Both concepts later became known as navigational databases due to the way data was accessed, and Bachman's 1973 Turing Award presentation was The Programmer as Navigator.

Both armies used child soldiers, mainly between 14 and 17 years of age, the most famous example being Urho Kekkonen who fought for the White Army and later became the longest-serving President of Finland.

Both the Greuthungi and Thervingi became heavily Romanized during the 4th century.

Both the Gestapo and Kripo became distinct departments within the RSHA.

Both companies became part of John D. Rockefeller's Standard Oil in 1874.

Both the biblical and Assyrian sources speak of a massive deportation of people from Israel and their replacement with settlers from other parts of the empire – such population exchanges were an established part of Assyrian imperial policy, a means of breaking the old power structure-and the former Israel never again became an independent political entity.

Both Mysore and Hyderabad became princely states in British India.

Both historians became very bitter towards Justinian and his empress, Theodora.

Both returned to London and became writers.

Both Isabella and Amalric died in 1205 and again an underage girl, Isabella and Conrad's daughter Maria of Montferrat, became queen of Jerusalem.

* Both countries shared a common fate in the 14th century when John the Blind of Luxembourg married Eliška Přemyslovna sister of the deceased King Wenceslaus III of Bohemia and became king of Bohemia.

Both became major silent stars, in comedy and tragedy respectively.

Both Fairbairn's Get Tough and Appelgate's Kill or Get Killed became classic works on hand-to-hand combat.

Both believe that Christianity as originally established by Jesus Christ was a true religion, but that it subsequently became deformed to the point that it was beyond simple reformation.

Both became the focus of major experimental physics efforts starting in the early 1980s.

Both saw limited playing time in the previous season, but became significant contributors.

Both players combined for 13 tackles, while the Bills defense held running back Barry Word, who became the Chiefs ' primary rusher since the Monday Night game and rushed over 100 yards in each of Kansas City's previous 3 games, to just 50 yards.

Both programs are or were distributed by the Corus Radio Network and, coincidentally, both hosts had hosted different morning call-in programs in the same time slot on Winnipeg, Manitoba's CJOB 680 before they became nationally syndicated ( Adler's show still originates from CJOB and retained its original title, while Warren was based in Victoria, British Columbia.

Both Gardens were prominent cycling venues, which gave rise to the track cycle racing that ultimately carried their name — and thereby became an indirect tribute to James Madison.

Both albums also feature many James Brown samples, which became very prominent in Hip Hop in ensuing years.

Both arguments were adopted by Christian philosophers and theologians, and the second argument in particular became more famous after it was adopted by Immanuel Kant in his thesis of the first antinomy concerning time.

Both colonies became royal colonies in 1729.

Both 10BASE2 and 10BASE5 became obsolete after the introduction of Ethernet over twisted pair.

Both teams had gone through the tournament without loss, but Sweden's fast breaks became the key in the final ; they scored 14 of their 34 goals on fast breaks.

Both turned in top jobs for the second straight game.

Both scales are open-ended at the top, and thus the upper grade of these systems is always increasing as boulderers ascend more difficult problems.

Both columnist Liz Smith and film critic Rex Reed have mounted vigorous campaigns to gather support for an honorary Academy Award for Day to herald her film career and her status as the top female box-office star of all time.

Both batch and continuous distillations can be improved by making use of a fractionating column on top of the distillation flask.

Both uniforms will feature the " Mets " script, player numerals and names in blue outlined in orange, and both be worn only with the team's traditional blue cap with orange crest ( although the orange button on top of the cap has been retained ), blue undersleeves, belts and socks.

Both hands are held high so that the tips of the fingers are at the level of the hairline or just below the top of the head.

Both Dallas and Buffalo were the top seeds in their respective conferences, earning homefield advantage throughout the playoffs.

Both the dohyō-iri, or ring-entering ceremonies performed by the top two divisions before the start of their wrestling day, and in the rituals performed by both combatants immediately before a bout, are derived from Shinto.

Both have plastids, and most share a bundle or cone of microtubules at the top of the cell.

Both models included the Arthur operating system ( later replaced by RISC OS as a paid-for upgrade ), BBC BASIC programming language and an emulator for Acorn's earlier BBC Micro, and were mounted in two-part cases with a small central unit, monitor on top, and a separate keyboard and three-button mouse.

Both Granger and Dunleavy were involved in the voting for Most Improved Player, with Dunleavy finishing in the top 10.

Both Gene Siskel and Roger Ebert ranked the film as the best of 1989 and later ranked it as one of the top 10 films of the decade ( Siskel No. 6, Ebert # 4 ).

Both shows placed in the top ten of the 2004 poll to determine Britain's Best Sitcom ; Porridge finished seventh and Open All Hours eighth.

Both the golden frigatebird and the sun were enlarged to occupy more of the top of the flag, and the width of the blue and white wavy bands was reduced.

In the Junior Lightweight division, he defeated top contenders Irleis Cubanito Perez, Melvin Paul, John Montes and Refugio Rojas ( Both Montes and Rojas lasted one round, and Rojas would later last seven in a world title challenge of Julio César Chávez for Chavez's world Jr. Lightweight championship ).

Both at the top and bottom of the gamepad are switches.

Both of those tracks also hit the top 20 on the US Dance charts and the UK singles chart.

Both high schools consistently rank among the top high schools in the State.

Both Danielson and Killingly are on the nation's list of top 50 cities with the highest percentage of citizens claiming Laotian ancestry.

Both Danielson and Killingly are on the nation's list of top 50 cities with the highest percentage of citizens claiming Laotian ancestry.

Both Iroquois and Alden Central Schools consistently enjoy rankings within the top school districts in the Western New York region.

Both music festivals attract fans nationwide and include some of the top singers and bands from each genre.

Both films were box office and critical successes, further cementing Ball's reputation as a top notch first-rate comedienne.

Both achieved the top spot on the Billboard 200 and Hot Modern Rock Tracks, respectively.