Both of these are important in regards to the uncertainty surrounding the Beowulf manuscript, as the works which it draws from or influences suggest time-frames of composition, geographic boundaries from which it could be composed, or range ( both spatial and temporal ) of influence ( i. e. when it was " popular " and where its " popularity " took it ).

Both groups secured about 34 MPs but proceeded to diverge even further after the election, with the Liberal Nationals remaining supporters of the government throughout its life.

Both shorter and smaller in volume than the Chari, it flows northeast for 960 kilometers ; its volume ranges from five to eighty-five cubic meters per second.

Both the short subject and the cartoon now appeared on the television rather than in the theater, and the " B " movie also found its outlet on the television.

Both the Federal Reserve and the ECB are composed of one or more central bodies that are responsible for the main decisions about interest rates and the size and type of open market operations, and several branches to execute its policies.

Both the team and its fans ( in the poem, about 5, 000 attended the game ) believe they can win " if only " they could somehow get " Mighty Casey " ( Mudville's star player ) up to bat.

Both believed that Capoeira was losing its martial side and concluded there was a need to restructure it.

Both its mean and its variance are undefined.

Both Jesus and Paul seem to provide " exceptions " to marriage as being its ideal according to the purpose of God because of extraordinary circumstances (" because of the impending crisis "), see also Pauline privilege.

Both its thumbs and big toes are opposable, allowing a precise grip.

Both are well familiar with the DBMS product and use its user interfaces ( as well as usually other tools ) for their work.

Both the database and most of its DBMS reside remotely, " in the cloud ," while its applications are both developed by programmers and later maintained and utilized by ( application's ) end-users through a web browser and Open APIs.

Both the playwright and his work were travestied by comic poets such as Aristophanes, the known dates of whose own plays thus serve as a terminus ad quem for those of Euripides, though sometimes the gap can be considerable ( e. g. twenty-seven years separate Telephus, known to have been produced in 438 BC, from its parody in Thesmophoriazusae in 411 BC!

Both Freenet and some of its associated tools were originally designed by Ian Clarke, who defines Freenet's goal as providing freedom of speech with strong anonymity protection.

Both political groups, therefore, agreed on the need for Finnish sovereignty, despite strong disagreement on the selection of its leadership.

Both terms were used in East Germany with an increasing emphasis on the abbreviated name, especially since East Germany considered West Germans and West Berliners to be foreigners following the promulgation of its second constitution in 1968.

Both were acknowledged in the foreword of the book, as well as in several places within its body.

Both Hawaii and Massachusetts have implemented some incremental reforms in health care, but neither state has complete coverage of its citizens.

Both languages were later substituted in its official status by Castillian Spanish, till the 20th century.

Both the Greeks and the Phoenicians colonized North African soil, and Punic civilization emerged, although its central city of Carthage was not in present-day Libya but in neighboring Tunisia.

Both sides agreed that civilians should not be targeted, which meant that Hezbollah would be allowed to continue its military activities against IDF forces inside Lebanon.

Both sides agreed that the IRA's allegiance was to the ( elected ) Dáil of the Irish Republic, but the anti-Treaty side argued that the decision of the Dáil to accept the Treaty ( and set aside the Irish Republic ) meant that the IRA no longer owed that body its allegiance.

Both the IAEA and its former Director General, Mr. ElBaradei, were awarded the Nobel Peace Prize in 2005.

Both Allen and Arnold protested these measures, pointing out that doing so would leave the northern border wide open.

Both locations are in Upper Galilee in northern Israel.

Both northern and southern Silesia is surrounded by a green belt.

Both nations are working to establish an " economic corridor " from China's Yunnan province to Vietnam's northern provinces and cities, and similar economic zones in the Gulf of Tonkin and connecting the Nanning of Guangxi province, Lang Son province, Hanoi, Haiphong and Quang Ninh province of Vietnam.

Both Emperors Wen and Yang sent military expeditions into Vietnam as Annam in northern Vietnam had been incorporated into the Chinese empire over 600 years earlier during the Han Dynasty ( 202 BC-220 CE ).

Both beverages originate from northern Germany, where they are called Tote Tante ( dead aunt, with cocoa ) and Pharisäer ( Pharisee, with coffee ; see Nordstrand, Germany ) respectively.

Both the New York State Thruway and the Erie Canal cross the northern part of the county.

Both northern and southern poles spend 42 years in a complete darkness, and another 42 years in continuous sunlight, with the sun rising close to the zenith over one of the poles at each solstice.

Both Macross and Robotech also include a " Grand Cannon " massive energy weapon based in the northern hemisphere that is used for planetary defense.

Both highways pass through the northern part of the county.

Both embankments, particularly the northern, would have offered stable beachheads for boat traffic up and downstream – the Thames and its estuary were a major inland and Continental trade route from at least the 9th century BC.

Both the unincorporated communities of Glen and Malmo straddle the northern and southern boundaries, respectively.

Both were intended to protect New Spain's northern frontier from marauding Comanches.

Both she and her son were surprised when in October of that year Dior died at a health spa in northern Italy of a massive heart attack.

Both condors are very large broad-winged soaring birds, the Andean Condor being 5 cm shorter ( beak to tail ) on average than the northern species, but larger in wingspan.

Both the English and scientific names of this species mean " wandering falcon ", referring to the migratory habits of many northern populations.

Both the main course of the river and the North Fork Smoky Hill River rise in northern Cheyenne County, Colorado.

Both nordre and nord mean " north ", so the name Nord-Aurdal means "( the ) northern ( part of ) Aurdal ".

Both women worked to form the Council on Religion and the Homosexual ( CRH ) in northern California to persuade ministers to accept homosexuals into churches, and used their influence to decriminalize homosexuality in the late 1960s and early 1970s.

Both the Ozark region and the northern plain region are divided by minor

Both lines were owned by the UERL which operated two separate and unconnected stations at the northern end of main line station-Trafalgar Square on the BS & WR and Charing Cross on the CCE & HR ( both now part of a combined Charing Cross station ).

Both books include western Indiana, northern and central Illinois except for the immediate Chicago metropolitan area, Wisconsin except for the Lake Michigan shoreline, the northern half of Michigan's Upper Peninsula, the states of Minnesota, Iowa, North Dakota, South Dakota, Nebraska and Kansas in their entirety, the easternmost tier of counties in Montana, Wyoming, Colorado and northern New Mexico, the northern and western portions of Missouri and Oklahoma, and the Texas Panhandle.