[permalink] [id link]
Later translations were made by Paavo Cajander in 1889 and Otto Manninen 1909.
from
Wikipedia
Some Related Sentences
Later and translations
Later, Pope Pius XI on 2 June 1927 decreed the Comma Johanneum was open to dispute and Pope Pius XII on 3 September 1943 decreed the Divino Afflante Spiritu which allowed translations based on other versions than just the Latin Vulgate, notably in English the New American Bible.
Later in his career, in 1731, he played the role of Polypheme in the first public performance of Acis and Galatea, and several of Handel's Italian arias were published with English translations by Leveridge.
Later Arabic translations also appeared ; one featured a further Samaritan revision of Saadia Gaon's translation to bring it into greater conformity with the Samaritan Pentateuch and others were based upon Arabic Pentateuchal translations used by Christians.
Later, the sphinx image, something very similar to the original Ancient Egyptian concept, was exported into many other cultures, albeit often interpreted quite differently due to translations of descriptions of the originals and the evolution of the concept in relation to other cultural traditions.
Later in life he published verse translations of La Fontaine and Horace, and a translation of Fromentin's novel, " Dominique ".
Later books were written and published in English first ; the translations came afterwards.
Later translations have, however, included the original slogan.
Later, an animated version was produced, along with translations into more than 60 languages.
Later translations were made by Kingsmill Long ( 1625 ), and Robert Le Gruys ( 1628 ).
Later translators such as Rosemary Edmonds and David Magarshack continued to use Garnett's translations as models for their own work.
Later he began to include other Ukrainian poets in his portfolio and also translations of works by German poets, some of which he did himself.
Later these " funny translations " were printed as books.
Later translations to French have corrected some of the mistranslations and the latest English translation, made directly from the Russian original, reflects this.
Later she also published prose and translations.
Later and were
Later the cleaning and restoration were ordered, first of the older part of the frieze, finally of the canopy.
Later, the word became almost exclusively applied to a cow thief, startin' from the days of the maverick when cowhands were paid by their employers to `` get out and rustle a few mavericks ''.
Later, and in medieval Europe, jetons were manufactured.
Later, consequences for UNITA members in Luanda were harsh with FAPLA veterans persecuting their erstwhile opponents in certain areas and reports of vigilantism.
Later, his published letters were the basis of Waldseemüller's 1507 map, which is the first usage of America.
Later, the Indian techniques were augmented with some of the Babylonian techniques.
Later writers were shocked by the incest: in Hyginus, the day Aeolus learned that one of his sons, Macareus, had committed incest with his sister Canace he expelled Macareus and threw the child born of this incestuous union to the dogs, and sent his daughter a sword by which she was to kill herself.
Later that year the PTO issued a decision rejecting the patent, on the basis that the petitioners ' arguments that the plant was not " distinctive or novel " were valid.
Later, the Myrmidons, led by Achilles, were known as the most fearsome fighting unit in Greece.
Later, many AMPS networks were partially converted to D-AMPS, often referred to as TDMA ( though TDMA is a generic term that applies to many cellular systems ).
Later in the year, the East Lancashire Regiment was rebuilt with new volunteers — in all, 865 Accrington men were killed during World War I.
Later known as Troopergate, the allegations by these men were that they arranged sexual liaisons for Bill Clinton back when he was governor of Arkansas.
In 1999, the team at LBNL claimed the discovery of long-lived < sup > 267 </ sup > Bh ( 5 atoms ) and < sup > 266 </ sup > Bh ( 1 atom ).< ref > Later, both of these were confirmed.
Later that century, under the Third French Republic, laws were enacted preventing religious teaching.
Later, the Marcomanni were believed to be the " men of Bohemia ", after whom the Bavarians were named.
Later on, specialized equipment and techniques were developed that were designed specifically for the unique needs of BASE jumping.
Later that year, they embarked on a European tour to a dozen sites, including the Paris Air Show, where they were the only team to receive a standing ovation.
Later, various sultanates claimed present-day CAR, using the entire Oubangui region as a source of slave, from which slaves were traded north across the Sahara Desert.
The Naviglio Grande is the most important of the lombard “ navigli ” and the oldest functioning canal in Europe. Later, canals were built in the Netherlands and Flanders to drain the polders and assist the transportation of goods.
Later, following the German surrender in January 1943, roughly 100, 000 German soldiers were taken prisoner of war ( POW ).
Later chemical elements were also assigned unique chemical symbols, based on the name of the element, but not necessarily in English.
Later ceramics were glazed and fired to create a colored, smooth surface.
Later, they were gathered together into collections, both unofficial and official.
Later and made
Later, riding in for some lusty enjoyment of the liquor and professional ladies of Cheyenne, he laid claim to the killing with the vague insinuations he made.
Later in the year, additional types of this Leesona twister will be made available to mills for other man-made fibers and natural yarns.
Later the Hurok office made it Dec. 8 thru 17, a nice, long booking for the full repertory.
* Later in 1919, a British aeroplane piloted by Alcock and Brown made the first non-stop transatlantic flight, from Newfoundland to Ireland.
Later they repented the executions, but made up for it by executing those who had accused the generals before them.
Later however the Government turned around and gave 50 % of the order to Philips and their P2000 homecomputer even though the P2000 did not meet all the technical demands, was made in Austria and did not have network hard nor software.
Later that year SLON made La Sixième face du pentagone, about an anti-war protest in Washington, D. C. and was a reaction to what SLON considered to be the unfair and censored reportage of such events on mainstream television.
Later ROM revisions fixed assorted problems, including a software bug that made the Save And Replace command unusable.
Later national myth made Kenneth MacAlpin the creator of the kingdom of Scotland, the founding of which was dated from 843, the year in which he was said to have destroyed the Picts and inaugurated a new era.
Later Coleco continued adapting newer successful arcade games like Subroc, Time Pilot and Frenzy, the company also made inferior ports of many of these games for the Atari 2600 and Intellivision, in an effort to broaden its market.
Later the Universal House of Justice, initially elected in 1963, made a ruling on the subject that it was not possible for another Guardian to be appointed.
Later, when the French began settling in the area, they navigated the river using canoes made of birch or elm bark.
Later, in a store room at his own bank, K. discovers the two agents, who arrested him, being whipped by a flogger for asking K. for bribes, as a result of complaints K. made at court.
Later in 1792, Théroigne de Méricourt made a call for the creation of " legions of amazons " in order to protect the revolution.
Later, the barrel was changed to be made of metal, so that a more explosive gunpowder could be used and put more force into the propulsion of the projectile.
Later, the two electors made a pact to act as joint vicars, but the Reichstag rejected the agreement.
Later that year, he made his first big film performance in The Robe.
Later, starting in 1497, Portuguese navigator Vasco da Gama made the first open voyage from Europe to India.
Later this was recognized as unconstitutional but, at the time, the law made it increasingly unlikely that Madison would be elected to congress.
Later, in 2002, when Lott made caustic remarks about Strom Thurmond, Kemp was upset, and he supported Lott's apology, saying he had encouraged him to " repudiate segregation in every manifestation.
Later editions of the Greek text include that of Benedikt Niese, who made a detailed examination of all the available manuscripts, mainly from France and Spain.
Later this was made worse by fuel shortages for pilot training.
Later, after Germany and Japan both left the League, the number of non-permanent seats was increased from nine to eleven, and the Soviet Union was made a permanent member giving the Council a total of fifteen members.
Later rabbinical legends made Og a survivor of the flood, suggesting the he had sat on the Ark and was fed by Noah.
Later it was speculated that the probe passed through the debris of Comet D / Swift, and even made a close flyby of that comet's possibly shattered nucleus at only 20 million kilometers.
2.936 seconds.