However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, the enormous expansion in the 18th and 19th centuries of the British Empire brought Anglicanism along with it.

However, British pubs and restaurants often supply larger quantities ( large glass ≈ 250 ml ), which contain 3 units.

However, the Bishop of London refused to ordain ministers in the British American colonies.

However, difficulties in South Africa ( epitomised by the defeat of the British Army at the Battle of Isandlwana ), as well as Afghanistan, weakened his government and led to his party's defeat in the 1880 election.

However, Bede ignores the fact that at the time of Augustine's mission, the history between the two was one of warfare and conquest, which, in the words of Barbara Yorke, would have naturally " curbed any missionary impulses towards the Anglo-Saxons from the British clergy.

However, it was British anatomist Sir Richard Owen who identified the fossils as the gigantic marsupials Nototherium and Diprotodon.

However, the lack of manoeuvrability of the British forces, combined with lack of open-field tactics to command these numbers, put them at a disadvantage to the Romans, who were skilled at open combat due to their superior equipment and discipline.

However, in a 2005 poll by British film magazine Empire, Braveheart was # 1 on their list of " The Top 10 Worst Best Pictures ".

However, the French Navy was dominant in the Mediterranean Sea, following the withdrawal of the British fleet after the outbreak of war between Britain and Spain in 1796.

The Anthropology Library is especially large, with 120, 000 volumes However, the Paul Hamlyn Library, which had become the central reference library of the British Museum and the only library there freely open to the general public, closed permanently in August 2011.

However, Boxing Day is still celebrated the day following Christmas Day for many British people.

However, documents released by the Cameroonians, in parity with that of the British and Germans, clearly places Bakassi under Cameroonian Territory as a consequence of colonial era Anglo-German agreements.

However, the British and French also secretly concluded the Sykes – Picot Agreement on 16 May 1916.

However, in private, many British officials agreed with the interpretation of the Zionists that a state would be established when a Jewish majority was achieved.

However, following a further independent review on the future structure of the British Army-18 July 2011 " Future Reserves 2020-The Independent Commission to review the United Kingdom's Reserve Forces "-it was announced that the Regular Army will be reduced to a trained strength of 82, 000 while the Territorial Army will be increased to a trained strength of around 30, 000 personnel.

However, public outrage against large-scale arrests by the British, and the courts martial and executions of the rising's leaders, helped radicalise mainstream Irish nationalism.

However, since 29 December 1920, the British government had sanctioned " official reprisals " in Ireland — usually meaning burning property of IRA men and their suspected sympathisers.

However, by 1947, the near-bankrupt British government could no longer maintain its massive overseas commitments.

However, in 1774, the British Parliament passed the Quebec Act, which restored the French civil law for matters of private law ( e. g., contracts, property, successions ), while keeping the English common law as the basis for public law in the colony, notably the criminal law.

However, restrictive Spanish trade laws made it difficult for Cubans to keep up with the 17th and 18th century advances in processing sugar cane pioneered in British Barbados and French Saint Domingue ( Haiti ).

" However, the first operational British A Bomb was not detonated until October 1952, about one year after Attlee had left office.

However, the holiday was not established statutorily until 1879, when it was designated as Dominion Day, in reference to the designation of the country as a Dominion in the British North America Act.

However, in the 1980s, under the leadership of Margaret Thatcher, and the influence of Keith Joseph, there was a dramatic shift in the ideological direction of British conservatism, with a movement towards free-market economic policies.

However neither of those observations became accepted by British economists at the time.

However, just as all the buildings have not fallen and flowed back to their original mud, so the values which wanted them and saw that they were built have not all disappeared.

However, Biblical scholars frequently attested to its numerous inaccuracies, as old manuscripts were uncovered and scholarship advanced.

However, last night the tapes were not run at all during the evening hours and all we got on TV were a few snatches which Douglas Edwards and Huntley and Brinkley could squeeze into their programs.

However, it determined that neither this factor, nor `` the fact that all concerned in high executive posts in both companies acted honorably and fairly, each in the honest conviction that his actions were in the best interests of his own company and without any design to overreach anyone, including Du Pont's competitors '', outweighed the Government's claim for relief.

However, they do demonstrate the presence of large normal pressures in the presence of flat shear fields which were forecast by the theory in the first part of the paper.

However, the statistical offices of both governments were assigned responsibility for the planning and analysis of these statistics.

However, they were hostile to Jewish Orthodoxy, professing to believe in Judaism `` but in a moderate way ''.

However, the positions of all parties and leaders were constantly shifting.

However, the wei books were also destroyed in a series of Orthodox Confucian purges which culminated in a final proscription in 605.

However, while usually Greek festivals were celebrated at the full moon, all the feasts of Apollo were celebrated at the seventh day of the month, and the emphasis given to that day ( sibutu ) indicates a Babylonian origin.

However, recent work suggests that some agnostids were benthic predators, engaging in cannibalism and possibly manifesting pack-hunting behavior.

However, they were generally occupied for a mere 30 years or less.

However, data from the National Statistical Service shows that there were only 65, 000 foreigners staying in Armenian hotels in 2009.

However, by mid-1837 the South Australian Register was warning of escaped convicts from New South Wales, and tenders for a temporary gaol were sought.

However, these claims were given up in about 1870 during the War of the Pacific between Chile, the allied Bolivia and Peru, in a diplomatic deal to keep Argentina out of the war.

However, tyrannosaurid forelimbs were extremely small for their body size and retained only two digits.

However, this theory is undermined by the disproportional fear of spiders in comparison to other, potentially dangerous creatures that were present during Homo sapiens environment of evolutionary adaptiveness.

However, no incidents of violence against spring breakers were reported.

However, if we look for the peoples in the region from the upper Main in the north, south to the Danube and east to the Czech Republic where the Quadi and Marcomanni were located, Ptolemy does not give any tribes.

However, this was halted as a report reached Constantinople that the Safavids were invading the Ottoman Empire, causing a period of panic, turning the Sultan's attention away from Russia.

However, Margaret Sleeboom-Faulkner of the Department of Anthropology at the University of Sussex said Kanzō Umehara considered the Ainu and some Ryukyuans to have " preserved their proto-Mongoloid traits " According to anthropologist Elsie Clews Parsons physical features of the Proto-Mongoloid were characterized as, " a straight-haired type, medium in complexion, jaw protrusion, nose-breadth, and inclining probably to round-headedness ".

However, before they were to gain entry into the sanctuary, Straboromanos and royal guards caught up with them to summon them back to the palace.

However, later that month, on 22 January, the English were defeated at the Battle of Basing and, on the 22 March at the Battle of Merton ( perhaps Marden in Wiltshire or Martin in Dorset ), in which Æthelred was killed.