Originally, however, this referred to certain key priests of important churches of the Diocese of Rome, who were recognized as the cardinal priests, the important priests chosen by the pope to advise him in his duties as Bishop of Rome ( the Latin cardo means " hinge ").

Originally published in Latin, the first Italian edition came out in 1546. and the standard Italian edition by Cosimo Bartoli was published in 1550.

Originally for Keen 1 he drew some graphics for Exit signs which he made look a bit more alien by changing the ordinary Latin letters a bit.

Originally a fishing settlement called Bydgozcya (" Bydgostia " in Latin ), the city became a stronghold for the Vistula trade routes.

Originally these were called, in Latin, the four operations of quadripartita ratio.

Originally slated for 100 episodes, the show went to 400-plus episodes and became the biggest telenovela in Latin American history.

It is the most influential Galenic document of the Middle Ages Originally written in the Arabic language, the book was later translated into a number of other languages, including Persian, Latin, Chinese, Hebrew, German, French, and English with lots of commentaries.

Æ ( minuscule: æ ) is a grapheme formed from the letters a and e. Originally a ligature representing a Latin diphthong, it has been promoted to the full status of a letter in the alphabets of some languages, including Danish, Norwegian, Icelandic and Faroese.

Originally the word " street " simply meant a paved road ( Latin: " via strata ").

Originally a blending of Latin culpabilis (' guilty ') and Law French prist (' ready '), a shortening of a conventional phrase prist del averer (' am ready to prove the accused is guilty as stated ').

Originally, the term Rusyn was an ethnonym applied to the eastern Slavic-speaking ethnic group who inhabited the cultural and ethnic region of Rus ' ( Русь ); often written through its Latin variant Ruthenia.

Originally from the Caribbean coast of Colombia, cumbia became a hit in Peru and through much of Latin America.

Originally eparchy ( ἐπαρχίᾱ, eparchia ) was the Greek equivalent of the Latin term provincia, one of the districts of the Roman Empire at the third echelon.

Originally, the entire length of the highway featured stylized light standards with the letters ER ( for Elizabeth Regina, Latin for " Queen Elizabeth ") on them.

Originally, the Latin word consistorium meant simply ' place of assembly ', just as the Greek syn ( h ) edrion ( of which the Biblical sanhedrin was a corruption ).

Originally The Lord Weymouth School ( and known locally as The Latin School ), in 1973 this school merged with St Monica's School for Girls to become the co-educational Warminster School which continues to this day.

Originally called the " Canis Melitaeus " in Latin, it has also been known in English as the " ancient dog of Malta

Originally aired on Japanese TV in 1975, the anime has been dubbed into 42 languages and screened on television in various territories, including China, Australia, Germany, the United States, South Africa, Portugal, Canada, Belgium, the Netherlands, France, Latin America, Chile, Israel, Iran, Italy, Greece, Czech Republic, Bulgaria, Slovenia, Republic of Macedonia, Bosnia, Slovakia, Spain, Serbia, Finland, Poland, Croatia, Hungary, Russia, Turkey, Lebanon as " Zena ", and Iran as " Nikoo " ( نیکو ).

Originally published in Latin in 1621, King James asked for it to be translated into English.

Originally, the term gingerbread ( from Latin zingiber via Old French gingebras ) referred to preserved ginger.

" Originally, she may have been a homonym independent of the Greek Maia, whose myths she absorbed through the Hellenization of Latin literature and culture.

Originally introduced on December 7 as Mercury Mark II, it was re-christened Project Gemini on January 3, 1962, from the fact that the spacecraft would hold two crewmen, seated abreast, as gemini in Latin means " twins " or " side-by-side ".

Originally called the Grammy Award for Best Latin Jazz Performance, the award was first presented to Arturo Sandoval in 1995.

Originally published in Latin and German in 1658 in Nuremberg, the book soon spread to schools in Germany and other countries.

Originally the word " broadband " had a technical meaning, but became a marketing term for any kind of relatively high-speed computer network or Internet access technology.

Originally the word “ handfast ” came into English from Norse languages, and meant the act of sealing any bargain by taking hands.

Originally the word was a colloquial name for a group of the harmless buriers of the dead during the Black Death, in the 14th century, known as Alexians, Alexian Brothers or Cellites.

Originally, " maschinenpistole " was simply the German word for personal, automatic military weapons, while " submachine gun " was a term coined by John T. Thompson, American inventor of the Thompson submachine gun.

A special case is the word you: Originally, ye was its nominative form and you the accusative, but over time you has come to be used for the nominative as well.

Originally, the word " Finland " referred only to the area around Turku ( hence the title, " Finland Proper " for the region ).

Originally the word came from the kind of terrain in which the armed resistance groups hid, the type of high ground in southeastern France covered with scrub growth.

Originally, Freud used the word ego to mean a sense of self, but later revised it to mean a set of psychic functions such as judgment, tolerance, reality testing, control, planning, defense, synthesis of information, intellectual functioning, and memory.

Originally, the film was to end as Taymor's 1994 production had, with the implication that Lucius is going to kill Aaron's baby, but during production of the film, actor Angus Macfadyen, who played Lucius, convinced Taymor that Lucius was an honourable man and wouldn't go back on his word.

Originally, each volume had a word of the prayer as its name, which so marked a volume ’ s position relative to the other volumes.

Originally synods were meetings of bishops, and the word is still used in that sense in Catholicism and Eastern Orthodoxy.

Originally, the word computing was synonymous with counting and calculating, and the science and technology of mathematical calculations.

Originally, the word was used in the sense of " community ".

Originally created by the company Aldus for use with what was then called " desktop publishing ", the TIFF format is widely supported by image-manipulation applications, by publishing and page layout applications, by scanning, faxing, word processing, optical character recognition and other applications.

Originally called " Fushigibana " in Japanese, which is a combination of the word for mystery ( fushigi ) and the word for flower ( hana ).

Originally, the word kimono was used for all types of clothing, but eventually, it came to refer specifically to the full-length garment also known as the naga-gi, meaning " long-wear ", that is still worn today on special occasions by women, men, and children.

Originally, the English word " cowherd " was used to describe a cattle herder, ( similar to " shepherd ," a sheep herder ) and often referred to a preadolescent or early adolescent boy, who usually worked on foot.

Originally simply meaning commander or leader, usually in reference to a group of people, it came to be used as a title for governors or rulers, usually in smaller states, and in modern Arabic is analogous to the English word " prince ".

Originally, joik referred to only one of several Sami singing styles, but in English the word is often used to refer to all types of traditional Sami singing.

Originally the French word Haut Commissaire, or in full Haut Commissaire de la république ( High Commissioner of the Republic ), was rarely used for governatorial functions, rather ( Lieutenant -) gouverneur (- général ) and various lower titles.

Originally the term was translated landskip which the Oxford English Dictionary refers to as the corrupt form of the word, gradually to be replaced by landscape.

Originally the word referred to the person in charge of the treasure of a noble, however it has now moved into wider use.