On the third voyage, a near-mutiny rising from a quarrel between Dutch and English crew members on the Half Moon had almost forced him to head the ship back to Amsterdam in Mid-Atlantic.

The Baptist movement originated with Thomas Helwys, who left his mentor John Smyth ( who had moved into shared belief and other distinctives of the Dutch Waterlander Mennonites of Amsterdam ) and returned to London to start the first English Baptist Church in 1611.

Several saints and six popes have borne this name, including the only English pope, Adrian IV, and the only Dutch pope, Adrian VI.

Variants of the name include: Alfonso ( Italian and Spanish ), Alfons ( Catalan, Dutch, German, Polish and Scandinavian ), Afonso ( Portuguese and Galician ), Affonso ( Ancient Portuguese ), Alphonse, Alfonse ( Italian, French and English ), Αλφόνσος Alphonsos ( Greek ), Alphonsus ( Latin ), Alphons ( Dutch ), Alfonsu in ( Leonese ), Alfonsas ( Lithuanian ).

The word acre is derived from Old English æcer originally meaning " open field ", cognate to west coast Norwegian ækre and Swedish åker, German Acker, Dutch akker, Latin ager, and Greek αγρός ( agros ).

A book was released to coincide with the exhibition, containing sections in French, Dutch and English.

The Spanish in Florida originally introduced sheep to the New World, but this development never quite reached the North, and there they were introduced by the Dutch and English.

* 1704 – War of the Spanish Succession: Gibraltar is captured by an English and Dutch fleet, commanded by Admiral Sir George Rooke and allied with Archduke Charles.

After his victory, Arnulf built a new castle on an island in the Dijle river ( Dutch: Dijle, English and French: Dyle ).

* Alexandra Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish

* Sandra Croatian, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, German, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Serbian, Slovene, Swedish Polish

* Xandra Dutch, English

But if the Frisian names Akkrum, Akkeringa and Dutch name Akkerghem, are derived from the personal name Akker there may be a corresponding Old English name from which Accrington may be derived.

* In Germanic languages, except English, East Sea is used: Afrikaans ( Oossee ), Danish ( Østersøen ), Dutch ( Oostzee ), German ( Ostsee ), Icelandic and Faroese ( Eystrasalt ), Norwegian ( Østersjøen ), and Swedish ( Östersjön ).

The Spanish Empire claimed the islands by discovery in the early 16th century, but never settled them, and subsequent years saw the English, Dutch, French, Spanish, and Danish all jostling for control of the region, which became a notorious haunt for pirates.

In 1672, the English captured Tortola from the Dutch, and the English annexation of Anegada and Virgin Gorda followed in 1680.

The first known use of the word ball in English in the sense of a globular body that is played with was in 1205 in in the phrase, "" The word came from the Middle English bal ( inflected as ball-e ,-es, in turn from Old Norse böllr ( pronounced ; compare Old Swedish baller, and Swedish boll ) from Proto-Germanic ballu-z, ( whence probably Middle High German bal, ball-es, Middle Dutch bal ), a cognate with Old High German ballo, pallo, Middle High German balle from Proto-Germanic * ballon ( weak masculine ), and Old High German ballâ, pallâ, Middle High German balle, Proto-Germanic * ballôn ( weak feminine ).

The word black comes from Old English blæc (" black, dark ", also, " ink "), from Proto-Germanic * blakkaz (" burned "), from Proto-Indo-European * bhleg-(" to burn, gleam, shine, flash "), from base * bhel-(" to shine "), related to Old Saxon blak (" ink "), Old High German blah (" black "), Old Norse blakkr (" dark "), Dutch blaken (" to burn "), and Swedish bläck (" ink ").

Black supplanted the wonted Old English word sweart (" black, dark "), which survives as swart, swarth, and swarthy ( compare German schwarz and Dutch zwart, " black ").

To isolate the Danube from any Allied intervention, Marshal Villeroi's 46, 000 troops were expected to pin the 70, 000 Dutch and English troops around Maastricht in the Low Countries, while General de Coigny protected Alsace against surprise with a further corps.

The French cavalry exerted themselves once more against the first line – Lumley's English and Scots on the Allied left, and Hompesch's Dutch and German squadrons on the Allied right.

In less than four hours Marlborough's Dutch, English, and Danish forces had overwhelmed Villeroi's and Max Emanuel's Franco-Spanish-Bavarian army.

* 1795 – War of the First Coalition: The British capture Trincomalee ( present-day Sri Lanka ) from the Dutch in order to keep it out of French hands.

* 1799 – The entire Dutch fleet is captured by British forces under the command of Sir Ralph Abercromby and Admiral Sir Charles Mitchell during the Second Coalition of the French Revolutionary Wars.

It is also similar to the use of quotation marks in many other languages ( including Portuguese, Spanish, French, Italian, Catalan, Dutch and German ).

ARIN formerly covered Argentina, Aruba, Belize, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Dutch West Indies, Ecuador, El Salvador, Falkland Islands ( UK ), French Guiana, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, South Georgia and the South Sandwich Islands, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, and Venezuela until LACNIC was formed.

French, Dutch, Italian, and Latvian are languages that do not have aspirated consonants.

Public radio in Belgium is controlled by the VRT for the Dutch speaking region ( Flanders and Brussels ) the RTBF for the French speaking region ( Wallonia and Brussels ) and the BRF for the German community in Belgium.

Public television in Belgium is controlled by the VRT for the Dutch speaking region ( Flanders and Brussels ) the RTBF for the French speaking region ( Wallonia and Brussels ) and the BRF for the German community in Belgium.

Major newspapers and magazines in Belgium are printed monolingual either in Dutch or in French.

Metro ( Belgian newspaper ) ( Concentra ) is a major daily free newspaper in a Dutch and French edition.

Rail transport in Belgium was historically managed by the National Railway Company of Belgium, known as SNCB in French and NMBS in Dutch.

The Duke had assured the Dutch that if the French were to launch an offensive he would return in good time, but Marlborough calculated that as he marched south, the French commander would be drawn after him.

With Villeroi shadowing Marlborough's every move, Marlborough's gamble that the French would not move against the weakened Dutch position in the Netherlands paid off.

Count Horn's Dutch infantry managed to push the French back from the water's edge, but it was apparent that before Marlborough could launch his main effort against Tallard, Oberglauheim would have to be secured.

Count Horn directed the Prince of Holstein-Beck to take the village, but his two Dutch brigades were cut down by the French and Irish troops, capturing and badly wounding the Prince during the action.

With support from Colonel Blood's batteries, the Hessian, Hanoverian and Dutch infantry – now commanded by Count Berensdorf – succeeded in pushing the French and Irish infantry back into Oberglauheim so that they could not again threaten Churchill's flank as he moved against Tallard.

Two hours later the Duke, accompanied by the Dutch field commander Field Marshal Overkirk, General Daniel Dopff, and the Allied staff, rode up to Cadogan where on the horizon to the westward he could discern the massed ranks of the French army deploying for battle along the four mile ( 6. 4 km ) front.

Taviers was of particular importance to the Franco-Bavarian position: it protected the otherwise unsupported flank of General de Guiscard ’ s cavalry on the open plain, while at the same time, it allowed the French infantry to pose a threat to the flanks of the Dutch and Danish squadrons as they came forward into position.

No one walked in this country, least of all Ed Dow or Dutch Renfro or any of the rest of the Bar B crew.

MCP received this order from the Dutch government because their computer met all the technical and other demands, including the demand that the computers should be of Dutch origin and should be built in the Netherlands.

The aster was chosen for Dutch schools by the Dutch ministry of education, in a set-up with eight disk-less Asters, and one Aster with high capacity floppy drives all connected by a LAN based on the Asters high-speed serial port hardware, and special cables that permitted that any single computer on the LAN could broadcast to all other computers.

Dutch national first-team players Ryan Babel, Wesley Sneijder, Rafael van der Vaart, Maarten Stekelenburg, Eljero Elia, André Ooijer, John Heitinga and Nigel de Jong had also came through the ranks at Ajax and all are now playing for top-flight clubs.

Due to mutual agreements with foreign clubs, the youth academy has also signed foreign players as teenagers before making first team debuts, such as Belgian defensive trio Jan Vertonghen, Toby Alderweireld and Thomas Vermaelen ( now with Arsenal ) and winger Tom de Mul ( now with Sevilla ), all of whom are full internationals as well as Dutch youth international Javier Martina and Vurnon Anita of the Netherlands Antilles.

After this essay was circulated in samizdat and then published outside the Soviet Union ( initially on July 6, 1968, in the Dutch newspaper Het Parool through intermediary of the Dutch academic and writer Karel van het Reve, followed by The New York Times ), Sakharov was banned from all military-related research and returned to FIAN to study fundamental theoretical physics.

Six Serbian MiG-29 were shot down by NATO ( 4 USAF F-15C, 1 USAF F-16C, 1 Dutch F-16A MLU ), all of them using AIM-120 missiles ( the kill by the F-16C may have happened due to friendly fire, from SA-7 MANPAD fired by Serbian infantry ).

Different bookmakers may offer different odds on the same outcome of a given event ; by taking the best odds offered by each bookmaker, a customer can under some circumstances cover all possible outcomes of the event and lock a small risk-free profit, known as a Dutch book.

The idea of being " born again in Christ " inspired some common European forenames: French René / Renée ( also used in the Netherlands ), Dutch Renaat / Renate, Italian, Spanish and Portuguese Renato / Renata, Latin Renatus / Renata, which all mean " reborn ", " born again ".

The allure of such profits saw an increasing number of Dutch expeditions ; it was soon seen that in trade with the East Indies, competition from each would eat into all their profits.

Even though the Bandanese had little understanding of the significance of the treaty known as ' The Eternal Compact ', or that not all Bandanese leaders had signed, it would later be used to justify Dutch troops being brought in to defend their monopoly.

The orang kaya called a meeting with the Dutch admiral and forty of his highest-ranking men and ambushed and killed them all.

When the English finally regained control of New Netherland they forced, as a punishment unique in the history of the British Empire, the English common law upon all the colonists, including the Dutch.

For example, consider English starve and Dutch sterven or German sterben (" to die "); these three words all derive from the same Proto-Germanic root, * sterƀ-(" die ").

Examples of cognates in Indo-European languages are the words night ( English ), nuit ( French ), Nacht ( German ), nacht ( Dutch ), nag ( Afrikaans ), nicht ( Scots ), natt ( Swedish, Norwegian ), nat ( Danish ), nátt ( Faroese ), nótt ( Icelandic ), noc ( Czech, Slovak, Polish ), ночь, noch ( Russian ), ноќ, noć ( Macedonian ), нощ, nosht ( Bulgarian ), ніч, nich ( Ukrainian ), ноч, noch / noč ( Belarusian ), noč ( Slovene ), noć ( Serbo-Croatian ), νύξ, nyx ( Ancient Greek, νύχτα / nyhta in Modern Greek ), nox ( Latin ), nakt-( Sanskrit ), natë ( Albanian ), noche ( Spanish ), nos ( Welsh ), nueche ( Asturian ), noite ( Portuguese and Galician ), notte ( Italian ), nit ( Catalan ), noapte ( Romanian ), nakts ( Latvian ) and naktis ( Lithuanian ), all meaning " night " and derived from the Proto-Indo-European ( PIE ), " night ".

Such settlement can be declared binding for all injured parties by the Amsterdam Court of Appeal ( section 7: 907 Dutch Civil Code ).

Today, all diverse local languages under the Standard German umbrella are collectively referred to as " German dialects ", ( including Slavic, Frisian, Dutch, and Danish ones ) the vast majority of German speakers still believe, they were variations of " original " or even Standard German.

* 1957 – Sukarno expels all Dutch people from Indonesia.

The etymology of the German Hünenbett or Hünengrab and Dutch Hunebed all evoke the image of giants building the structures.