However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, the enormous expansion in the 18th and 19th centuries of the British Empire brought Anglicanism along with it.

However, British pubs and restaurants often supply larger quantities ( large glass ≈ 250 ml ), which contain 3 units.

However, the Bishop of London refused to ordain ministers in the British American colonies.

However, difficulties in South Africa ( epitomised by the defeat of the British Army at the Battle of Isandlwana ), as well as Afghanistan, weakened his government and led to his party's defeat in the 1880 election.

However, Bede ignores the fact that at the time of Augustine's mission, the history between the two was one of warfare and conquest, which, in the words of Barbara Yorke, would have naturally " curbed any missionary impulses towards the Anglo-Saxons from the British clergy.

However, it was British anatomist Sir Richard Owen who identified the fossils as the gigantic marsupials Nototherium and Diprotodon.

However, the lack of manoeuvrability of the British forces, combined with lack of open-field tactics to command these numbers, put them at a disadvantage to the Romans, who were skilled at open combat due to their superior equipment and discipline.

However, in a 2005 poll by British film magazine Empire, Braveheart was # 1 on their list of " The Top 10 Worst Best Pictures ".

However, the French Navy was dominant in the Mediterranean Sea, following the withdrawal of the British fleet after the outbreak of war between Britain and Spain in 1796.

The Anthropology Library is especially large, with 120, 000 volumes However, the Paul Hamlyn Library, which had become the central reference library of the British Museum and the only library there freely open to the general public, closed permanently in August 2011.

However, Boxing Day is still celebrated the day following Christmas Day for many British people.

However, documents released by the Cameroonians, in parity with that of the British and Germans, clearly places Bakassi under Cameroonian Territory as a consequence of colonial era Anglo-German agreements.

However, the British and French also secretly concluded the Sykes – Picot Agreement on 16 May 1916.

However, in private, many British officials agreed with the interpretation of the Zionists that a state would be established when a Jewish majority was achieved.

However, following a further independent review on the future structure of the British Army-18 July 2011 " Future Reserves 2020-The Independent Commission to review the United Kingdom's Reserve Forces "-it was announced that the Regular Army will be reduced to a trained strength of 82, 000 while the Territorial Army will be increased to a trained strength of around 30, 000 personnel.

However, public outrage against large-scale arrests by the British, and the courts martial and executions of the rising's leaders, helped radicalise mainstream Irish nationalism.

However, since 29 December 1920, the British government had sanctioned " official reprisals " in Ireland — usually meaning burning property of IRA men and their suspected sympathisers.

However, by 1947, the near-bankrupt British government could no longer maintain its massive overseas commitments.

However, in 1774, the British Parliament passed the Quebec Act, which restored the French civil law for matters of private law ( e. g., contracts, property, successions ), while keeping the English common law as the basis for public law in the colony, notably the criminal law.

However, restrictive Spanish trade laws made it difficult for Cubans to keep up with the 17th and 18th century advances in processing sugar cane pioneered in British Barbados and French Saint Domingue ( Haiti ).

" However, the first operational British A Bomb was not detonated until October 1952, about one year after Attlee had left office.

However, the holiday was not established statutorily until 1879, when it was designated as Dominion Day, in reference to the designation of the country as a Dominion in the British North America Act.

However, in the 1980s, under the leadership of Margaret Thatcher, and the influence of Keith Joseph, there was a dramatic shift in the ideological direction of British conservatism, with a movement towards free-market economic policies.

However neither of those observations became accepted by British economists at the time.

However, it seems axiomatic that the government has an obligation `` to exercise its mandate reasonably, equitably and with full regard for the disruptions which it inevitably causes ''.

However, a word should be mentioned in regard to them as independent units of government.

However, only Illinois, Oregon, Louisiana and Rhode Island have a situation in which the sundry units of government vary widely in relation to fiscal uniformity.

However, following the establishment of the Republic of Turkey, Anatolia was defined by the Turkish government as being effectively co-terminous with Asian Turkey.

However, according to private tour operators and other individuals familiar with the country ’ s tourism industry, government claims that hundreds of thousands of foreign tourists visit Armenia each year are inflated.

However, his term was marked by economic depression that had grown out of the Panic of 1873, which Mackenzie's government was unable to alleviate.

However, an important mode of transportation is the government subsidized ' Colectivo ' cab system.

However, its decisions can be overruled by the Australian Governor-General ( effectively by the national government ) under section 35 of the Australian Capital Territory ( Self-Government ) Act 1988.

However, many have argued that the usefulness of these laws is vastly inadequate in terms of controlling government actions, largely because of institutional and systemic obstacles like a weak judiciary, poorly trained judges and lawyers, and corruption.

However, the problem is being addressed by community organizations and city government: Trees Atlanta, a non-profit organization founded in 1985, has planted and distributed over 75, 000 shade trees in the city, while Atlanta ’ s government has awarded $ 130, 000 in grants to neighborhood groups to plant trees.

However, since December 2000, when the government enacted new regulations on the financial sector, many international businesses have left The Bahamas.

However, most of this aid has been targeted at the Federation ; the previous government of the RS was anti-Dayton and not assisted by the U. S. The election of the " Sloga " or " Unity " Coalition government, led by Prime Minister Dodik, has shifted the balance of power in the Republika Srpska ( RS ) to a pro-Dayton stance and will result in an upsurge of funding to the RS from the international community.

However, the government resisted calls for the nationalisation of the network ( first proposed by William Ewart Gladstone as early as the 1830s ).

However, they remained sitting on the government benches supporting it in Parliament, though in the country local Liberal activists bitterly opposed the government.

" However French government applies a principle of precaution against GMO.

However, the Italian government insisted that General Baratieri act.

However, if business and government are entwined, then the government can maintain the small-hub network.

However, rivalry between Hadjerai, Zaghawa and Gorane groups within the government grew in the late 1980s.