Both his ministries were marked by continuing tension between Saionji and the powerful arch-conservative genrō, Field Marshal Yamagata Aritomo.

Both the F-14 Tomcat and AIM-54 Phoenix missile continue in the service of the Islamic Republic of Iran Air Force, although the operational abilities of these aircraft and the missiles are questionable, since the US refused to supply spare parts and maintenance after the 1979 revolution ; except for a brief period during the Iran-Contra Affair.

Both sides, British and rebel, shot civilians deliberately on occasion when they refused to obey orders such as to stop at checkpoints.

Both countries have refused to recognize Israel and have supported the Palestinians.

Recent examples include Vice President Dick Cheney's whirlwind two-hour visit to collect $ 300, 000 in 2006 and Senator Barack Obama's somewhat longer three-hour trip in November, 2007 to collect $ 200, 000 Both refused to meet with the news media, press the flesh or meet with local politicians, inconceivable in Iowa or New Hampshire.

Both black independent and white liberal legislators refused to back the bill, fearing to challenge Daley's stronghold on the police force.

Both Vandenberg and Warren were highly popular in their home states, but each refused to campaign in the primaries, which limited their chances of winning the nomination.

Both Korean and Chinese legends state that a disgruntled Shang prince named Jizi, who had refused to cede power to the Zhou, left China with a small army.

Both times he backed down in the face of Hitler and tendered his resignation, which Hitler refused to accept.

Both groups refused.

Both sisters have refused to comment publicly about their feud and dysfunctional family relationships, though in an interview with John Kobal, Fontaine stated categorically that the so-called rivalry was a pure hoax, cooked up by the studio publicity hounds.

Both Rhee and Kim Il Sung wanted to unite the Korean peninsula under their respective governments, but the United States refused to give South Korea any heavy weapons to ensure that its military could only be used for self-defense and preserving internal order.

Both refused to testify about their participation in radical groups.

Both men refused, saying they did nothing illegal.

Both were refused.

Both Bohemond and Joscelin attacked Aleppo individually, but refused to cooperate in a larger siege against the city.

Both, however, refused.

Both sisters have refused to comment publicly about their feud and dysfunctional family relationship, though in an interview with John Kobal, Fontaine stated that the so-called rivalry was a hoax, created by studio publicity hounds.

Both Dellacroce and Gotti tried to convince Ruggiero to comply if Castellano explained beforehand how he intended to use the tapes, but Ruggiero refused, fearing he would endanger good friends.

Both the Bolsheviks and Germans refused to recognize it and interfered in its activity.

" Both Webb and Dotson graciously refused.

Both San Diego County and San Bernardino County initially refused to implement the program, but were rebuffed by the California Supreme Court.

Both men refused, saying they did nothing illegal.

Both Paul and the phylarch al-Mundhir vainly attempted to seek a resolution with Jacobus, but Jacobus shrank from investigation, and refused all overtures of accommodation.

Both Gwinnett and Clayton counties initially agreed to join MARTA but refused MARTA rail and bus service when voters in their respective counties voted against paying to help fund the system.

Both airlines are to merge by the first half of 2013, according to Libya's current Interim Transport Minister Yousef el-Uheshi – 12 to 13 months after negotiations are expected to resume in March 2012.

Both armies held the field, but the British commanding General Clinton withdrew undetected at midnight to resume his army's march to New York City.

" Both Wendell and Kittredge continued to play an important advisory role in Lomax's career long after he returned to Texas in June 1907, Master of Arts degree in hand, to resume his teaching position at A & M.

Both look forward to raising their daughter in a peaceful world, but the start of the Zentraedi rebellions in March 2013 and the reemergence of Khyron and Azonia forces Max and Miriya to resume their military roles as veritech fighter pilots as the dream of a peaceful world soon comes crashing down.

Both Sunnis and Shias were welcome at court, and members of both sects gained high office.

Both Sunnis and Shias were welcome at court, and members of both sects gained high office.

Both achieved mild success at the box office.

Both were among the five hijackers who applied for Virginia identity cards at the Arlington office of the Virginia Department of Motor Vehicles on August 2, 2001, although Salem already held an NJ identity card.

Both the final House and Senate versions of the amendment broadly protected the right of citizens to vote and to hold office.

Both died in office.

< imagemap > File: 1970s decade montage. png | From left, clockwise: US President Richard Nixon doing the V for Victory sign after his resignation from office after the Watergate scandal in 1974 ; Refugees aboard a US naval boat after the Fall of Saigon, leading to the end of the Vietnam War in 1975 ; The 1973 oil crisis puts the nation of America in gridlock ; Both the leaders of Israel and Egypt shake hands after the signing of the Camp David Accords in 1978 ; The 1970 Bhola cyclone kills an estimated 500, 000 people in the densely populated Ganges Delta region of East Pakistan in November 1970 ; The Iranian Revolution of 1979 transformed Iran from an autocratic pro-western monarchy to a theocratic Islamist government under the leadership of Ayatollah Ruhollah Khomeini ; The popularity of the disco music genre peaked during the middle to late 1970s .| 420px | thumb

Both Gbagbo and Ouattara claimed victory and took the presidential oath of office.

Both of these men exercised nearly all control over their respective nations for many years despite not having either legal constitutional office or the legal authority to exercise power.

Both office and business etiquette overlap considerably with basic tenets of netiquette, the social conventions for using computer networks.

Both films performed only moderately well at the box office.

Both have since closed, and it is now served by the post office in neighboring Holton.

Both were log structures, with the second doubling as a post office.

Both were found to be fired without cause and were rehired when a new mayor and council took office.

Both films were box office and critical successes, further cementing Ball's reputation as a top notch first-rate comedienne.

Both sides of the litigation admitted that the President, directors, and company of the Bank had no authority to establish the Baltimore branch, or office of discount and deposit, other than the fact that Maryland had adopted the Constitution of the United States.

Both films performed poorly at the box office, and audiences thought the plots absurd.

* Both wanted a president with universal prestige to lend credibility to the new office, especially since the new 1937 Constitution made it unclear whether the president or the British monarch was the official head of state ;

Both parties stated that Sukiya arrived at the ISM's office as he was being pursued through the streets of Jenin by IDF soldiers during an Israeli-imposed curfew.

Both of these priests were convinced that the Papal See of Rome was vacant and the successors of Pope Pius XII were heretical usurpers of papal office and power.

Both films were, however, box office successes.

Both films were critical and box office successes upon their releases.

Both ordained females and males are eligible to be elected to the office of General Superintendent.

Both " winners " took their oath of office in two different places, with Aquino gaining greater mass support.