Both Georgian and Abkhaz law enshrines an official status of the Abkhaz language in Abkhazia.

Both Georgian College and Nipissing University expanded their campuses in 2008.

Both of these buildings were constructed by Macquarie in defiance of the British government's ban on expensive public building projects in the colony and reflect the tension between Macquarie's vision of Sydney as a Georgian city and the British government's view of the colony as a dumping ground for convicts to be financed as cheaply as possible.

Both Georgian and Abkhaz forces used landmines extensively during the war of 1992-93.

Both a folk tradition and the 17th century royal poet Archil identify Rustaveli as a native of the southern Georgian region of Meskheti, where his home village Rustavi was located ( not to be confused with the modern-day city of Rustavi near Tbilisi ).

Both east and west Georgian polyphony is based on wide use of sharp dissonant harmonies ( seconds, fourths, sevenths, ninths ).

Both styles are based on similar principles, particularly the " simple mood " of singing, but in some western Georgian church-singing styles ( particularly in so-called " Shemokmedi school ") the polyphonic mastery and the use of sharp dissonances reaches its climax.

Both Colchians and Iberians played an important role in the ethnic and cultural formation of the modern Georgian nation.

Both Georgian and Federal styled homes have two full stories with a half third story.

Both Matthew Arnold and Gerard Manley Hopkins wrote poems which sit somewhere in between the exultation of nature of the romantic Poetry and the Georgian Poetry of the early 20th century.

Both the F-14 Tomcat and AIM-54 Phoenix missile continue in the service of the Islamic Republic of Iran Air Force, although the operational abilities of these aircraft and the missiles are questionable, since the US refused to supply spare parts and maintenance after the 1979 revolution ; except for a brief period during the Iran-Contra Affair.

Both being predominantly Arab countries they are members of the Arab League, GAFTA, WTO, the Organisation of Islamic Cooperation, the Council of Arab Economic Unity and the United Nations.

Both sahīh and hasan reports are considered acceptable for usage in Islamic legal discourse.

Both countries are members of the Organisation of Islamic Cooperation.

Both countries are members of the Organisation of Islamic Cooperation, the Like Minded Group, and the Group of 77 ; these relations strengthened when Sudan declared its support for Pakistan in the Indo-Pakistani Wars.

Both countries are members of the Organisation of Islamic Cooperation, Sudan has brotherly relations with Malaysia.

Both countries are full members of the Union for the Mediterranean and the Organisation of Islamic Cooperation ( OIC ).

Both Sunnī and Shī ´ a Islamic parties suffered a setback in March 2006 when twenty municipal councillors, most of whom represented religious parties, went missing in Bangkok on an unscheduled stop over when returning from a conference in Malaysia.

Both parties were disagreeable to the western powers, and Saudi Arabia, who had long poor relations with the Islamic Republic.

Both displays exhibit manuscripts, miniature paintings, prints, drawings, rare books and some decorative arts from the Islamic, East Asian and Western Collections.

Both the Qur ' an and sharia ( Islamic law ) provided the basis for enforcing Islamic administration over the independent Hindu rulers, but the sultanate made only fitful progress in the beginning, when many campaigns were undertaken for plunder and temporary reduction of fortresses.

Both her cousin and younger brother were accused by Israeli forces of being Islamic Jihad operatives, with her cousin being considered to be a senior member of the Al-Quds Brigades group.

Both Hamas and Islamic Jihad claimed responsibility.

Both the Ash ' aris and Maturidis follow occasionalism, a philosophy which refutes the basis for causality, as David Hume did in Europe many centuries later, but also proves the existence and nature of the Islamic belief of the Oneness of God ( Tawheed ) through formal logic.

Both freedoms are promised in the Iraqi Constitution, with exemptions for Islamic morality and national security.

Both adat forms were significantly transformed by Islamic and later European legal systems during the later colonial times.

Both Javanese and Balinese dances have stories about ancient Buddhist and Hindu kingdoms, while Islamic art forms and architecture are present in Sumatra, especially in the Minangkabau and Aceh regions.

Both Sunni Islam and Shia Islam share Qur ' anic interpretation ( tafsīṛ ), the pattern of Muhammad ( sunnah ), and scholarly consensus ijma as sources of Islamic law, although the two differ significantly with regards to the manner in which they use these sources.

Both entities are given the title of constituent state of Cyprus by the Organisation of Islamic Cooperation, and the Annan Plan for reuniting Cyprus consistently used the term constituent state to refer to each entity.

Both Fayli parties were part of the United Iraqi Alliance coalition in the Iraqi legislative election of January 2005, but the Gathering contested the Iraqi legislative election of December 2005 as part of the Islamic Coalition, which won no seats.

Both classical and modern Islamic treatises strongly urge Muslims to get married, not only for reproduction, but also for sexual pleasure.

The report recommends, " The government should enforce existing Islamic laws that forbid the mistreatment of women, children, and laborers ..." Both the 2007 and the 2008 Trafficking in Persons Reports by Dr. Gilly McKenzie of the U. N. designate Saudi Arabia as a Tier 3 country. The Government of Saudi Arabia does not fully comply with the minimum standards for the elimination of trafficking and is not making significant efforts to do so.

Both I and my feelings come up out of a chain of events that fan out into the past into sources that are ultimately very unlike the entity which I now am.

Both these views had some truth to them, despite the biases of their authors: Diocletian and the Tetrarchs did greatly expand the army, and the growth was mostly in frontier regions, although it is difficult to establish the precise details of these shifts given the weakness of the sources.

Both of these processes for producing electric and magnetic EMR fields have a different dependence on distance than do near-field dipole electric and magnetic fields, and that is why the EMR type of EM field becomes dominant in power “ far ” from sources.

Both the biblical and Assyrian sources speak of a massive deportation of people from Israel and their replacement with settlers from other parts of the empire – such population exchanges were an established part of Assyrian imperial policy, a means of breaking the old power structure-and the former Israel never again became an independent political entity.

Both sources have been acknowledged by previous scholars as possible influences.

Both science and religion represent distinct ways of approaching experience and these differences are sources of debate.

Both years are mentioned by various sources.

Both Japanese knotweed and giant knotweed are important concentrated sources of resveratrol and its glucoside piceid, replacing grape byproducts.

Both plant materials and blood are useful sources of energy in the form of sugars, and blood also supplies more concentrated nutrients, such as lipids, but the most important function of blood meals is to obtain proteins as materials for egg production.

Both the measuring instrument and the object being measured should be at room temperature for an accurate measurement ; dirt, abuse, and operator skill are the main sources of error.

Both bourgeoisie and nobility in the 15th and 16th century showed great fascination with these arts, which exerted an exotic charm by their ascription to Arabic, Jewish, Gypsy and Egyptian sources.

Both the tapestry and Norman sources named Stigand, the excommunicated Archbishop of Canterbury, as the man who crowned Harold, possibly to discredit Harold's kingship ; English sources suggested that he was crowned by Ealdred, Archbishop of York and favoured by the papacy, making Harold's position as legitimate king more secure.

Both sources agree that Sun Tzu was born in the late Spring and Autumn Period of China ( 722 – 481 BC ), and that he was active as a general and strategist, serving the king of Wu, King Helü, in the late sixth century BC, beginning around 512 BC.

Both sources write: " He named the land Greenland, saying that people would be eager to go there if it had a good name.

Both Falun Gong sources and Chinese government sources claimed that there were some 1, 900 " guidance stations " and 28, 263 local Falun Gong exercise sites nationwide by 1999, though they disagree over the extent of vertical coordination among these organizational units.

Both versions were highly romanticised and are not reliable sources of information about the queen.

Both contemporary sources and later historians seem to either believe that the young Emperor had exhausted his health with the excesses of his sexual life and his heavy drinking, or suspect Empress Theophano ( c. 941 – after 976 ), his wife, of poisoning him.

Both the Lares and the Manes are " native " gods often regarded in ancient sources as the deified dead.

Both oral tradition and old textual sources place this at the town of Ballyconnell, County Cavan.

Both the glandular epithelial cells and the stromal cells ( including muscular fibers ) undergo hyperplasia in BPH .< sup >: 694 </ sup > Most sources agree that of the two tissues, stromal hyperplasia predominates, but the exact ratio of the two is unclear .< sup >: 694 </ sup >

Both Waterhouse and Barry were convicted, with Barry serving 1 hour in jail and paying a $ 30 fine ( although other sources put the fine at $ 1000 ).

Both Duke University and University of Rochester are conducting studies of the age of the well water to confirm the sources of the various contaminants.

Both are sources of rainbow trout as well as being home to waterfowl such as the great blue heron and several species of duck.