For by now the original cause of the quarrel, Philip's seizure of Gascony, was only one strand in the spider web of French interests that overlay all western Europe and that had been so well and closely spun that the lightest movement could set it trembling from one end to the other.

The task of taking the raw material of Marcel Pagnol's original trio of French films about people of the waterfront in Marseilles and putting them again on the screen, after their passage through the Broadway musical idiom, was a delicate and perilous one, indeed.

Gershwin collaborated on the original program notes with the critic and composer Deems Taylor, noting that: " My purpose here is to portray the impression of an American visitor in Paris as he strolls about the city and listens to various street noises and absorbs the French atmosphere.

His later novels included fixups such as The Beast ( aka Moonbeast ) ( 1963 ), Rogue Ship ( 1965 ), Quest for the Future ( 1970 ) and Supermind ( 1977 ); expanded short stories ( The Darkness on Diamondia ( 1972 ), Future Glitter ( aka Tyranopolis ) ( 1973 ); original novels such as Children of Tomorrow ( 1970 ), The Battle of Forever ( 1971 ) and The Anarchistic Colossus ( 1977 ); plus sequels to his classic works, many of which were promised, but only one of which appeared, Null-A Three ( 1984 ; originally published in French ).

Mary Peabody Mann served as a French instructor for a time. The school was briefly famous, and then infamous, because of his original methods.

The 1000-page autobiographical manuscript Récoltes et semailles ( 1986 ) is now available on the internet in the French original, and an English translation is underway ( these parts of Récoltes et semailles have already been translated into Russian and published in Moscow ).

The word autumn comes from the Old French word autompne ( automne in modern French ), and was later normalised to the original Latin word autumnus.

Knowing Marlborough's destination, Tallard and Villeroi met at Landau in Alsace on 13 June to rapidly construct an action plan to save Bavaria, but the rigidity of the French command system was such that any variations from the original plan had to be sanctioned by Versailles.

The original Boston Herald was founded in 1846 by a group of Boston printers jointly under the name of John A. French & Company.

A translation from the original French into English is available online at theangkorguide. com.

The whiteface clown, or clown blanc from the original French, is seemingly dignified and serious, is the most ancient type of clown.

The game, first known as crapaud ( a French word meaning " toad " in reference to the original style of play by people crouched over a floor or sidewalk ), reportedly owes its modern popularity to street craps.

The original Arabic name of Crete was Iqrīṭiš ( < ( της ) Κρήτης ), but after the Emirate of Crete's establishment of its new capital at ربض الخندق Rabḍ al-ḫandaq ( modern Iraklion ), both the city and the island became known as Χάνδαξ ( Khandhax ) or Χάνδακας ( Khandhakas ), which gave Latin and Venetian Candia, from which French Candie and English Candy or Candia.

The film's original French title is Le fond de l ' air est rouge, which means " the air is essentially red ", or " revolution is in the air ", implying that the socialist movement existed only in the air.

The original Berber name, Anfa ( meaning: " hill " in English ), was used by the locals, and Berber-speaking, city dwellers until the French occupation army entered the city in 1907 and adopted the Spanish name, Casablanca.

* The Song of Joan of Arc poem-English translation w / original French

After executing it, he gave back the original French manuscript to Friedrich Schiller, from whom he had it.

The original pronunciation is reflected in languages such as Astur-Leonese, Galician, Catalan, French, Italian and Portuguese that pronounce it with a " sh " or " ch " sound.

Viret wrote, as translated following from the original French:

French doors are derived from an original French design called the casement door.

However, a French court ruled, in June 1990, that a special lighting display on the tower in 1989, for the tower's 100th anniversary, was an " original visual creation " protected by copyright.

Pragmatics and other aspects of the language not specified by Zamenhof's original documents were influenced by the native languages of early speakers, primarily Russian, Polish, German, and French.

The word " Emerald " is derived ( via Old French: Esmeraude and Middle English: Emeraude ), from Vulgar Latin: Esmaralda / Esmaraldus, a variant of Latin Smaragdus, which originated in Greek: σμάραγδος ( smaragdos ; " green gem "); its original source being either the Sanskrit word मरकत marakata meaning " emerald " or the Semitic word baraq ( ב ָּ ר ָ ק ; الب ُ راق ; " lightning " or " shine ") ( cf.

If we are to believe the list of titles printed in Malraux's latest book, La Metamorphose Des Dieux, Vol. 1 ( ( 1957 ), he is still engaged in writing a large novel under his original title.

The United States Copyright Office defines copyright as " a form of protection provided by the laws of the United States ( title 17, U. S. Code ) to authors of " original works of authorship ".

was the original title of Howard Spring's novel My Son, My Son !, later adapted for the film of the latter name.

The title " Acts of the Apostles " ( Greek Praxeis Apostolon ) was not part of the original text.

This was used after Sam Raimi was unable to use his original title " The Medieval Dead.

In 1999, Dark Horse Comics released a graphic novel adaptation of Whedon's original script under the title, The Origin.

The original Hebrew title of the book of Proverbs is " Míshlê Shlomoh " (" Proverbs of Solomon ").

However, legal title to all land in the City of Berkeley remains based on the original Peralta land grant.

* The Damned-Damned Damned Damned, a limited number of which were deliberately printed with a photo of Eddie and the Hot Rods on the back of the cover, rather than The Damned playing at The Roxy Club, and with an erratum sticker apologising for this " mistake ", and on the front of the LP, on top of the original shrinkwrap, a red food-fight sticker saying ' Damned Damned ', thus completing the LP's title when read underneath the band's name ;

Though these sees are now seven ( Ostia and Velletri having been separated in 1914 ), there are only six cardinal bishops, since the Dean always adds the title of Ostia to his original suburbicarian diocese.

Carmilla, the title character, is the original prototype for a legion of female and lesbian vampires.

The original title for these drawings was Mr Punch's face is the letter Q and the new title " cartoon " was intended to be ironic, a reference to the self-aggrandizing posturing of Westminster politicians.

Jones became a director ( or " supervisor ", the original title for an animation director in the studio ) himself in 1938 when Frank Tashlin left the studio.

* Dennis the Menace ( UK comics ), the original title of a British comic strip which first appeared in " The Beano ", dated March 17, 1951 ; now published as Dennis and Gnasher

It retains as much of the text as it could while leaving out the risque sections as well as those chapters that young readers might consider dull, and embellishes a great deal on Cervantes's original text ( the title page actually gives credit to the two translators as if they were the authors, and leaves out any mention of Cervantes ).

" (" ingenieur ", i. e. Engineer ) and law " mr ." (" meester, i. e. Master of Law ) where the title dr. is added to the original master title.

In the case of a PhD in law, the original mr. title is placed before the dr. title ( mr. dr. see e. g. Jan Peter Balkenende ), for a person having a law master degree, but holding a PhD in another field than law the mr. title is placed after the dr. titel ( dr. mr .).

Confusion can be caused by the original Dutch Master level title " drs.

This system developed gradually from a more presbyterian polity ( Joseph Smith's original title in 1830 was " First Elder ") for pragmatic and doctrinal reasons, reaching a full episcopacy during the Nauvoo period ( 1839 – 1846 ).

* Enterprise, original title of the television series Star Trek: Enterprise