Both production and productivity rose as a result of new equipment, while the average working week was shortened.

Both trailers ended with the poster image of a girl holding a rose.

Both violent crime and property crime increased during this period, and Oakland's murder rate rose to twice that of San Francisco or New York City.

Both houses used a rose emblem, a Red Rose for Lancaster and a White Rose for York, so the conflict between the two houses was dubbed the " Wars of the Roses " by historians.

Both the main line and the branch involved significant changes in level, and the act had specified that conventional locks would be used on the main line, but that " caissons " would be used on the branch, which rose by 264 ft ( 80. 5m ) over its length.

Both Margaret and Joan were played by Fiona Bell ( as Joan is burned, Bell symbolically rose from the ashes as Margaret ).

Both fine silver and base metal pennies of this reign were issued from the Tower mint, with the legend — Philip and Mary by the grace of God a rose without a thorn.

Both Esperanto rozo ( plural rozoj ) and Italian rosa ( plural rose ) mean " rose ".

Both β-damascenone and β-ionone although low in concentration in rose distillates are the key odour-contributing compounds in flowers.

Both Repsol and YPF shares fell sharply before and after the announcement, and the cost of insuring Argentine government bonds against default rose, as did those of Spain.

Both were situated in a deep valley which possessed thickly – forested sides that rose almost vertically from a narrow river – bed, and which was overlooked by Gaustatoppen, a mountain approximately high ; the plant itself had been built on a broad rock shelf above the river bed.

Both are available with a stop tail piece or floyd rose bridge.

Both friends throughout the recall, tensions rose throughout the competition between fans and themselves.

Both stocks rose on the deal announcement, creating a 66 % premium above market.

Both before and after the founding of the PRC, the CPC's history is defined by various power struggles and ideological battles, including destructive socio-political movements such as the Cultural Revolution.

Both abhor waste of natural resources in particular to show off or demonstrate power.

Both of these processes for producing electric and magnetic EMR fields have a different dependence on distance than do near-field dipole electric and magnetic fields, and that is why the EMR type of EM field becomes dominant in power “ far ” from sources.

Both the Discourses and the Enchiridion begin by distinguishing between those things in our power ( prohairetic things ) and those things not in our power ( aprohairetic things ).

Both the biblical and Assyrian sources speak of a massive deportation of people from Israel and their replacement with settlers from other parts of the empire – such population exchanges were an established part of Assyrian imperial policy, a means of breaking the old power structure-and the former Israel never again became an independent political entity.

Both Anderson's depiction of a Soviet-dominated world and that of an American-dominated one mention a rebellion breaking out in Brazil in the early 21st century, which is in both cases brutally put down by the dominant world power — the Brazilian rebels being characterized as " Counter-Revolutionaries " in the one case and as " Communists " in the other.

Both console ports required some compromises because of the limited CPU power and ROM storage space for maps.

Both White and Hariman agree that words and rhetoric have the power to shape culture and civic life.

Both at official exchange rates and at purchasing power parity ( PPP ), Seychelles remains the richest territory in Africa in terms of GDP per capita ( US $ 9, 440. 095 at real exchange rates and US $ 17, 560. 062 at PPP 2008 estimate ),

Both Hobbes and Bodin thought they were defending the power of kings, not advocating democracy, but their arguments about the nature of sovereignty were fiercely resisted by more traditional defenders of the power of kings, like Sir Robert Filmer in England, who thought that such defenses ultimately opened the way to more democratic claims.

Both largely succeeded, turning Russia into Europe's leading power.

Both wire-service and private teleprinters had bells to signal important incoming messages and could ring 24 / 7 while the power was turned on.

Both were interested in gathering as much power as they could.

Both signal and noise power must be measured at the same or equivalent points in a system, and within the same system bandwidth.

Both Korean and Chinese legends state that a disgruntled Shang prince named Jizi, who had refused to cede power to the Zhou, left China with a small army.

Both of these men exercised nearly all control over their respective nations for many years despite not having either legal constitutional office or the legal authority to exercise power.

Both the Kawasaki trains and Bombardier's ART have the active part of the motor in the cars and use overhead wires ( Japanese Subways ) or a third rail ( ART ) to transfer power to the train.

Both Brougham and Charlotte were dismayed by Caroline's decision, as they both realised that Caroline's absence would strengthen George's power and weaken theirs.

Both engines are still in use in agricultural aircraft around the world and produce more power than their original design criteria.

* Both Voyager 1 and Voyager 2 space probes have sufficient electrical power to operate their radio transmitters until at least 2025.

Both the American and Canadian side of the Niagara River have massive electrical power plants.

Both Umbar and the Harad were left unchecked by Gondor's waning power by the time of the War of the Ring, and presented grave threats from the south.

Both utilize language to undermine the power of the other and to heighten their own sense of power.

* Arminianism denies Jesus ' substitutionary payment for sins – Both Arminius and Wesley believed in the necessity and sufficiency of Christ's atonement through penal substitution.

Both these paintings share a similar formal structure that consists of an open landscape that is seen beyond and through the opening of a dark grotto.

Both the Official IRA and Provisional IRA had established " no-go " areas for the British Army and RUC in Derry through the use of barricades.

Both the problems of baryogenesis and cosmic inflation are very closely related to particle physics, and their resolution might come from high energy theory and experiment, rather than through observations of the universe.

Both support FTP and HTTP and can work through firewalls and proxies.

Both the Patriarchate of Addis Ababa and all Ethiopia, and the Patriarchate of Asmara and all Eritrea do acknowledge the supremacy of honor and dignity of the Pope and Patriarch of Alexandria on the basis that both Patriarchates were established by the Throne of Alexandria and that they have their roots in the Apostolic Church of Alexandria, and acknowledge that Saint Mark the Apostle is the founder of their Churches through the heritage and Apostolic evangelization of the Fathers of Alexandria.

Both companies had to seek approval from their shareholders through separate special meetings.

Both the database and most of its DBMS reside remotely, " in the cloud ," while its applications are both developed by programmers and later maintained and utilized by ( application's ) end-users through a web browser and Open APIs.

Isaacs considered that ' Unconscious phantasies exert a continuous influence throughout life, both in normal and neurotic people, the difference lying in the specific character of the dominant phantasies '; Most schools of psychoanalytic thought would now accept that ' Both in analysis and life, we perceive reality through a veil of unconscious fantasy '.

Both authors were pioneers in feminist criticism of science fiction during the 1960s and 70s through essays collected in The Language of the Night ( Le Guin, 1979 ) and How To Suppress Women's Writing ( Russ, 1983 ).

Both of those systems, not coincidentally, use game mechanics inspired by D & D, giving Gamma World characters six ability scores, and measuring character development through increases in character class level.

Both the 87a and 89a specifications allow color tables of 2 < sup > n </ sup > colors for any n from 1 through 8.

Both through his charitable foundation and individually, Hefner also contributes to charities outside the sphere of politics and publishing, throwing fundraiser events for Much Love Animal Rescue as well as Generation Rescue, a controversial autism campaign organization supported by Jenny McCarthy.

Both the executive branch and the legislative branch of the government are run by the representatives of the political parties who have been elected through the elections.

" Both provisions were made applicable to the states through the Fourteenth Amendment.

Both men set off the metal detector and were put through secondary screening.

Both essays reflect the guerrilla roots of Maoism in the need to build up support in the countryside against a Japanese occupying force and emphasise the need to win over hearts and minds through ' education '.

Both rubble and ashlar masonry can be laid in coursed rows of even height through the careful selection or cutting of stones, but a great deal of stone masonry is uncoursed.

Both Ronald Reagan and Mikhail Gorbachev had developed a productive relationship through their summit negotiations.

Both DGLA and AA can be made from the omega-6 linoleic acid ( LA ) in the human body, or can be taken in directly through food.

Both New Order and Joy Division were portrayed in the Michael Winterbottom film 24 Hour Party People, depicting the rise and fall of Factory Records as seen through the eyes of label founder Tony Wilson.

Both Omanmobile and Nawras offer access to the internet through their EDGE networks.

They both address “ situations that tend to develop in the bosom of the family .” Both authors, through their plays, reflect a patriarchal society in which the father-son relationship is essential to proper function and development of the household.

Both the name and the ceramic style have been passed down through the family ( sometimes by adoption ) to the present 15th generation ( Kichizaemon ).

Both in its regular bilateral contacts with South Korea and through its FTA with Korea, the EU is seeking to improve this situation.