However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, the enormous expansion in the 18th and 19th centuries of the British Empire brought Anglicanism along with it.

However, British pubs and restaurants often supply larger quantities ( large glass ≈ 250 ml ), which contain 3 units.

However, the Bishop of London refused to ordain ministers in the British American colonies.

However, difficulties in South Africa ( epitomised by the defeat of the British Army at the Battle of Isandlwana ), as well as Afghanistan, weakened his government and led to his party's defeat in the 1880 election.

However, Bede ignores the fact that at the time of Augustine's mission, the history between the two was one of warfare and conquest, which, in the words of Barbara Yorke, would have naturally " curbed any missionary impulses towards the Anglo-Saxons from the British clergy.

However, it was British anatomist Sir Richard Owen who identified the fossils as the gigantic marsupials Nototherium and Diprotodon.

However, the lack of manoeuvrability of the British forces, combined with lack of open-field tactics to command these numbers, put them at a disadvantage to the Romans, who were skilled at open combat due to their superior equipment and discipline.

However, in a 2005 poll by British film magazine Empire, Braveheart was # 1 on their list of " The Top 10 Worst Best Pictures ".

However, the French Navy was dominant in the Mediterranean Sea, following the withdrawal of the British fleet after the outbreak of war between Britain and Spain in 1796.

The Anthropology Library is especially large, with 120, 000 volumes However, the Paul Hamlyn Library, which had become the central reference library of the British Museum and the only library there freely open to the general public, closed permanently in August 2011.

However, Boxing Day is still celebrated the day following Christmas Day for many British people.

However, documents released by the Cameroonians, in parity with that of the British and Germans, clearly places Bakassi under Cameroonian Territory as a consequence of colonial era Anglo-German agreements.

However, the British and French also secretly concluded the Sykes – Picot Agreement on 16 May 1916.

However, in private, many British officials agreed with the interpretation of the Zionists that a state would be established when a Jewish majority was achieved.

However, following a further independent review on the future structure of the British Army-18 July 2011 " Future Reserves 2020-The Independent Commission to review the United Kingdom's Reserve Forces "-it was announced that the Regular Army will be reduced to a trained strength of 82, 000 while the Territorial Army will be increased to a trained strength of around 30, 000 personnel.

However, public outrage against large-scale arrests by the British, and the courts martial and executions of the rising's leaders, helped radicalise mainstream Irish nationalism.

However, since 29 December 1920, the British government had sanctioned " official reprisals " in Ireland — usually meaning burning property of IRA men and their suspected sympathisers.

However, by 1947, the near-bankrupt British government could no longer maintain its massive overseas commitments.

However, in 1774, the British Parliament passed the Quebec Act, which restored the French civil law for matters of private law ( e. g., contracts, property, successions ), while keeping the English common law as the basis for public law in the colony, notably the criminal law.

However, restrictive Spanish trade laws made it difficult for Cubans to keep up with the 17th and 18th century advances in processing sugar cane pioneered in British Barbados and French Saint Domingue ( Haiti ).

" However, the first operational British A Bomb was not detonated until October 1952, about one year after Attlee had left office.

However, the holiday was not established statutorily until 1879, when it was designated as Dominion Day, in reference to the designation of the country as a Dominion in the British North America Act.

However, in the 1980s, under the leadership of Margaret Thatcher, and the influence of Keith Joseph, there was a dramatic shift in the ideological direction of British conservatism, with a movement towards free-market economic policies.

However neither of those observations became accepted by British economists at the time.

However, the connection that has derived ambrosia from the Greek prefix a-(" not ") and the word brotos (" mortal "), hence the food or drink of the immortals, has been questioned as coincidental by some modern linguists.

However, after 1998, it began to describe the drink as Cuba Libre – literally translated as " Free Cuba " which is the original name of the drink and how it's mostly called in Latin America.

However, the Coes write that xicalli referred to the gourd out of which the beverage was consumed and that the use of a frothing stick ( known as a molinollo ) was a product of creolisation between the Spanish and Aztec ; the original frothing method used by the indigenous people was simply pouring the drink from a height into another vessel.

However, one might say that she has an external reason not to drink the poison because, even though she wants to die, one ought not kill oneself no matter what — regardless of whether one wants to die.

However, he may drink boiled water after at least 48 minutes after sunrise till at most 48 minutes before sunset on that day.

However, the high level of Jello consumption has nothing to do with either religion or a refusal to drink alcohol, but simply reflects the nationwide trend towards processed foods.

However, within magick, it takes on a special meaning — the transmutation of ordinary things ( usually food and drink ) into divine sacraments, which are then consumed.

However, in recent years Europeans have started to drink cappuccino throughout the entire day.

However, when Jesus explained that his flesh was " real food " and his blood was " real drink ", many disciples left him ( John 6: 44-6: 66 ), presumably including Mark.

However, she meets him later at a bar for a drink.

However, the rake is invariably much younger than the town drunk, and the designation casts attention on sexual excess and spending money more than on strong drink.

However, it was a rule of the Fates that whoever consumed food or drink in the Underworld was doomed to spend eternity there.

However, it only captured one-tenth of one percent of the cola market apparently because people were confused by 7 Up marketing a soft drink with caffeine, and therefore it was discontinued.

However, Dave Anderson of the New York Times subsequently wrote that he had drinks with Jackson in July 1977, and that Jackson told him, " I'm still the straw that stirs the drink.

However, mezcal does not have a signature drink, such as the margarita for tequila.

However, a hot drink is the best clothes dealer.

However in recent years, the prevalent practice has been to drink the shot without turning away from the elder ( but still using both hands to drink ), as most Koreans view the practice as archaic and a detriment to camaraderie, irrespective of the age groups involved.

However, many Rastas, especially those in the United States and Europe, do drink alcohol on occasion as long as it does not reach a level that clouds the mind or reduces their livity.

However, though rather fond of such customers such as US Marshall Phil Yonne, who treat her " like gentlemen ", she never felt love for anybody-until the seven-year old Paul comes in to ask for a drink of water.

However, this didn ’ t stop the smuggling trade into the “ Jewish Quarter .” Expensive luxury goods as well as food and drink came into the ghetto, heaped in wagons and carts.

However, they do need to drink water.

Plutarch also states that Spartans treated the Helots " harshly and cruelly ": they compelled them to drink pure wine ( which was considered dangerous-wine usually being diluted with water ) "… and to lead them in that condition into their public halls, that the children might see what a sight a drunken man is ; they made them to dance low dances, and sing ridiculous songs …" during syssitia ( obligatory banquets ) However, he notes that this rough treatment was inflicted only relatively late, after the 465 BC earthquake.

" However, the rehydration drink was first known as " Cade's Ade " and " Cade's Cola " to the Florida Gators football team, and only later became known as " Gatorade.