Both won a pretty fair-sized war with a modest assist from British strategy.

Both the Zionist Organization and the British government devoted efforts over the following decades, including Winston Churchill's 1922 White Paper, to denying that a state was the intention.

Both were Avro Tudor IV passenger aircraft operated by British South American Airways.

Both the Official IRA and Provisional IRA had established " no-go " areas for the British Army and RUC in Derry through the use of barricades.

( Both Canadian and British English use balloted and profiting.

Both the Australian and New Zealand armies follow the British practice of maintaining traditional titles ( Light Horse or Mounted Rifles ) for modern mechanised units.

Both Belloc and Chesterton opposed British imperialism in general, as well as specifically opposing the Second Boer War, but supported British involvement in World War I.

Both sides, British and rebel, shot civilians deliberately on occasion when they refused to obey orders such as to stop at checkpoints.

Both Martha Washington and Abigail Adams gained fame from the Revolutionary War and were treated as if they were " ladies " of the British royal court.

Both objects are currently in the British Museum.

Both Mysore and Hyderabad became princely states in British India.

Both the British and French public vehemently protested against it, describing it as a sell-out of Abyssinia.

Both were governed by both Dutch and British rulers and gained their independence in the second half of the twentieth century.

Both Quebec and Ontario were required by section 93 of the British North America Act to safeguard existing educational rights and privileges of Protestant and the Catholic minority.

Both movies contained the Bill Haley & His Comets hit " Rock Around the Clock ", which first entered the British charts in early 1955 – four months before it reached the US pop charts – topped the British charts later that year and again in 1956, and helped identify rock and roll with teenage delinquency.

Both men recognised that wars in Africa were changing markedly and the British Army needed to adapt ; so during their joint scouting missions, Baden-Powell and Burnham discussed the concept of a broad training programme in woodcraft for young men, rich in exploration, tracking, fieldcraft, and self-reliance.

Both programs are or were distributed by the Corus Radio Network and, coincidentally, both hosts had hosted different morning call-in programs in the same time slot on Winnipeg, Manitoba's CJOB 680 before they became nationally syndicated ( Adler's show still originates from CJOB and retained its original title, while Warren was based in Victoria, British Columbia.

Both the British and American press published elaborate plans of the base which was readily accepted by the public.

Both the French Commander ( the Marquis de Montcalm ) and the British General James Wolfe are fatally wounded.

Both Sabah ( formerly British North Borneo ) and Sarawak were separate British colonies from Malaya, and did not become part of the Federation of Malaya in 1957.

Both sides entered additional conflicts in attempts to enforce their blockade ; the British fought the United States in the War of 1812 ( 1812 – 15 ), and the French engaged in the Peninsular War ( 1808 – 14 ).

Both books were translated and released by French publisher Jeux Descartes in 1994 and 1995.

Both the American and the Annales historians picked up important family reconstitution techniques from French demographer Louis Henry.

Both ships were soon fighting enemies much more powerful than themselves and began to take severe damage: Captain Henry Darby on Bellerophon missed his intended anchor near Franklin and instead found his ship underneath the main battery of the French flagship, while Captain George Blagdon Westcott on Majestic also missed his station and almost collided with Heureux, coming under heavy fire from Tonnant.

Both countries share the use of English and French as the two official languages as well as memberships in the Francophonie and the Commonwealth.

Both areas together are now referred to as French Flanders.

Both proved to be complete failures for the French King.

Both Army and Navy representatives agreed that the time was right for a military occupation of all of French Indochina.

Both men had lost their sons during the French Revolution, but neither claimed the boy as his son.

Both the French and the Allies sent envoys to Charles's camp, and the French hoped to encourage him to turn his troops against the Emperor Joseph I, who Charles felt had slighted him by his support for Augustus.

Both men were on the Brunswick when the crew of a French ship forcibly boarded her.

Both Jean-Baptiste-Siméon Chardin ( 1699 – 1779 ) and Jean-Baptiste Greuze ( 1725 – 1805 ), were important French painters of the Rococo era who are considered Anti-Rococo.

* Guardian from French ( Both " warden " and " guardian " are derived from Germanic.

Both Jean Mouton and Loyset Compère were buried there, and it is certainly possible that Josquin acquired his later connections with the French royal chapel through early experiences at Saint-Quentin.

Both Binoche and director Peter Kosminsky distanced themselves from the film, with Binoche refusing to do any promotion for the film or to redub it into French.

Both derive from the Old French fleur or flour, which had the literal meaning " blossom ," and a figurative meaning " the finest.

Both are aware that their time is past, but their reaction to this reality diverges: de Boeldieu accepts the fate of the aristocracy as a positive improvement, but von Rauffenstein does not, lamenting what he sarcastically calls the " charming legacy of the French Revolution ".

Both Occitan and Old French forms are perfectly parallel to each other, that is to say: the subject case of Old Occitan trobaire corresponds to Old French trovere (> Modern French trouvère ) and the oblique case Old Occitan trobador (> troubadour ) to Old French troveor, troveeur.

Both turned in top jobs for the second straight game.

Both players had a better fielding percentage, more total chances, better zone rating, more putouts, more double plays turned, better range factor and more assists than their counterparts who won the award instead ( Chicago Cubs first baseman Derrek Lee and Philadelphia Phillies shortstop Jimmy Rollins ).

Both Paul Muni and George Raft turned down the lead role, giving Bogart the opportunity to play a character of some depth, although legendary director Walsh initially fought the casting of supporting player Bogart as a leading man, much preferring Raft for the part.

Both Legendre's and Dirichlet's's formulas imply the same conjectured asymptotic equivalence of π ( x ) and x / ln ( x ) stated above, although it turned out that Dirichlet's approximation is considerably better if one considers the differences instead of quotients.

Both Honorius III and King Louis VIII of France turned a deaf ear to Frederick II's assertion of the claims of the Empire to that town.

Both were turned down: Moratorium Plus by a margin of 41. 6 % for and 58. 4 % opposed, and Electricity Without Nuclear by a margin of 33. 7 % for and 66. 3 % opposed.

Both of these time standards turned out to be imperfectly defined.

Both wire-service and private teleprinters had bells to signal important incoming messages and could ring 24 / 7 while the power was turned on.

Both men now hoped to turn the war to their advantage, and the judicial duel turned into a farce, the two kings arriving at different times, declaring a victory over their absent opponent, and departing.

Both major parties ultimately turned to dark horse candidates from the electoral-vote-rich state of Ohio.

Both he and the other agents reported that Dillinger turned his head and looked directly at the agent as he walked by, glanced across the street, then moved ahead of his female companions, reached into his pocket but failed to extract his gun, and ran into a nearby alley.

Both images parallel the stylised depiction of the Gorgons on the black figure name vase decorated by the Nessos painter ( c. 600 BC ), with the face and shoulders turned frontally, and the legs in a running or kneeling position.

Both the extreme right and the extreme left now disagreed with the government and increased political violence quickly turned into a civil war.

Both Jude Thaddeus and Matthew are turned toward Simon, perhaps to find out if he has any answer to their initial questions.

Both Philip and Robert turned away from seeking a military solution in favour of a political compromise.

Both were heavily edited after Bakshi turned them in and he disowned them as a result.

Both of these rumours turned out to be false.

Both her mother and sister remembered taking her repeatedly to a local candy store before she turned three ; one of them would stand her on the counter and she would earn candy or coins for singing.

Both Leslie and Parker returned to the court in July, however, sparking a 10-2 run which turned an 8-14 start into an 18-16 regular season record and clinching the Sparks ' tenth playoff appearance in their 13-year history.

Both of the American's cannons were captured, and the British turned them on the fleeing troops.

Both gradient coils can also be turned on in a specific sequence to trace a spiral shape in k-space.

Both shorts garnered enough support to be turned into full-length TV Series, airing on Nicktoons Network and Big TV, respectively.

Both CNN and Time gave widespread coverage to Naidu's way of functioning, CNN said, In just five years, he has turned an impoverished, rural backwater place into India's new information technology hub.

Both Steve McQueen and Paul Newman turned down the role.