Both the Greek versions contain apocryphal chapters that are not found in the Masoretic text.

Both versions appear on compilation albums and may be compared.

Both versions are initiated by a bid of four notrump ( 4NT ), and the entire family of conventions may be called Blackwood 4NT in both versions, or Key Card 4NT in the key card variation.

Both versions continue to co-exist today.

Both versions of critical theory have focused on the processes by which human communication, culture, and political consciousness are created.

Both the Mawangdui and Guodian versions are generally consistent with the received texts, excepting differences in chapter sequence and graphic variants.

Both versions of the film end the same way: Kong and Godzilla crash into the ocean, and Kong is the only monster to emerge and swims home.

Both versions had two program attention ( PA ) keys.

Both Origen and Eusebius had access to the Greek versions of Josephus ' texts.

Both versions include the complete " Forever Changes " album.

Both the Hackman and Spacey versions of Luthor surround themselves with bungling henchmen and dim-witted molls.

Both Neapolitan ( thick crust ) and Roman ( thin crust ) varieties are common in Brazil, with traditional versions using tomato sauce and mozzarella as a base.

Both console versions include single player prequel mission: while fighting Erwin Rommel's forces in North Africa, B. J.

Both versions of the Mega-CD are compatible with the initial two versions of the Mega Drive console, but not with the Mega Drive 3 or Genesis 3.

Both map versions of the title BS Zelda no Densetsu for the Satellaview ( released in August and December 1995 ) could be considered spin-offs due to the fact that they star the " Hero of Light " ( portrayed by either the Satellaview's male or female mascot ) as opposed to Link as the protagonist of Hyrule.

Both versions conspicuously deny the killer any sort of valour, saying Achilles remained undefeated on the battlefield.

Both Trident versions are three-stage, solid-propellant, inertially guided missiles, and both guidance systems use a star sighting to improve overall weapons system accuracy.

Both the final House and Senate versions of the amendment broadly protected the right of citizens to vote and to hold office.

Both the LRC and the GPO offer electronic versions of the Code to the public.

Both versions feature Eric Clapton on guitar.

Both are more advanced, fully featured versions.

Both versions contain the additional footage.

Both Goliath and the Vampires ( 1961 ) and Goliath and the Sins of Babylon ( 1963 ) actually featured the famed superhero Maciste in the original Italian versions, but American distributors didn't feel the name Maciste had any meaning to American audiences.

Both groups teach a dialogue method that helps couples learn more about each other in non-threatening postures, which helps to foster growth in the married relationship.

Both the Republic and the Statesman reveal the limitations of politics, raising the question of what political order would be best given those constraints ; that question is addressed in the Laws, a dialogue that does not take place in Athens and from which Socrates is absent.

Both skeptics and proponents tend to have very entrenched positions on the cause of formation of the shroud image, ( at times pitting science versus divine formation ) which has made dialogue very difficult.

Both SABC and the eTV group produce a range of programs which feature at least some Sotho dialogue.

Both of these shows feature frank sexual dialogue and strong language, pitched as " The Dark Side of Comedy ".

Both nations established regular dialogue to resolve long-standing territorial disputes, expand trade and enhance border security.

Both local and global in constitution and intent, the Institute addresses questions of pertinent social interest to: to stimulate dialogue, to present balanced scholarship, to encourage critical analysis in students and citizenry, and to foster active participation in the complex and ongoing process of growth and reform.

Both Sam Rainsy and his wife claimed to having Chinese ancestry, the former having revealed that one of his great-great grandfather was a Chinese immigrant, while Nhiek Tioulong mentioned that he had a Chinese grandfather during a dialogue session with Zhou Enlai in 1954.

Both Nancy and Stephen imagined they might find work at the King's Theatre, which was-at that time-the home of the Royal Italian Opera, a troupe which enjoyed a Royal monopoly on the presentation of Italian opera, and in fact of any musical works which were through-composed without dialogue.

Both sets feature the original Japanese monaural dialogue track as well as the English-dubbed version produced by United Artists for North American syndication.

Both the Srivijaya and Cholas had active dialogue with the Chinese and sent diplomatic missions to China.

i. Both editions include a dialogue written in Latin and English taken from William Dugdale's Monasticon Anglicanum ( ed.

Both buildings were in flames.

Both these youths, who greatly admired Henrietta, were somewhat younger than she, as were also the neighboring Friedenwald boys, who were then studying medicine ; ;

Both sides agreed that the theater must stand a moral test, but they could not agree on whether the poets were a good or a bad influence.

Both abolition of war and new techniques of production, particularly robot factories, greatly increase the world's wealth, a situation described in the following passage, which has the true utopian ring: `` Everything was so cheap that the necessities of life were free, provided as a public service by the community, as roads, water, street lighting and drainage had once been.

Both magazines were `` rigid with reactionary what-will-T. S. Eliot-or-Martin Buber-think??

Both were dressed rather formally.

Both home and auto radios were in excellent demand, with retail sales of home sets ahead of 1959 in every month of the first eleven ; ;

Both sexes reported that the discussions on sex adjustment within marriage were extremely enlightening.

Both parties and the Ministry of the Interior were busily at work after the elections trying to unearth the political affiliations of the successful candidates and, thereby, give the elections a confidential but known degree of national political significance.

Both Cook's and Russell's lives were threatened by the Mexicans following the killing, but the company officers felt that in the end, it would serve to quiet them despite their immediate emotion.

Both of them were overcome by the horror of the world in which they found themselves, because at last they could no longer overcome that world with the weapon of a purely lyrical art.

Both of them were my friends.

Both lived in Georgetown, were unattached, and shared an active social life.

Both he and Bridget were exonerated by Lizzie herself ''.

Both were under the meet mark of 1.10.8 set in 1950 by Mal Whitfield.

Both, of course, were remarkable feats and further embossed the fact that baseball rightfully is the national pastime.

Both cars were slightly damaged.

Both of those have had dynamic run-ups in price on the market in recent months, both were selling at higher price-earnings and yield bases than Morton was coming to market at, and everyone who knew anything about it expected the Morton stock to have a fast run-up.

Both elements -- the caution about a meeting, the willingness eventually to hold one -- were reflected in a letter from the President which Ambassador Llewellyn E. Thompson brought back to Russia late in February.

Both were scholastic stars in football, basketball, and baseball ( Mantle in Commerce, Okla., Maris in Fargo, N.D. ) ; ;

Both church and graveyard were smaller than she remembered them ( how many things had lessened while she was gone away ) but the headstones had grown so thick in thirty years that to find one named `` Dorothy Tredding '' seemed suddenly impossible.

Both of these replacements were political moderates and prospectively more supportive of the Commander-in-Chief.

Both were appointed to the United States Military Academy, Davis two years behind Johnston.