long dependent upon the `` balance of power '' system in Europe ) was necessary in order to preserve both common economic values and the European `` balance '' itself.

You may have misgivings about certain aspects of our military establishment -- I certainly do -- but you know any comparison of over-all American strength with over-all Soviet strength finds the United States not only superior, but so superior both in present weapons and in the development of new ones that our advantage promises to be a permanent feature of U.S.-Soviet relations for the foreseeable future.

An excellent article was published recently in the Journal Of The Church Peace Union by a South African journalist on the inhuman economic conditions of the blacks in South Africa, amounting to virtual slavery, and the economic complicity of both the government and the people of the United States in these conditions.

He wanted time, too, to review the United States' global commitments and to test both the policies he had inherited and new ones he was formulating.

In the United States, both state and federal appellate courts are usually restricted to examining whether the lower court made the correct legal determinations, rather than hearing direct evidence and determining what the facts of the case were.

In the United States the most common terms used are ALS ( both specifically for ALS and as a blanket term ) or " Lou Gehrig's disease ".

Since its independence, Armenia has maintained a policy of complementarism by trying to have friendly relations both with Iran, Russia, and the West, including the United States and Europe.

For example, the word " Amerika " in German has a one-to-one equivalence to its meaning in modern English: it may denote North America, South America, or both, and in some instances refers to the United States only.

During his short reign, peace was established both at home and abroad, finances were well regulated, and the various administrative services were placed on a basis that afterwards enabled Spain to pass through the disastrous war with the United States without the threat of a revolution.

Surveyors in the United States use both international and survey feet, and consequently, both varieties of acre.

Proper nouns that are plural in form take a plural verb in both AmE and BrE ; for example, The Beatles are a well-known band ; The Saints are the champions, with one major exception: largely for historical reasons, in American English, the United States is is almost universal.

The school was founded in 1949 under the name United Baptist Bible Training School ( UBBTS ), and served as both a secondary school and a Bible school.

Thus he strongly opposed both United States aggression in Vietnam and Soviet military expansionism.

Hot dogs and hamburgers are both based on traditional German dishes, brought by German immigrants to the United States, but in their modern popular form they can be reasonably considered American dishes.

Their answers to the problem were similar, with the United States developing the M56 Scorpion and the Soviet Union developing the ASU-57, both essentially air-droppable light anti-tank guns.

Conservation staff for both the Smithsonian American Art Museum and the National Portrait Gallery ( United States ) | National Portrait Gallery are visible to the public through floor-to-ceiling glass walls that allow visitors to see firsthand all the techniques that Conservator ( museum ) | Conservators use to examine, treat and preserve artworks within a functioning conservation Laboratory.

* 1798 – The Mississippi Territory is organized from disputed territory claimed by both the United States and Spain.

There also continues to be a Vice-Admiral of the United Kingdom and a Rear-Admiral of the United Kingdom, both of which are honorary offices.