Help


[permalink] [id link]
+
Page "Kristina från Duvemåla" ¶ 4
from Wikipedia
Edit
Promote Demote Fragment Fix

Some Related Sentences

English and translations
* English translations of all extant letters relating to early Arianism
* Poems by Alcaeus English translations
About a fifth of the law code is taken up by Alfred's introduction, which includes translations into English of the Decalogue, a few chapters from the Book of Exodus, and the " Apostolic Letter " from Acts of the Apostles ( 15: 23 – 29 ).
The Old English versions of Orosius's Histories against the Pagans and Bede's Ecclesiastical History of the English People are no longer accepted by scholars as Alfred's own translations because of lexical and stylistic differences.
She edited and published Lavoisier ’ s memoirs ( whether any English translations of those memoirs have survived is unknown as of today ) and hosted parties at which eminent scientists discussed ideas and problems related to chemistry.
Contrast in well-known English translations with its rendering in Young's Literal Translation:
* English translations of Asterix
Since 1972, the Roman Catholic Church uses the name " Anointing of the Sick " both in the English translations issued by the Holy See of its official documents in Latin and in the English official documents of Episcopal conferences.
Controversial Talmud passages previously obscured, omitted entirely or confined to footnotes in English translations like the Soncino Talmud, receive full exposition in the Steinsaltz Talmud.
The Bible can fall into both the category of ecclesiastical sources and also this category, as the Beowulf poet would have relied on Old English translations.
The word " tumors " is used in most English translations to describe the sores that came upon the Philistines.
In Mexico as translations from English to Spanish applied to Mexico City, the word borough has resulted in a delegación ( delegation ), referring to the 16 administrative areas within the Mexican Federal District.
Some parts of the prefaces at the beginning of the English Prayer-Book are free translations of those of Quignonez.
After publishing its own edition in 1979, the First Presidency announced in 1992 that the KJV was the church's official English Bible, stating " hile other Bible versions may be easier to read than the King James Version, in doctrinal matters latter-day revelation supports the King James Version in preference to other English translations.
Departing from denominational practice for over 120 years, English language churches may now choose alternate Bible translations at these services ( i. e. Phillips ).
Two English translations of the Various History, by Fleming ( 1576 ) and Stanley ( 1665 ) made Aelian's miscellany available to English readers, but after 1665 no English translation appeared, until three English translations appeared almost simultaneously: James G. DeVoto, Claudius Aelianus: Ποιϰίλης Ἱοτορίας (" Varia Historia ") Chicago, 1995 ; Diane Ostrom Johnson, An English Translation of Claudius Aelianus ' " Varia Historia ", 1997 ; and N. G. Wilson, Aelian: Historical Miscellany in the Loeb Classical Library.

English and individual
* 1938 – English cricketer Len Hutton sets a world record for the highest individual Test innings of 364, during a Test match against Australia.
But only when a more centralized English monarchy emerged following the Norman invasion, and when the kings of England attempted to assert power over the land and its peoples, did the modern concept emerge, namely of a crime not only as an offence against the " individual ", but also as a wrong against the " State ".
Most provision worldwide is through the state school system of each individual country, and as such the instructors tend to be trained primary-or secondary school teachers that are native speakers of the language of their pupils, not English.
According to Emile Benveniste ( 1954 ), the earliest written occurrence in English of civilisation in its modern sense may be found in Adam Ferguson's An Essay on the History of Civil Society ( Edinburgh, 1767 – p. 2 ): " Not only the individual advances from infancy to manhood, but the species itself from rudeness to civilisation.
The Parliament of England had its roots in the restrictions on the power of kings written into Magna Carta, which explicitly protected certain rights of the King's subjects, whether free or fettered – and implicitly supported what became English writ of habeas corpus, safeguarding individual freedom against unlawful imprisonment with right to appeal.
Terms invented by Adams in relation to the strip, and sometimes used by fans in describing their own office environments, include “ Induhvidual .” This term is based on the American English slang expression “ duh !” The conscious misspelling of individual as induhvidual is a pejorative term for people who are not in the DNRC ( Dogbert's New Ruling Class ).
or B. M ) are four-year programs that include individual bass lessons, amateur orchestra experience, and a sequence of courses in music history, music theory, and liberal arts courses ( e. g., English literature ), which give the student a more well-rounded education.
Since the American Civil War the term " discrimination " generally evolved in American English usage as an understanding of prejudicial treatment of an individual based solely on their race, later generalized as membership in a certain socially undesirable group or social category.
However, most of these projects are specific to individual nationalities ( riism from English speakers, for example ), and the only changes that have gained acceptance in the Esperanto community have been the minor and gradual bottom-up reforms discussed in the last section.
This use of unu corresponds to English " a " when the " a " indicates a specific individual.
" What could be better than a type of English that saves you from having to re-edit publications for individual regional markets!
The Longman Grammar of Spoken and Written English, published in 1999, is a descriptive study of both American and British English in which each chapter follows individual spelling conventions according to the preference of the main editor of that chapter.
In Pourtrait he went beyond them ; for he communicated to that description of the art, in which English artists are the most engaged a variety, a Fancy, and a dignity derived from the higher Branches, which even those who professed them a superior manner, did not always preserve when they delineated individual nature.
Because many Molokans were not educated in English and could not transliterate the spelling of their names, when individual families members were called to separate immigration windows and said their last name, the spelling used was based on of the immigration agent's ability to sound out the name.
The English cleric Richard Cumberland wrote a lengthy and influential attack on Hobbes's depiction of individual self-interest as the essential feature of human motivation.
A poll tax ( head tax or capitation tax, per U. S. English usage ) is a tax of a portioned, fixed amount applied to an individual in accordance with the census ( as opposed to a percentage of income ).
By abandoning English constitutionalism and creating a new republic based on the rights of the individual, the North Americans introduced a new force in the world.
The International Commission on English in the Liturgy quickly prepared an English translation of the 1970 Roman Missal, which was approved by the individual English-speaking episcopal conferences and, after being reviewed by the Holy See, was put into effect in each of their countries, beginning with the United States in 1973.
Since becoming a loanword in English, Taliban, besides a plural noun referring to the group, has also been used as a singular noun referring to an individual.
In District of Columbia v. Heller ( 2008 ), the Supreme Court did not accept this view, remarking that the English right at the time of the passing of the English Bill of Rights was " clearly an individual right, having nothing whatsoever to do with service in the militia " and that it was a right not to be disarmed by the crown and was not the granting of a new right to have arms.
" Before and after the English Bill of Rights, the government could always disarm any individual or class of individuals it considered dangerous to the peace of the realm.
However, little rigorous research in English has gone into exploring the relationship between the linguistic worldview and the transformation and maintenance of this worldview by individual speakers.

English and songs
" () or " A. B. C's " () is one of the best-known English language alphabet songs, and perhaps the one most frequently referred to as " the alphabet song ", especially in the United States.
Category: English patriotic songs
For a compilation album of the Glenmark duo Gemini, Andersson had Björn Ulvaeus write new Swedish lyrics for the re-recording of two old songs ; Ulvaeus also wrote new English lyrics to older Swedish language songs for opera singer Anne Sofie von Otter tribute album " I Let The Music Speak ".
English language versions of the songs from Kristina från Duvemåla ( which is in process of being translated ) is also prémiered.
There has been a growing presence of Indian English in dialogue and songs as well.
" Boudica has also been the primary subject of songs by Irish singer / songwriter Enya, Dutch soprano Petra Berger, Scottish singer / songwriter Steve McDonald, English metal band Bal-Sagoth, Faith and the Muse and Dreams in the Witching House.
It consisted of racy and often satirical spoken ( English ) dialogue, interspersed with songs that are deliberately kept very short to minimize disruptions to the flow of the story.
He composed about 200 songs, some of which were translated into a variety of languages including English, Japanese, Greek, Italian, Bulgarian, Romanian, Persian, Urdu and Arabic.
Supporters of English Premier League team Chelsea and Football League team Gillingham regularly sing songs about the vegetable and are famed for throwing celery during matches.
The 2011 contemporary classical concept album Troika is composed of new orchestral songs set to Russian, English, and French-language poetry by five multilingual Russian-born writers: Joseph Brodsky, Mikhail Lermontov, Vladimir Nabokov, Aleksandr Pushkin and Fyodor Tyutchev.
The experience of trying to entertain audiences who did not speak English is what brought him to the pantomimes, gestures, songs and facial expressions which eventually made him famous.
While most of her songs are sung in English, some of Enya's songs are sung entirely in Irish or Latin.
Enya has performed several songs relating to J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings, including 1991's " Lothlórien " ( instrumental ), and 2001's " May It Be " ( sung in English and Quenya ), and " Aníron " ( in Sindarin )— the latter two, which she composed, appearing in Peter Jackson's movie The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring and its soundtrack album.
For instance, Cecil Sharp campaigned, with some success, to have English traditional songs ( in his own heavily edited and expurgated versions ) to be taught to school children.
English adventurers gave great trouble to the inhabitants in the 16th century, and the name of Magnus Heinason, a native of Streymoy, who was sent by Frederick II to clear the seas, is still celebrated in many songs and stories.
The film's soundtrack was released through Columbia Records, and consists of songs in English and Swedish language.
Swedish band Broder Daniel, who contributed three English language songs to the movie, released an EP titled Fucking Åmål.
Video TV tapes, mainly consisted of popular and contemporary songs rendered by Filipino artists, and with a mix of English and Tagalog songs were soon used.
The first English collections, Tommy Thumb's Song Book and a sequel, Tommy Thumb's Pretty Song Book, are both thought to have been published before 1744, with such songs becoming known as ' Tommy Thumb's songs '.
The British poet Gerard Manley Hopkins claimed to have discovered this previously unnamed poetic rhythm in the natural patterns of English in folk songs, spoken poetry, Shakespeare, Milton, et al.
Guthrie easily learned old ballads and traditional English & Scots songs from the parents of friends.

0.305 seconds.