[permalink] [id link]
The Steinsaltz editions of the Talmud include translation from the original Aramaic and a comprehensive commentary.
from
Wikipedia
Some Related Sentences
Steinsaltz and editions
The Steinsaltz editions of the Talmud have opened up the world of Talmud study to thousands of people outside the walls of the traditional yeshiva, including women, who traditionally were not taught Talmud.
Steinsaltz and Talmud
Other well-known rabbis who are reincarnationists include Rabbi Yonassan Gershom, Rabbi Abraham Isaac Kook, Talmud scholar Rabbi Adin Steinsaltz, Rabbi DovBer Pinson, Rabbi David M. Wexelman, Rabbi Zalman Schachter, and many others.
Steinsaltz completed his Hebrew edition of the entire Babylonian Talmud in November 2010, at which time Koren Publishers Jerusalem became the publisher of all of his works, including the Talmud.
Over 2 million volumes of the Steinsaltz Talmud have been distributed to date.
The out of print Random House publication of The Talmud: The Steinsaltz Edition is widely regarded as the most accurate and least redacted of any English language edition and is sought after on that basis by scholars and collectors.
Controversial Talmud passages previously obscured, omitted entirely or confined to footnotes in English translations like the Soncino Talmud, receive full exposition in the Steinsaltz Talmud.
Random House halted publication of the Steinsaltz Talmud after less than one-third of the English translation had been published.
In all, Steinsaltz has authored some 60 books and hundreds of articles on subjects including Talmud, Jewish mysticism, Jewish philosophy, sociology, historical biography, and philosophy.
On 9 February 2012, Steinsaltz was honored by Israeli President Shimon Peres with Israel's first President's Prize for his scholarship in Talmud.
In the relatively calm academic world Jacob Neusner's combatively titled How Adin Steinsaltz Misrepresents the Talmud.
One is the Steinsaltz Talmud, now published by Koren Publishers Jerusalem, which contains the text with punctuation, detailed explanations and a modern Hebrew translation.
Rabbi Adin Steinsaltz writes that " If the Bible is the cornerstone of Judaism, then the Talmud is the central pillar ... No other work has had a comparable influence on the theory and practice of Jewish life, shaping influence on the theory and practice of Jewish life " and states:
* The Essential Talmud: Thirtieth Anniversary Edition, Adin Steinsaltz ( Basic Books, 2006 ).
* The Talmud: A Reference Guide, Adin Steinsaltz ( Random House, 1996 ).
Rabbi Adin Steinsaltz translates " Yeshu " as " Jesus " in his translation of the Talmud.
The Jerusalem Talmud has also received some attention from Adin Steinsaltz, who plans a translation into modern Hebrew and accompanying explanation similar to his work on the Babylonian Talmud.
In the censorship and self-censorship of the Talmud which followed Adin Steinsaltz notes that references to Christianity were censored out of the Talmud, even where the reference was not negative.
Steinsaltz and from
In this capacity, Steinsaltz travelled to Russia and the Republics once each month from his home in Jerusalem.
Steinsaltz and .
Born in Jerusalem in 1937 to secular parents, Steinsaltz studied mathematics, physics, and chemistry at the Hebrew University, in addition to rabbinical studies.
While not without criticism ( e. g. by Neusner, 1998 ), the Steinsaltz edition is widely used throughout Israel, the United States and the world.
Continuing his work as a teacher and spiritual mentor, Steinsaltz established a network of schools and educational institutions in Israel and the former Soviet Union.
Steinsaltz is also Rosh Yeshiva of Yeshivat Hesder Tekoa.
Deeply involved in the future of the Jews in the former Soviet Union, Steinsaltz serves as the region's Duchovny Ravin ( Spiritual Rabbi ), a historic Russian title which indicates that he is the spiritual mentor of Russian Jewry.
Steinsaltz is sceptical about interfaith work.
Steinsaltz and his wife live in Jerusalem, and have three children and more than ten grandchildren.
His son, Rabbi Menachem Even-Israel, is the Director of Educational Programs at the Steinsaltz Center in the Nachlaot neighborhood of Jerusalem.
Rabbi Steinsaltz accepted the position as Nasi ( President ) of the 2004 attempt to revive the Sanhedrin.
Steinsaltz is a popular University and radio commentator.
Rabbi Steinsaltz has received many awards and prizes, among them the Israel Prize for Jewish studies in 1988.
editions and Talmud
Known as the Vilna Shas, this edition ( and later ones printed by his widow and sons ) has been used in the production of more recent editions of Talmud Bavli.
There have been critical editions of particular tractates ( e. g. Henry Malter's edition of Ta ' anit ), but there is no modern critical edition of the whole Talmud.
There have been four editions aimed at bringing the Talmud to a wider audience.
All these works and their commentaries are printed in the Vilna and many subsequent editions of the Talmud.
Like the commentaries of Ramban and the others, these are generally printed as independent works, though some Talmud editions include the Shittah Mekubbetzet in an abbreviated form.
Another very useful study aid, found in almost all editions of the Talmud, consists of the marginal notes Torah Or, Ein Mishpat Ner Mitzvah and Masoret ha-Shas by the Italian rabbi Joshua Boaz, which give references respectively to the cited Biblical passages, to the relevant halachic codes and to related Talmudic passages.
Most editions of the Talmud include brief marginal notes by Akiva Eger under the name Gilyonot ha-Shas, and textual notes by Joel Sirkes and the Vilna Gaon ( see Textual emendations below ), on the page together with the text.
They take the form of critical and explanatory glosses, printed, in almost all Talmud editions, on the outer margin and opposite Rashi's notes.
Collection of halakic decisions gathered from the edited tosafot to thirty-six treatises — Nazir and Me ' ilah being excepted — and generally printed in the margin of the Tosafot ; in the later editions of the Talmud, after the text.
The Tosafot shelanu are printed in most Talmud editions, in the column farther from the binding.
The most recent editions of the Talmud, such as the Friedmann edition published by Oz we-Hadar, incorporate these collections at the back of each volume, in a synoptic fashion.
Thus the Yeshu passages were removed from subsequently published editions of the Talmud and Tosefta.
In many editions of the Mishnah, even early ones like those of Naples 1492, and of Riva 1559, as well as in most of the editions of the Babylonian Talmud, a fourth chapter, which is likely a Baraisa, has been added to Bikkurim ( comp.
However, in most printed editions of the Babylonian Talmud ( as well as the Daf Yomi cycle ), the Jerusalem Gemara to Shekalim is included.
), on which all later editions are based, terminates with the following remark: " Thus far we have found what is contained in this Talmud ; and we have endeavored in vain to obtain the missing portions.
However, in the modern Daf Yomi cycle and in the printed editions of the Babylonian Talmud, the Mishnah for the last two tractates is added at the end, to " complete " the order.
Ran is now printed with Alfasi in all standard editions of the Talmud.
However, the Mishnayot of the tractate are included in the Daf Yomi cycle, and are thus printed in the standard editions of the Talmud.
His Torah chiddushim ( original Torah insights ) sparked a new style in rabbinic commentary, and some editions of the Talmud contain his emendations and additions.
Between 1760 and 1769 ten " annual accounts " of the progress of the work were given ; in its course 615 Hebrew manuscripts and 52 printed editions of the Bible were either wholly or partially collated, and use was also made ( but often very perfunctorily ) of the quotations in the Talmud.
0.216 seconds.