The hymn was translated into other languages as well: while on the Trail of Tears, the Cherokee sang Christian hymns as a way of coping with the ongoing tragedy, and a version of the song by Samuel Worcester that had been translated into the Cherokee language became very popular.

* c. 1930: Monopoly stabilises into the version that is currently popular.

The version with Bardot was issued in 1986 and became a popular download hit in 2006 when Universal Records made its back catalogue available to purchase online, with this version of the song ranking as the third most popular download.

Theodotion's translation is much closer to the Masoretic text and became so popular that it replaced the original Septuagint version of Daniel, in all but two manuscripts of the Septuagint itself.

Raphael Holinshed calls her Voadicia, while Edmund Spenser calls her " Bunduca ", a version of the name that was used in the popular Jacobean play Bonduca, in 1612.

Oracle added support for SQL in 11g R2 release based on the popular SQLite API by including a version of SQLite in Berkeley DB.

Later, in popular imagination, these two events became confused with each other, leading to a legendary but inaccurate version of events.

His lyrics with diverse themes, mostly following a somewhat modernized version of the " aşık " ( wandering folk poets ) tradition were heavily marginal in the popular music scene of 1980s which was mostly dominated by love-themed lyrics.

The following websites have either online material that supports the popular version of the Bermuda Triangle, or documents published from official sources as part of hearings or inquiries, such as those conducted by the United States Navy or United States Coast Guard.

This version is notable for the inclusion of the prayers for the Misa de Gallo, a popular Christmastide devotion amongst Filipinos.

The " minicomics " form, an extremely informal version of self-publishing, arose in the 1980s and became increasingly popular among artists in the 1990s, despite reaching an even more limited audience than the small press.

* Lewis Carroll featured a surrealistic version of the game in the popular children's novel Alice's Adventures in Wonderland ; a hedgehog was used as the ball, a flamingo the mallet, and playing cards as the hoops.

Later footstrapped version become very popular among the Muslim armies in Iberia.

Russian aircraft manufacturer Tupolev developed a version of its popular design Tu-154 with a cryogenic fuel system, known as the Tu-155.

Lee Jackson's theme song Grabbag has elicited many spin-offs and remixes over the years by both fans and professional musicians, including an officially sanctioned studio version by the popular thrash metal outfit Megadeth.

Whetstone, developed in 1972, originally strove to mimic typical Algol 60 programs based on measurements from 1970, but eventually became most popular in its Fortran version, reflecting the highly numerical orientation of computing in the 1960s.

The resulting album, On the Third Day, was released in late 1973, with the American version featuring the popular single " Showdown.

The movie also featured a soundtrack of popular songs, including a cover version of The Troggs ' " Love Is All Around " performed by Wet Wet Wet that remained at number 1 in the British charts for fifteen weeks and was then the ninth ( now twelfth ) biggest selling single of all time in Britain.

Starring Alberto Sordi in the title role, the film is a revised version of a treatment first written by Michelangelo Antonioni in 1949 and based on the fotoromanzi, the photographed cartoon strip romances popular in Italy at the time.

For many years a popular myth has persisted that in the Japanese version of this film, Godzilla emerges as the winner.

The Genus III edition of the popular board game Trivial Pursuit had a question that asked " Who wins in the Japanese version of King Kong vs.

The double-story version became popular when printing switched to " Roman type " because the tail was effectively shorter, making it possible to put more lines on a page.

it's a short, light, quick-handling, fast-firing little timber gun designed to push a heavy slug at modest velocity but with lots of killing power and ample range for our most popular big game -- whitetail.

Three of the four persons present, all foreign students in Tokyo, had been playing a game of judging popular Japanese foods by the In and Out system, an equation in which Zen philosophy was used as the modifier.

" Readers of the KLOV credit it as the seventh most popular game.

Notable popular games particularly associated with the Electron include: Crystal Castles ( video game ) | Crystal Castles is an example of a popular arcade game officially ported to the Electron ( US Gold ).

The Atari 5200 SuperSystem, commonly known as the Atari 5200, is a video game console that was introduced in 1982 by Atari Inc. as a higher end complementary console for the popular Atari 2600.

Previous game consoles sometimes had a difficult time replicating the arcade experience in home versions of popular arcade games.

A conversion of the popular computer game was released by GCC in 2004.

Consensus once held that today's baseball is a North American development from the older game rounders, popular in Great Britain and Ireland.

Being particularly popular in the British garrison town Poona ( now Pune ), the game also came to be known as Poona.

It is based on Taito's popular 1986 arcade game Bubble Bobble, featuring characters and themes from that game.

As with many popular arcade games, experienced players ( who can complete the game relatively easily ) become much more interested in the secondary challenge of obtaining a high score ( which involves a lot more skill and strategy ).

Despite popular opinion the substitution did not change the game as Franz Beckenbauer had scored before Charlton left the field, hence Charlton had failed to cancel out the German.

The fantasy game supplement Thieves World, based on the popular series of books by Robert Lynn Asprin, used both the system for Advanced Dungeons & Dragons as well as the RuneQuest variation of the BRP for character statistics, representing the two most popular game systems of the time.

The game became very popular and led to a long series of sequels and spin-offs.

In the partnership card game contract bridge, the Blackwood convention is a popular bidding convention that was developed by Easley Blackwood.

He became a popular game show panelist, appearing mostly on Password and The Hollywood Squares.

When a game becomes sufficiently popular, so that people often play it with strangers, there is a need for a generally accepted set of rules.

Seep is a classic Indian fishing card game mainly popular in northern parts of India.

On a shelf in the office behind the counter was a small radio dialed permanently on a station which broadcast only vulgar commercials and cheap popular music.

Then suddenly there was a tremendous revulsion of popular feeling.

Now, although the roots of the mystery story in serious literature go back as far as Balzac, Dickens, and Poe, it was not until the closing decades of the 19th century that the private detective became an established figure in popular fiction.

The double editorial on Two Aspects Of `` The U.S. Spirit '' was subtly calculated to suggest a moral sanction for gambles great as well as small, reflecting popular approval of this questionable attitude toward the highest office in the land.

and, `` I do think that families are the most beautiful things in all the world '', burst out Jo some five hundred pages later in that popular story of the March family, which had first appeared when Henrietta was eight ; ;

A popular belief grew up after the war that the only time during the Civil War that Thomas ever put his horse to a gallop was when he went to hurry up Stanley for this assault.

He was especially popular with women, for, like the romantic poetry he wrote, he was personally gracious, gallant, and chivalrous.

Since Rhode Island at that time did not have such sanction, his opinion was not popular.

Later, rising ninety, he was beset by publishers for the story of his life and miracles, as he put it, but, calling himself the Needy Knife-grinder, he had spent his time writing short articles and long letters and could not get even a small popular book done.

In the middle of the century, with a circulation of 90,000, the Post was one of the most popular weeklies in the country.

he knows that he was never more popular than at the time of the Russo-American `` honeymoon '' of 1959.

For decades it was the most popular dish served in the Ladies' Grill at breakfast, and it is one of the few old Palace dishes that still survive.

He was criticized for his curtness and abruptness -- and he answered: `` I am not working to become popular ''.

When the power of the latter was made both limited and explicit -- when norms were clarified and made more precise and the creation of new norms was placed exclusively in parliamentary hands -- two purposes were served: Government was made subservient to an institutionalized popular will, and law became a rational system for implementing that will, for serving conscious goals, for embodying the `` public policy ''.

It was merely a rationalization and ordering of new institutions of popular government.

For an instant his men hesitated, unable to believe that their lieutenant, the most popular officer in the regiment, was dead.

not long ago `` Denver Mud '' was most popular.

Uncle John Vinnicum Morse was the immediate popular suspect.

From the seventeenth to the nineteenth century it was a popular practice to flood the piazza in the summer, and the aristocrats would then ride around the inundated square in their carriages.

I was curious about the impact of this political assassination on Negroes in Harlem, for Lumumba had -- has -- captured the popular imagination there.

Not only in popular thought but in that of the highly educated as well was this true.

Although the particular form of conceptualization which popular imagination had made in response to the experience of spirit was undoubtedly defective, the raw experience itself which led to such excesses remains with us as vividly as ever.