Both the festival and the goddess had become obscure even to the Romans of the Late Republic ; Varro ( mid-1st century BC ) notes that few people in his day even know her name.

Both Cicero and Varro wrote nearly all their work on religion under Caesar ’ s dictatorship.

Both Servius, note to Aeneid 1. 128, and Festus state clearly that Catamitus was the Latin equivalent of Ganymedes ; Festus says he was the concubinus of Jove.

Both Hermogenes of Tarsus and Aelius Festus Aphthonius wrote treatises containing progymnasmata ( in the second and third century CE, respectively ).

Both the federal and state governments commence their fiscal years on July 1.

Both units of government contribute increasingly large sums of money to the several local governments in this state as indicated below:

Both these types, and those in between, are in existence by reason of a legislative interest in libraries that began at Albany as early as 1950, with the creation by the legislature of county library systems financed by county governments with matching funds from the state.

Both Fundinn Noregr and Snorri Sturluson in Skáldskaparmál state that Ægir is the same as the sea-giant Hlér, who lives on the isle of Hlésey, and this is borne out by kennings.

Both the highest and lowest temperature records for the state were set in the Interior, with 100 ° F ( 38 ° C ) in Fort Yukon and − 80 ° F (− 64 ° C ) in Prospect Creek.

Both the Zionist Organization and the British government devoted efforts over the following decades, including Winston Churchill's 1922 White Paper, to denying that a state was the intention.

Both dream and non-dream states are associated with severe disruption of memory: it usually disappears in seconds during the non-dream state, and in minutes after awakening from a dream unless actively refreshed.

Both the Spanish colonial state and the Church expected higher tax and proportionate tribute payments from those of darker color and lower socio-racial categories.

Both in specialized and in ordinary language, guilt is an affective state in which one experiences conflict at having done something that one believes one should not have done ( or conversely, having not done something one believes one should have done ).

Both Hawaii and Massachusetts have implemented some incremental reforms in health care, but neither state has complete coverage of its citizens.

Piłsudski's planned East European federation of states ( inspired by the tradition of the multiethnic " Republic of Both Nations " and including a hypothetical multinational successor state to the Grand Duchy of Lithuania ) was incompatible, at the time of rising national movements, with his assumption of Polish domination and with the encroachment on the neighboring peoples ' lands and aspirations ; as such it was doomed to failure.

Both superpower leaders, U. S. President Harry S. Truman ( de facto ) and Soviet leader Joseph Stalin, immediately recognized the new state.

Both of these processes transformed a country of regionalisms into a modern nation state.

Both countries provided military support to a new friendly state in North Korea.

Both are owned and governed by The Walt Disney Company as per state statutes.

Both state and private stations can have a national status ( broadcasters that reach over 70 % of the national territory ), or a regional, district or local status.

Both countries have made repeated plea talks during the offensive in Gaza during the beginning of 2009 to Palestinian officials to be of both economic and political aid to the turmoilic state.

Both have the essential stem cell characteristics, yet they require very different environments in order to maintain an undifferentiated state.

This ' Commonwealth of Both Nations ' ensured that the state of affairs surrounding the ' three estates ' system ' continued, with the Sejm, Senate and King each being referred to as an ' estate ' and supreme deliberating body of the state.

Both federal and state laws regulate elections.

Both systems had the ability to store memory images onto disk snapshots could later be used to restore the Spectrum to its exact previous state.

Both began as brainchilds of the state government, but because of lack of funds, the construction work and costs were shifted to the federal U. S. Army Corps of Engineers and U. S. Bureau of Reclamation.

Both Dark Willow and even Willow herself state that Willow's sacrifices for her friends and lack of assertiveness are her undoing.

Both IS-IS and OSPF are link state protocols, and both use the same Dijkstra algorithm for computing the best path through the network.

Both had blonde hair and blue eyes, and there was even a faint similarity of features.

Both Baker and Fosdick knew that a substitute was necessary, that a verboten approach was not the real answer.

Both Alfred Harcourt and Donald Brace had written him enthusiastic praise of Elmer Gantry ( any changes could be made in proof, which was already coming from the printer ) and they had ordered 140,000 copies -- the largest first printing of any book in history.

Both abolition of war and new techniques of production, particularly robot factories, greatly increase the world's wealth, a situation described in the following passage, which has the true utopian ring: `` Everything was so cheap that the necessities of life were free, provided as a public service by the community, as roads, water, street lighting and drainage had once been.

Both men knew it was in the Norberg family holdings, but to which of the cousins did it belong, Anta or Freya??

Both of those have had dynamic run-ups in price on the market in recent months, both were selling at higher price-earnings and yield bases than Morton was coming to market at, and everyone who knew anything about it expected the Morton stock to have a fast run-up.

Both have brilliant speed: Mantle was timed from home plate ( batting left-handed ) to first base in 3.1 seconds, faster than any other major leaguer ; ;

Both church and graveyard were smaller than she remembered them ( how many things had lessened while she was gone away ) but the headstones had grown so thick in thirty years that to find one named `` Dorothy Tredding '' seemed suddenly impossible.

Both the BIH scale and A. 1 was defined by an epoch at the beginning of 1958: it was set to read Julian Date 2436204. 5 ( 1 January 1958 00: 00: 00 ) at the corresponding UT2 instant.

Both characters feel themselves in trouble, and there was speculation that Alan Ayckbourn himself may have felt himself to be in trouble.

Both Johnson and Schilling had suffered injuries during the season and Schilling was traded in the off season to the Boston Red Sox where he contributed to that team's 2004 World Series victory.

His highly influenced style which incorporated Italianate lighting from Jan Both, broken brush technique and atonality from Jan van Goyen, and his ever-developing style from his father Jacob Gerritsz Cuyp was studied acutely by his most prominent follower, Abraham van Calraet.

Both republics and the Soviet Union joined the UN when the organization was founded in 1945.

Both of these are important in regards to the uncertainty surrounding the Beowulf manuscript, as the works which it draws from or influences suggest time-frames of composition, geographic boundaries from which it could be composed, or range ( both spatial and temporal ) of influence ( i. e. when it was " popular " and where its " popularity " took it ).

Both Benedict Biscop and Ceolfrith had acquired books from the Continent, and in Bede's day the monastery was a renowned centre of learning.

Both parents were artistically talented, and Rupert was an adept amateur photographer.

Both parliaments gave unanimous votes of thanks, each captain who served in the battle was presented with a specially minted gold medal and the first lieutenant of every ship engaged in the battle was promoted to commander.

Both Fuller and Liddell Hart were " outsiders ": Liddell Hart was unable to serve as an active soldier because of ill-health, and Fuller's abrasive personality resulted in his premature retirement in 1933.

Both ships were transporting heavy loads of metallic ore similar to that which was loaded on Cyclops during her fatal voyage.

Both Bucer and Peter Martyr wrote detailed proposals for modification ; Bucer's Censura ran to 28 chapters which influenced Cranmer significantly though he did not follow them slavishly and the new book was duly produced in 1552, making " fully perfect " what was already implicit.