However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, in the same three-month period, toll-road bonds, as a group, have bucked this trend.

However, at the same time Montgomery selects as his hero De Gaulle, who is a militarist dominated by political ambitions.

However, they will often use the same den as their mother until the next breeding season.

However, they also recognize charity and communal arrangements as part of the same voluntary ethic.

However, there is one railroad that connects Chile with Argentina via the Andes, and there are others that make the same connection via southern Bolivia.

However, other geographers have had access to the same data since 2001, and a consensus has yet to emerge to support the claims of these Brazilian scientists.

However, he thinks that these too occur out of necessity since an outside observer can see the same regularity that he would in a purely physical system.

However, it has been argued that if both texts were written by the same individual, they should have exactly identical theologies and they should agree on historical questions.

However, when, under manager Jack Kirwan, the club got promoted to the top flight of Dutch football for the first time in 1911 ( then the Eerste Klasse or ' First Class ', later named the Eredivisie ), Ajax were forced to change their colours because Sparta Rotterdam already had exactly the same outfit.

However, Otto died the same year, and although both mother and grandmother were appointed as co-regents for the child-king, Otto III, Theophano forced Adelaide to abdicate and exiled her.

However, Abraham van Calraet could also have used the same initials to denote a painting.

However, the recursion is bounded because in each recursive application either m decreases, or m remains the same and n decreases.

However, this was significantly less successful than conventional regulation in the European Union, which saw a decrease of over 70 % in SO < sub > 2 </ sub > emissions during the same time period.

However, in the same poll, when respondents were asked to name the worst president since World War II, Clinton was placed number three behind Richard Nixon and George W. Bush.

However, an episode of Richard Hammond's Engineering Connections relating to the Keck Observatory ( whose reflector glass is based on the Archimedes ' Mirror ) did successfully use a much smaller curved mirror to burn a wooden model, though not made of the same quality of materials as in the MythBusters effort.

However, if the wild-card team and the division winner with the best record are from the same division, the wild-card team plays the division winner with the second-best record, and the remaining two division leaders play.

However, if the wild-card team and the division winner with the best record are from the same division, the wild-card team plays the division winner with the second-best record, and the remaining two division leaders play.

However, usually all ten-value cards are treated the same.

However, the campaign was made redundant by Burebista's overthrow and death in the same year, after which his Getan empire fragmented into 4, later 5 independent petty kingdoms.

However the resulting braille is not as easily readable as braille that has been freshly embossed, in much the same way that a poor-quality photocopy is not as readable as the original.

However, when he abdicated later the same year, he retained ownership.

However, in the case of a creditor's petition, the Statement of Affairs will rarely be filed on the same day the court order is made.

However, with domestic demand led growth ( as in the United States and Australia ) the trade balance will worsen at the same stage in the business cycle.

However, unless the airflow is adjusted as well, the flame temperature will decrease because an increased amount of gas is now mixed with the same amount of air, starving the flame of oxygen.

However, there is a crucial difference between the two histories.

However, because of their difference over details of the doctrines of divine predestination and salvation, many people view them as enemies within evangelicalism.

However, there is still controversy to the actual difference in efficacy by this difference.

However, there is a ( perhaps allophonic ) difference in articulation between these segments, with the in yes and yield and the of wooed having more constriction and a more definite place of articulation than the in boil or bit or the of.

However, if L is a context-free language and D is a regular language then both their intersection and their difference are context-free languages.

However, the difference is not as great as it seems, because it really hinges on the definition of " faith " used.

However, because fiat money is backed by government guarantee of a certain amount of goods and services, where the value of this is in turn determined by free market currency exchange rates, similar to the case for the international market exchange values which determines the value of metals which back commodity money, in practice there is very little economic difference between the two types of money ( types of currencies ).

However where there can be a difference weighted in favour of females is where the injury results in permanent scarring to the skin.

However, both the small and large diprotodonts coexisted throughout the Pleistocene and the size difference is similar to other sexually dimorphic living marsupials.

However, there is an important difference.

" However there is no evidence that this high CO < sub > 2 </ sub > is making a detectable difference.

However, the frequency difference also makes it possible to jam the GPS without affecting the Galileo.

However, there were also many harsh critics of others art as well, showing the difference in style and taste amongst different painters.

However, the difference between Erickson's methods and traditional hypnotism led contemporaries such as André Weitzenhoffer, to question whether he was practicing " hypnosis " at all, and his approach remains in question.

However, Sarbin emphasised the difference between faking, in which there is little subjective identification with the role in question, and role-taking, in which the subject not only acts externally in accord with the role but also subjectively identifies with it to some degree, acting, thinking, and feeling " as if " they are hypnotised.

However, an important consideration, which King Cetshwayo appreciated, was that there was a clear difference between defending one's territory, and encroaching on another, regardless of the fact that they are at war with the holder of that land.

However, it is not fully certain that the alternation between syllables necessarily reflects a difference in the vowels rather than the consonants – at the moment, the only undisputed fact is that they are different syllables.

However, the difference from the electromagnetic aether of Maxwell and Lorentz lies in the fact, that " because it was no longer possible to speak, in any absolute sense, of simultaneous states at different locations in the aether, the aether became, as it were, four dimensional, since there was no objective way of ordering its states by time alone .".

However, to both those qualities were just means to the final goal and here they were divided by a key difference.

However, near a refractive boundary ( say a nucleus within the cytoplasm ), the difference between the ordinary and the extraordinary beam will generate a relief in the image.

However, for hotter blue and white stars, the size and brightness difference between so-called dwarf stars that are on the main sequence and the so-called giant stars that are not becomes smaller ; for the hottest stars it is not directly observable.

However, a significant difference is that the 68060 FPU is not pipelined and is therefore up to three times slower than the Pentium in floating point applications.

However, they are either numerically insignificant ( Ainu ), their difference is not as pronounced ( though Ryukyuan culture is closely related to Japanese culture, it is nonetheless distinctive in that it historically received much more influence from China and has separate political and nonpolitical and religious traditions ) or well assimilated ( Zainichi population is collapsing due to assimilation / naturalisation ).

However, there is no fundamental difference between the two concepts.