Both the French Commander ( the Marquis de Montcalm ) and the British General James Wolfe are fatally wounded.

Both generals were mortally wounded during the battle ; Wolfe received a blow that would end his life within only a few minutes of engagement and Montcalm died the next morning after receiving a musket ball wound just below his ribs.

Both actress Ruth Gordon and author John Cheever were born on Winthrop Avenue on Wollaston Hill, and American character actor Billy De Wolfe was also born in Wollaston.

Both books were translated and released by French publisher Jeux Descartes in 1994 and 1995.

Both the American and the Annales historians picked up important family reconstitution techniques from French demographer Louis Henry.

Both ships were soon fighting enemies much more powerful than themselves and began to take severe damage: Captain Henry Darby on Bellerophon missed his intended anchor near Franklin and instead found his ship underneath the main battery of the French flagship, while Captain George Blagdon Westcott on Majestic also missed his station and almost collided with Heureux, coming under heavy fire from Tonnant.

Both countries share the use of English and French as the two official languages as well as memberships in the Francophonie and the Commonwealth.

Both the British and the French turned their attention to the Comoros islands in the middle of the 19th century.

Both areas together are now referred to as French Flanders.

Both proved to be complete failures for the French King.

Both Army and Navy representatives agreed that the time was right for a military occupation of all of French Indochina.

Both the British and French public vehemently protested against it, describing it as a sell-out of Abyssinia.

Both men had lost their sons during the French Revolution, but neither claimed the boy as his son.

Both the French and the Allies sent envoys to Charles's camp, and the French hoped to encourage him to turn his troops against the Emperor Joseph I, who Charles felt had slighted him by his support for Augustus.

Both men were on the Brunswick when the crew of a French ship forcibly boarded her.

Both Jean-Baptiste-Siméon Chardin ( 1699 – 1779 ) and Jean-Baptiste Greuze ( 1725 – 1805 ), were important French painters of the Rococo era who are considered Anti-Rococo.

Both sides entered additional conflicts in attempts to enforce their blockade ; the British fought the United States in the War of 1812 ( 1812 – 15 ), and the French engaged in the Peninsular War ( 1808 – 14 ).

* Guardian from French ( Both " warden " and " guardian " are derived from Germanic.

Both Jean Mouton and Loyset Compère were buried there, and it is certainly possible that Josquin acquired his later connections with the French royal chapel through early experiences at Saint-Quentin.

Both Binoche and director Peter Kosminsky distanced themselves from the film, with Binoche refusing to do any promotion for the film or to redub it into French.

Both derive from the Old French fleur or flour, which had the literal meaning " blossom ," and a figurative meaning " the finest.

Both are aware that their time is past, but their reaction to this reality diverges: de Boeldieu accepts the fate of the aristocracy as a positive improvement, but von Rauffenstein does not, lamenting what he sarcastically calls the " charming legacy of the French Revolution ".

Both Occitan and Old French forms are perfectly parallel to each other, that is to say: the subject case of Old Occitan trobaire corresponds to Old French trovere (> Modern French trouvère ) and the oblique case Old Occitan trobador (> troubadour ) to Old French troveor, troveeur.

Both parliaments gave unanimous votes of thanks, each captain who served in the battle was presented with a specially minted gold medal and the first lieutenant of every ship engaged in the battle was promoted to commander.

Both badges required a recommendation by the commander and a citation in orders.

Both the Patriarch and Tiberius, commander of the Excubitors, had been recently appointed, with Justin having played a part in their respective appointments, in his role as Justinian's curopalates.

At the same time, after the New Model Army had abandoned an attempt to relieve Taunton, Parliament's Committee of Both Kingdoms had directed Fairfax, its commander, to besiege Oxford, the King's wartime capital.

Both titles ( and the associate offices ) went by default to the ruling prince, which-as a sovereign ruler-had all land in allodium and was the chief commander of the army.

( Both Bean and Monash, however, having seen the very worst excesses of British military doctrines and the waste of life on the Western Front, were determined that the role of the commander was to look after, and protect as far as possible, the troops under their command.

Both " Left Grand Division " commander Maj. Gen. William B. Franklin, who vowed that he would not serve under Hooker, and II Corps commander Maj. Gen. Edwin Vose Sumner were relieved of command, on Burnside's recommendation, in the same order appointing Hooker to command.

" Both Queen Victoria's son the Prince of Wales and her cousin, the army commander George, Duke of Cambridge attended the ceremony.

Both the German naval commander — Kommodore Friedrich Bonte ( on Wilhelm Heidkamp )— and the British commander — Captain Bernard Warburton-Lee ( on Hardy )— had been killed in the battle.

Both men, along with the Minister of Education, the country's Interior Minister, and a military commander, would occasionally visit the set.

Both of her parents were Partisans during the Second World War: her father Vojo was a commander who was acclaimed as a national hero after the War ; her mother Danica was a major in the army, and in the mid-sixties was Director of the Museum of the Revolution and Art in Belgrade.

Both captains, Sir Robert Welles and his commander of foot Richard Warren were captured during the rout and were executed a week later on 19 March.

Both Menzies and the I Corps commander, Lieutenant General Thomas Blamey, felt that the operation was risky and might end in disaster.

Both awards required a commander ’ s recommendation and a citation in the pertinent orders.

Both Captain Van Valkenburgh and the embarked division commander, Rear Admiral Isaac C. Kidd, spent the next Saturday evening, December 6, on board.

Both the Polish commander Józef Chłopicki and Russian tsar Nicholas I were hoping for a peaceful solution to the conflict.

Both the driver and the commander have forward views through bulletproof windshields, which can be further protected with steel covers.

Both attempts were made in the face of opposition ( some sources state direct orders ) from the base-ship commander, Romagna.

Both Lee and corps commander Lt. Gen. Richard S. Ewell wrote in admiration of his gallant attack, which drove Burnside's troops back over a half mile.

Both the corps commander and the MACV commander, General Creighton W. Abrams, publicly supported the decision.

Both the commander and gunner have roof-mounted stabilized sights fitted with day / thermal channels, a laser rangefinder and an auto tracker facility.