Both groups exhibited behavior indicating that their hunger was satisfied, but rats in the second group ( which were fed saccharine solution ) died from malnutrition.

Both branches descend in unbroken, legitimate male line from the medieval kings of Georgia down to Constantine II of Georgia who died in 1505.

Both died in infancy while Verdi was working on his first opera and, shortly afterwards, Margherita died of encephalitis on 18 June 1840, aged only 26.

Both warriors died fighting back to back against Agamemnon's followers.

Both his siblings died during the war.

Both George and their second son, John ( 1803 – 1834 ), led troubled lives and died in early adulthood.

Both Isabella and Amalric died in 1205 and again an underage girl, Isabella and Conrad's daughter Maria of Montferrat, became queen of Jerusalem.

Both daughters predeceased their parents ; Volkova committed suicide and Nevelson died from tuberculosis.

Both Matilda's mother and husband died in 1076, leaving her in sole control of her great Italian patrimony as well as lands in Lorraine, while at the same time matters in the conflict between Pope Gregory VII and the German king Henry IV were at a crisis point.

Both Æthelberht and Sæberht died around 616 or 618, causing a crisis for the mission.

Both of Richard's illegitimate children survived him, but they seem to have died without issue.

Both leaders were near the end of their careers ; Potgieter died in March and Pretorius in July 1853.

Both Anna Maria and Europa gave up art upon marrying, while Lucia Anguissola, the best painter of Sophonisba's sisters, died young.

Both Stephen's wife, Queen Matilda, and his older brother Theobald died in 1152.

Both Aelia Flaccilla and Pulcheria died in 385.

Both John-Henry and Williams ' brother Danny died of leukemia.

Both died in office.

Both in Chukotka and Alaska, the aurora borealis is believed to be a special world inhabited by those who died by violence, the changing rays representing deceased souls playing ball with a walrus head.

Both men died after collapsing while conducting the second Act of the opera.

Both claims were admitted by Charles on the understanding that if these families died out both territories should pass to the House of Luxembourg.

Both coats of arms continued to be used by the Wettins after the Ascanians died out.

Both men and horses died, whilst other men ( 46 from Bering's party alone ) deserted with their horses and portions of the supplies as they struggled to build roads across difficult marshland and river terrain.

Both brothers are shown to have died during a slaughter ordered by King Gradis and return as a demonic necromancers.

Both his parents died young, and Laurie was sent to live with his grandfather.

Both violent crime and property crime increased during this period, and Oakland's murder rate rose to twice that of San Francisco or New York City.

Both these rulers, by the institution of separate and almost independent duchies, attempted to introduce into Sweden a feudal system similar to that already established elsewhere in Europe ; the danger of thus weakening the realm by partition was averted, though not without violent and tragic complications by the opponents, the Folkung party.

Both of Key's flight deck crew members on BE 548 witnessed the altercation, and another bystander described Key ’ s outburst as " the most violent argument he had ever heard ".

Both the IFP and ANC attempted to campaign in each other's KwaZulu-Natal strongholds, and were met with resistance, sometimes violent, by members of the opposing party.

Both Achilles and Bean are considered for Battle School, the training ground for Earth's interstellar military ; Bean is accepted, but Achilles is deemed too unstable and violent.

Both novels feature typical McIlvanney characters-tough, often violent, men locked in a struggle with their own nature and background.

Both drank heavily, and Methot gained a reputation for her violent excesses when under the influence.

Both organizations had their share of internal debates, for example as to which entity would have greater influence and control over the Unión Patriótica ( in the end the PCC accepted FARC supremacy in this regard ) during its formation, and later on the issue of continuing to participate in elections as the UP suffered violent suppression ( the FARC began to separate itself from legal UP activities starting in 1987 ).

Both Gunther and Silas met violent demises during the course of Quint's time in Springfield ( the fictional setting of Guiding Light ).

Both of Aristide's elected terms were interrupted ( and in the second case, terminated altogether ) by violent coups orchestrated by the dominant elite.

Both the Jaddites and the Asharites also exhibit violent outbreaks against the Kindath.

Both deaths were very violent, resulting in massive seizures, vomiting blood, and terrifying hallucinations, and several surviving victims are still suffering from its physical effects, not hallucinations.

Both Martin and the landlady at 3 Swaton Road, Elizabeth Haynes, described Bury as a violent drunk.

Both are very violent stories about the daily lives of carnivorous dinosaurs.

Both types of the Heat-Ray have a less violent effect on its target as most of what they would hit would begin to glow and then vanish, sometimes leaving a stain or pile of ash as a remainder ; the Heat-Ray differs from the disintegrators ( also called " skeleton beam ") as the former sets the surrounding environment ablaze as well as vaporizing the target within a few seconds.

Both brothers during their careers were extremely useful to Takauji, but because of their violent characters they also made him many powerful enemies.

Both Hitler and Raeder believed that Langsdorff should have fought the British and gone down fighting, even if it meant the deaths of most or all of the crew of Admiral Graf von Spee.

Both health factors and sharp increase in deaths of mostly young people from unnatural causes ( such as murders, suicides and accidents caused by increased disregard for safety ) have significantly contributed to this trend.

Both Mao and Zhou would retain their positions until their deaths, in 1976.

Both men retained their holdings until their deaths.

Both depictions are the idealized results of the religious, cultural and folkloric traditions which evolved in the centuries after their respective deaths.

Both Yamamoto and his wife were formally rehabilitated after their deaths by Khrushchev on May 23, 1956, recognizing the lack of any evidence that the two were actually spies.

Both sides exchanged heavy fire the next day, with British troops expending 70, 000 rounds of rifle ammunition and 120 rounds of shot and shell and suffering three deaths and 20 wounded.

Both fathers were eventually buried on the same cemetery after their deaths, just metres from each other.

Both of the direct deaths were due to fallen trees ; one was a Halifax paramedic and the other was a motorist in Enfield.

Both popes chose successors and thus the schism continued even after Urban and Clement's deaths.

Both of these women ( Tatyana in Strahd's case and Josette du Pres in Barnabas ') leap to their deaths once they learn of the dark circumstances behind their lovers motivations.

Both gangs fought turf wars between each other since late 90s, which resulted in many shootings and several deaths.

Both of their bodies were drug-free at the time of their deaths.

Both men were 54 years old when they died, and both were only diagnosed with their respective illnesses a few months before their deaths.

Both sides suffered heavily: the American suffered 75 casualties, with 15 killed, and the Filipinos suffered over 500 casualties, between 140 and 150 of which were deaths.

Both Castillo and Calvo Sotelo were buried July 14 ; fighting between Assault Guard and fascist militias broke out in the streets surrounding the cemetery of Madrid, resulting in four deaths.

Both of them exert too much strength and eventually fall off the cliff to their deaths.

Both Neyman's and Ramírez's deaths occur in the Shield Corporation in the longer cut, instead of the high-security prison.

Both had used ephedrine before their deaths ; however, generally these players also had other conditions such as high blood pressure, indicative of a normally high level of CNS functioning, were training in hot weather, and even without stimulant thermogenesis would have had a body temperature in the hyperthermic range, making the role of ephredrine in their deaths unclear.

Both fall to their deaths as the train full of happy, drunken, patriotic and doomed soldiers hurtles driverless through the night.