This discovery has shed much light on the differences between the two versions ; while it was previously maintained that the Greek Septuagint ( the version used by the earliest Christians ) was only a poor translation, professor Emanuel Tov, senior editor of the Dead Sea Scrolls ' publication, wrote that the Masoretic edition either represents a substantial rewriting of the original Hebrew, or there had previously been two different versions of the text.

Loyd Blankenship, the managing editor of Steve Jackson Games ' former Illuminati BBS acknowledged that Steffan received his wish, and kept the original conversion article online.

" The sentiment is expressed by its original editor, William Smellie:

" He was an original editor of Husserl's new journal, Jahrbuch ; one of his works ( giving a phenomenological analysis of the law of obligations ) appeared in its first issue.

In the past, the use of a film positive ( not the original negative ) allowed the editor to do as much experimenting as he or she wished, without the risk of damaging the original.

In 1969, Lucas married film editor Marcia Lou Griffin, who went on to win an Academy Award for her editing work on the original Star Wars film.

Vishnu Sukthankar, editor of the first great critical edition of the Mahabharata, commented: " It is useless to think of reconstructing a fluid text in a literally original shape, on the basis of an archetype and a stemma codicum.

During the " pan and scan " process, an editor selects the parts of the original filmed composition that seem to be the focus of the shot and makes sure that these are copied ( i. e. " scanned ").

Any tampering with the original image of a film, particularly to crop it to fit a television screen, implies a compromise of the original image, and the cropping of a widescreen image to a full screen image for standard televisions requires skill by a film editor to prevent undue loss of elements of the composition.

The idea for the story was pushed on Heinlein by editor John W. Campbell, and Heinlein wrote later that he had " had to re-slant it to remove racist aspects of the original story line " and that he did not " consider it to be an artistic success.

Generally the maps produced in this add-on were considerably harder than the original game's maps due to tricks that Tom & Joe had learned in the editor since the release of the original.

Parson only modified the original Blaster worm, already prevalent, using a hex editor to add his screen name to the existing executable, and then attached another existing backdoor, Lithium, and posted it on his website.

Back-End or deferred speech recognition is where the provider dictates into a digital dictation system, the voice is routed through a speech-recognition machine and the recognized draft document is routed along with the original voice file to the editor, where the draft is edited and report finalised.

Gideon McDuck ( Gedeone de ' Paperoni in original Italian ) is presented as Scrooge McDuck's younger brother, and mainly appears in Italian comic stories ; in those stories, Gideon is the editor of the newspaper " The Cricket ", the most credible newspaper in Duckburg.

Valkyrie was a UK role-playing magazine published by Partisan Press and edited originally by Dave Renton ( original editor of Role Player Independent ) and then taken over by Jay Forster.

“ Throughout his career Capra depended upon his skill as an editor to achieve the contrast of the individual and the group, critical in the success of his Hollywood movies .” Capra thought it would be most effective to use the enemy ’ s original film and propaganda in the series in order to expose the enemies with their own images.

He smuggled the original Russian text to Marc Slonim, then editor of a Russian émigré journal and publishing house based in Prague.

The same technique was also used to page between the new 16 kB editor ROM and the original 16 kB BASIC ROM at the bottom of the address space.

In 2008, former editor of Newsweek Jon Meacham, a self described " fan ", criticised The Economists focus on analysis over original reporting.

The original editor of The Hobbit " corrected " Tolkien's plural dwarves to dwarfs, as did the Puffin paperbound edition of The Lord of the Rings.

Contains an extensive preface by the editor and a facsimile of the original title page.

Although he did not attend any celebrated schools or universities, he was a master of Greek and Hebrew and could read the Bible in the original.

For by now the original cause of the quarrel, Philip's seizure of Gascony, was only one strand in the spider web of French interests that overlay all western Europe and that had been so well and closely spun that the lightest movement could set it trembling from one end to the other.

If his circumspection in regard to Philip's sensibilities went so far that he even refused to grant a dispensation for the marriage of Amadee's daughter, Agnes, to the son of the dauphin of Vienne -- a truly peacemaking move according to thirteenth-century ideas, for Savoy and Dauphine were as usual fighting on opposite sides -- for fear that he might seem to be favoring the anti-French coalition, he would certainly never take the far more drastic step of ordering the return of Gascony to Edward, even though, as he admitted to the English ambassadors, he had been advised that the original cession was invalid.

Laudably enough, it is offering classics and off-beat imports, but last week only one U.S. original was on the boards, Robert D. Hock's stunning Civil War work, Borak.

Stowey Rummel was internationally famous, a crafter of a genuine Americana in foreign eyes, an original designer whose inventive childishness with steel and concrete was made even more believably sincere by his personality.

He claims that he was denied due process of law in violation of the Fifth Amendment, because ( 1 ) at a hearing before a hearing officer of the Department of Justice, he was not permitted to rebut statements attributed to him by the local board, and ( 2 ) at the trial, he was denied the right to have the hearing officer's report and the original report of the Federal Bureau of Investigation as to his claim.

Petitioner was not entitled, either in the administrative hearing at the Department of Justice or at his trial, to inspect the original report of the Federal Bureau of Investigation, since he was furnished a resume of it, did not challenge its accuracy, and showed no particular need for the original report.

He says that he was not permitted to rebut before the hearing officer statements attributed to him by the local board, and, further, that he was denied at trial the right to have the Department of Justice hearing officer's report and the original report of the Federal Bureau of Investigation as to his claim -- all in violation of the Fifth Amendment.

That Prokofieff's harmonies and forms sometimes seem professionally routine to our ears, may or may not indicate that he was less of an `` original '' than we prefer to believe.

This original capsule contained a battery and a transistor oscillator and was about 1 cm. in diameter.

when the insoluble fraction was suspended in a volume of saline equal to that of the original serum sample, no complete antibody activity could be detected.

Approximately ten days after the questionnaire was mailed, a follow-up airmail postcard was sent to each of the original names.

In parts a repeated sponging was needed, but everywhere we found that water alone was enough to restore the original brightness.

Down in Concord, New Hampshire, was a flier in the right place at the right time: Robert S. Fogg, a native New Englander, had been a World War 1, flying instructor, barnstormer, and one of the original planners of the Concord Airport.

`` To be creative is to have the ability to cause to exist -- to produce where nothing was before -- to bring forth an original production of human intelligence or power ''.

What remained lacked the original verve but it was at least dignified, as befitting the tragic circumstances.

The term " droid ", coined by George Lucas for the original Star Wars film and now used widely within science fiction, originated as an abridgment of " android ", but has been used by Lucas and others to mean any robot, including distinctly non-human form machines like R2-D2.

He joined with George Marston and other civic-minded businessmen to purchase the site of the original Presidio of San Diego, which they developed as a historic park and eventually donated to the city of San Diego.

The original Dartmouth BASIC was designed in 1964 by John George Kemeny and Thomas Eugene Kurtz at Dartmouth College in New Hampshire, USA to provide computer access to non-science students.

Cyberpunk further inspired many professional writers who were not among the " original " cyberpunks to incorporate cyberpunk ideas into their own works, such as George Alec Effinger's When Gravity Fails.

This actually was not his first work in comics, as earlier the same year Barks along with Hannah and fellow storyman Nick George scripted Pluto Saves the Ship, which was among the first original Disney comic book stories published in the United States.

George B. Dyson uses the heading of Butler's original article in Darwin Among the Machines: The Evolution of Global Intelligence ( 1998 ) ISBN 0-7382-0030-1.

The work as a whole has been lost in the original Greek, but it may be reconstructed from later chronographists of the Byzantine school who made excerpts from the work, especially George Syncellus.

Based on George Griffith's Stories Of Other Worlds, it contains six stories, the illustrations from their original publication, a worldbook taking the story forward to 1920, a spaceship design spreadsheet, five adventures, plus the novelisation A Honeymoon In Space.

While not one of George Carlin's original seven dirty words, he noted in a later routine that the word fart, ought to be added to " the list " of words that were not acceptable ( for broadcast ) in any context ( which have non-offensive meanings ), and described television as ( then ) a " fart-free zone ".

The main difference between the text in the surviving Spanish copy and that in the Italian manuscript is that in the Spanish copy chapters 121 to 200 are noted as being missing in the exemplar — although it appears that these chapters had still been present in the Spanish original when it was first examined by George Sale.

The original mandate for ICANN came from the United States government, spanning the presidential administrations of both Bill Clinton and George W. Bush.

Detail view of the portrait of Adams in the National Portrait Gallery ( United States ) | U. S. National Portrait Gallery, Washington, D. C., painted by George Caleb Bingham ; this copy c. 1850 from an original of 1844

In 1179, the Crusaders rebuilt the Monastery of St. George of Koziba, at its original site six miles from the center of town.

The original Keystone Cops numbered only seven: George Jeske, Bobby Dunn, Mack Riley, Charles Avery, Slim Summerville, Edgar Kennedy, Hank Mann.

The original lineup included Kenny Olson on lead guitar, Uncle Kracker on turntables, Andy Gould and George Metropolous on guitar, Paul Anthony on bass and Bob Ebeling on drums.

He is a noted interpreter of the musical works of Stephen Sondheim, and is best known for his work in musical theatre, originating iconic roles such as Georges Seurat in Sunday in the Park with George and Che in the original Broadway production of Evita.

In 1801 the Upper House moved into the larger White Chamber, which had formerly housed the Court of Requests ; the expansion of the Peerage by King George III during the 18th century, along with the imminent Act of Union with Ireland, necessitated the move as the original chamber could not accommodate the increased number of peers.

The original Purple Heart, designated as the Badge of Military Merit, was established by George Washington — then the commander-in-chief of the Continental Army – by order from his Newburgh, New York headquarters on August 7, 1782.

Meanwhile George Sarton and Lynn Thorndike have both argued that scientific progress was perhaps less original than has traditionally been supposed.

For example, when George Lucas re-edited the original Star Wars trilogy, he made changes directly to the source material, rather than introducing new source material that contradicted the contents of previous material.

Gene Roddenberry created the character in honour of George La Forge, a quadriplegic fan of the original Star Trek series who died in 1975.

Pulitzer, who had retained the copyright to Hogan's Alley, hired George Luks to continue drawing the original ( and now less popular ) version of the strip for the World and hence the Yellow Kid appeared simultaneously in two competing papers for about a year.

" Shit " was one of the original " Seven Words You Can Never Say On TV ", a comedy routine by American Comedian George Carlin.

For example, the characters in Lerner and Loewe's musical My Fair Lady, which is based on George Bernard Shaw's 1914 play Pygmalion, are essentially unchanged from those in Shaw's stage work, because the musical version is quite faithful to the original ( except for the changed ending, which is pessimistic in the play ), even to the point of retaining most of Shaw's dialogue.