American theologian Edgar Goodspeed notes, " But the writer's Judaism is not actual and objective, but literary and academic, manifestly gained from the reading of the Septuagint Greek version of the Jewish scriptures, and his polished Greek style would be a strange vehicle for a message to Aramaic-speaking Jews or Christians of Jewish blood.

In fact, it is the celestial dancers, apsaras, who are depicted in many scriptures dancing the heavenly version of what is known on earth as Bharatanatyam.

The original scriptures ( Torah as translated in the King James version Bible ) are complete and predate other referenced historical evidence by 1700 years and thus should be considered as such in the formulation of hypothesis based on other sources such as the Quran, theatrical compositions, poetry, and other dated story-telling, all of which can add to the richness and understanding of the account.

The current version has been thoroughly revised, rearranged, and greatly expanded ( material has been included from many different sources ) — numerous quotations from the early scriptures have been added, and both Sanskrit and Pali terms are given for key concepts.

Many of these groups use the Protestant version of the bible and typically interpret it in a fundamentalist fashion, adding, however, special prophecy or scriptures, and typically denying the trinity and the full deity of Jesus Christ.

These words must have been derived directly from a Jewish source, for the Abyssinian Church knows the scriptures only in a Ge ' ez version made from the Septuagint.

This version is translated by John Purvey, who diligently worked on the translation of Wycliffe's Bible as can be seen in the General Prologue, where Purvey explains the methodology of translating holy scriptures.

Among them are a number of āgama texts ( i. e., non-Mahāyāna sūtras corresponding to scriptures found in the sutta section of the Pāli canon ), didactic verses ( including a version of the Dharmapada and of the * Arthapada, corresponding to the Pāli Aṭṭhakavagga ), a biography of the Buddha, and several Mahāyāna sūtras, of which some of the most famous are the Vimalakīrtinirdeśa, the Larger Sukhāvatīvyūha ( dealing with the Pure Land of Amitābha ), the Shorter Perfection of Wisdom scripture ( corresponding to the Sanskrit Aṣṭasāhasrikā-prajñāpāramitā ), and an early version of what subsequently became the Buddhāvataṃsaka.

The legend of Sharabha as an incarnation of Shiva is narrated in many Hindu scriptures and each presents a different version to suit one ’ s religious beliefs.

Mother and son recognize each other and, in Mann's version of this legend, make a remarkable confession of guilt to each other, the confession of unconscious motive and unconscious knowledge of their true identities from the time they had first set eyes on each other.

However, by comparing the TV snatches, two different radio station re-runs, and the censored Los Angeles Times version, I found that the radio stations had edited out questions ( ABC removed the one regarding Laos ) or even a paragraph out of the middle of the President's answer.

a stirring `` Flames Of Paris '' pas de deux by Xenia Ter-Stepanova and Alexandre Pavlovsky, and a lovely version of Fokine's `` Le Cygne '' by Olga Moiseyeva, which had to be repeated.

In another version of this story, Hera, Hephaestus ' mother, had cast him off Olympus ; deeming him ugly and deformed.

The hymn was translated into other languages as well: while on the Trail of Tears, the Cherokee sang Christian hymns as a way of coping with the ongoing tragedy, and a version of the song by Samuel Worcester that had been translated into the Cherokee language became very popular.

In the 5th century version of the democracy, the ten annually elected generals were often very prominent, but for those who had power, it lay primarily in their frequent speeches and in the respect accorded them in the assembly, rather than their vested powers.

In the subsequent centuries, the Persian version of the name had begun to come into general use before it was adopted by official decree in 1935.

He had introduced the adele ring in the late 1930s, following Claude Chevalley's lead with the ideles, and given a proof of the Riemann – Roch theorem with them ( a version appeared in his Basic Number Theory in 1967 ).

For the educational market a version of the first model was produced with a new plastic enclosure ( the First Asters had an all-metal enclosure ) that also had an opening on the top in which a cassette recorder could be placed.

Because the original designer had left the company another employee completely redesigned most of the system, ( adding a display snow remover circuit, true 80 / 64 column text mode support, ( with different size letters for TRS-80 and CP / M mode, so that in TRS-80 mode the full screen was also used, not just a 64x16 portion of the 80x25 screen ) with an improved font set ( adding " gray scale " version of the TRS-80 mozaik graphics and many special PETSCII like characters ), and a more flexible and reliable floppy disk controller and keyboard interface plus many other small improvements ), also an enclosure was developed for the main computer system, ( in the form of a 19-inch rack for the Eurocards ) and for two floppy disk drives and the power supply.

-short for " The Collective Consciousness Society "-which had several hit singles produced by Mickie Most, including a version of Led Zeppelin's " Whole Lotta Love ", which was used as the theme for BBC's Top Of The Pops between 1971 and 1981.

The book was translated into English and caused controversy in the United States, and Morita later had has chapters removed from the English version and distanced himself from the book.

At one point following the 5200's release, Atari had planned a smaller, cost-reduced version of the Atari 5200, which would have removed the controller storage bin.

He also had been working with Gerard Kenny and Kristi Kane ( libretto ) in London on a musical version of the classic film My Man Godfrey.

He had turned down an invitation to write the English-language lyrics for the musical version of Les Misérables.

Even this version had room for improvement, leading British Aerospace and the Italian firm Alenia to develop advanced versions of Sparrow with better performance and improved electronics as the BAe Skyflash and Alenia Aspide, respectively.

The AIM-54 Phoenix, developed for F-111B fleet air defense fighter, had an airframe with 4 cruciform fins that was a scaled-up version of the AIM-47.

The first was probably the cycle A Shropshire Lad set by Arthur Somervell in 1904, who had begun to develop the concept of the English song-cycle in his version of Tennyson's Maud a little previously.

However, Beethoven did not retain this version, and kept rewriting until he had found its final form, with the words < em lang =" de ">" O Freunde, nicht diese Töne "</ em > (" O friends, not these tones ").

Each language had its own name for the local version.

The Apple II and TRS-80 each had two versions of BASIC, a smaller introductory version introduced with the initial releases of the machines and a more advanced version developed as interest in the platforms increased.

Another difficulty is that manuscripts of early writers were often incomplete: it is apparent that Bede had access to Pliny's Encyclopedia, for example, but it seems that the version he had was missing book xviii, as he would almost certainly have quoted from it in his De temporum ratione.

Labor relations have been transformed, income security has become a standardized feature of political platforms, and all the many facets of the American version of the welfare state have become part of the conventional wisdom.

A Massachusetts soldier, who seems to have been a Civil War version of Bill Mauldin, wrote: `` the officers consider themselves as made of a different material from the low fellows in the ranks.

The play has been translated to Slovenian via the Esperanto version and to French.

Bruce Hindmarsh suggests that the secular popularity of " Amazing Grace " is due to the absence of any mention of God in the lyrics until the fourth verse ( by Excell's version, the fourth verse begins " When we've been there ten thousand years "), and that the song represents the ability of humanity to transform itself instead of a transformation taking place at the hands of God.

Its smell has been generally described as a vastly richer and smoother version of isopropanol without its stinging harshness.

Colloquially referred to as the New World, this second super continent came to be termed " America ", probably deriving its name from the feminized Latin version of Vespucci's first name .< ref > Rival explanations have been proposed ( see Arciniegas, Germán.

The untranslated words are no longer used in temple ordinances and have been replaced by the English version.

Another version describes it to have been really the goat's skin used as a belt to support the shield.

When AA was ported to the English Electric KDF9 computer, the character set was changed to ISO and that compiler has been recovered from an old paper tape by the Edinburgh Computer History Project and is available online, as is a high-quality scan of the original Edinburgh version of the Atlas Autocode manual.

Stephen Sondheim wrote lyrics for the " Night Waltz " theme (" Love Takes Time ") and wrote an entirely new version of " The Glamorous Life ", which has been incorporated into several subsequent productions of the stage musical.

The final version of the missile was to have been the AIM-7R, which added an infrared seeker to an otherwise unchanged AIM-7P Block II.

This scene has been restored on the " directors cut bootleg edition " DVD and the double disk DVD, which also featured the cinematic version of the film.

This version of the script logo has been on the front of the away jerseys since 2001 and the home ones since 2004. The Orioles began the 2008 season in a rebuilding mode under President of Baseball Operations Andy MacPhail.

This discovery has shed much light on the differences between the two versions ; while it was previously maintained that the Greek Septuagint ( the version used by the earliest Christians ) was only a poor translation, professor Emanuel Tov, senior editor of the Dead Sea Scrolls ' publication, wrote that the Masoretic edition either represents a substantial rewriting of the original Hebrew, or there had previously been two different versions of the text.

Further levels of editing have also been proposed, including: a late 8th century edition pointing to Hezekiah of Judah as the model for kingship ; an earlier 8th century version with a similar message but identifying Jehu of Israel as the ideal king ; and an even earlier version promoting the House of David as the key to national well-being.

The canonicity of these Greek additions has been a subject of scholarly disagreement practically since their first appearance in the Septuagint –- Martin Luther, being perhaps the most vocal Reformation-era critic of the work, considered even the original Hebrew version to be of very doubtful value.

This situation has often been used strategically by software vendors to force customers to purchase upgrades since, over time, the number of data files usable by an old version diminishes at a rate proportional to the number of other customers that have upgraded ( assuming that all customers generate files at the same the average rate.

The ballads do not have any known author or correct version ; instead, having been passed down mainly by oral tradition since the Middle Ages, there are many variations of each.

Ironically, Peter Ruckman, a BJU graduate, has argued the most extreme version of the KJV-only position, that all translations of the Bible since the KJV have been of satanic origin.

However, since the 19th century his reputation has been dramatically rehabilitated by archaeological finds which have repeatedly confirmed his version of events.

However, this version of the story of the declaration's origins has been described as " fanciful ", a fair assessment considering that discussions between Weizmann and Balfour had begun at least a decade earlier.

As in other places, there has been a reaction and the Canadian version of the Book of Common Prayer has found supporters.