Originally recorded by hand, these words have been copied and recopied, translated and retranslated through the ages.

Originally, the names of these APIs all began with Direct, such as Direct3D, DirectDraw, DirectMusic, DirectPlay, DirectSound, and so forth.

Originally, these privileges and immunities were granted on a bilateral, ad hoc basis, which led to misunderstandings and conflict, pressure on weaker states, and an inability for other states to judge which party was at fault.

Originally using print-based media, these sub-cultures have migrated much of their communications and interaction onto the internet, which they also use for the purpose of archiving detailed information pertinent to their given fanbase.

Originally Weiss made Jorgensen several offers to appear in the film, but these were turned down.

Originally, Lusitania included the territories of Asturia and Gallaecia, but these were later ceded to the jurisdiction of the new Provincia Tarraconensis and the former remained as Provincia Lusitania et Vettones.

Originally she was believed to be either Rabbi Meir's wife mentioned above, or Rabbi Chaninyah's daughter mentioned above, however over the past 3-4 centuries Rabbinic scholars have realized that these generations do not correspond to Beruryah's law decisions, and life, therefore she today is just ' Beruryah ' and of heretofore unknown lineage.

Originally, these recordings documented speedruns — attempts to complete a level as quickly as possible — and multiplayer matches.

Originally these included EPROM versions that have a " window " on the top of the device through which program memory can be erased by ultraviolet light, ready for reprogramming after a programming (" burn ") and test cycle.

Originally established with strong ties to the Department of Transportation, these ties were later severed under the Independent Safety Board Act of 1974.

Originally these were the Mullard Research Laboratories.

Originally, the deck had to be composed by combining two poker, piquet or euchre decks and removing unneeded cards ( a piquet deck does not have the 2-6, making it easier to modify, and a euchre deck is exactly half a pinochle deck ), but with the game's popularity in the United States in the early 1900s, a single boxed deck with the necessary cards was marketed, and these specialized pinochle decks are now widely available in similar styles to common 52-card counterparts.

Originally the Principes were armed with a short spear called a hasta, but these gradually fell out of use, eventually being replaced by the Gladius.

Originally, kansui was named after the water from Inner Mongolia's Lake Kan which contained large amounts of these minerals and was said to be perfect for making these noodles.

Originally the instruments relied on the Earth's magnetic field to provide the restoring force for the compass needle ; these were called " tangent " galvanometers and had to be oriented before use.

Originally, these lights were accompanied by a warning buzzer whenever the transmission was in any position except park if either the driver was not buckled up or, as determined by a pressure sensor in the passenger's seat, if there was a passenger there not buckled up.

Originally these were granted only to individuals, but were afterward made hereditary in England by King Richard I, during his crusade to Palestine.

Originally, according to the myth, the year was only 360 days long and Nut was sterile during these days, unable to bear children.

Originally, these playoffs were introduced in 1974 and were part of the Second Division, to determine which team was promoted to the highest level together with the division champions.

Originally these were called, in Latin, the four operations of quadripartita ratio.

Originally these made equal space for the members of the Papal Chapel within the sanctuary near the altar and the pilgrims and townsfolk without.

Originally these were from specialist high-end computer manufacturers such as Concurrent, Encore, Harris, IBM, etc., but with the increasing power of the PC, arrays of high-end PCs are now also used as the primary computing medium in flight simulators.

Originally, Stanley Heaps, head of the Underground's Architects Office was to design the stations, but after seeing these designs Frank Pick, Assistant Joint Manager of the UERL, decided Holden should take over the project.

Originally simple ' on-off ' systems, these evolved to use complex systems of relays to control a rubber powered escapement's speed and direction.

Originally Javan wildlife supports rich biodiversity, numbers of endemic species of flora and fauna had flourished ; such as the world's rarest rhino Javan rhinoceros, Javan Banteng, Javan Hawk-Eagle, Javan Peafowl, Javan Silvery gibbon, Javan lutung, Java mouse-deer, Javan Rusa, and Javan leopard.

Originally, before the adoption of the Greek alphabet, Linear A and Linear B had used a different system, called Aegean numbers, with symbols for operating with the following formula:.

Originally an abstract mathematical concept from the branch of number theory known as modular arithmetic, quadratic residues are now used in applications ranging from acoustical engineering to cryptography and the factoring of large numbers.

Originally, phone numbers remained on the registry for a period of five years, but are now permanent because of the Do-Not-Call Improvement Act of 2007, effective February 2008.

Originally introduced to arrange funding allocations, the numbers soon became used on maps and as a method of navigation.

Originally these numbers beginning in T were to be made public, however this was eventually deemed unnecessary.

Originally players from the same team who share a number have the option to either keep or change numbers ( e. g. Patrick Ewing trading his familiar # 33 for # 3 because of Larry Bird wearing the same number ), but since 1997 players from the same team can keep their customary uniform numbers even if they share them.

Originally, classifiers and numbers came after the noun rather than before, and probably moved before the noun sometime after 500 BCE.

Originally announced in 1996, Amtrak planned to call this through service the " National Chief " with its own numbers ( 15 / 16 ), although the name and numbers were never used.

Originally chambered for the new. 45-75 WCF cartridge ( designed to replicate the. 45-70 Gov't ballistics in a shorter case ), versions in. 40-60,. 45-60 and. 50-95 Express followed ; the ' 76 in the latter chambering is the only repeater known to have been used in any numbers by the professional buffalo hunters.

Originally announced in 1996, Amtrak planned to call this through service the " National Chief " with its own numbers ( 15 / 16 ), although the name and numbers were never used.

Originally, MUCK supported only integer numbers, but support for floating point numbers — as well as arrays and dictionaries — was added around 1995.

Originally, it showed each decimal digit of sexagesimal time as a binary value, but presently binary clocks also exist which display hours, minutes, and seconds as binary numbers.

Originally that alphabet was a set of indexed variables,, ..., but now one usually uses a set of numbers for brevity.

Originally, it would have accommodated 200 troops but, by 1893, the numbers had been reduced to just 90.

Originally a sailing navy term referring to the two members of a gun crew ( numbers two and six ) who ran out the gun by pulling on the ropes that secured it in place.

Originally given the last Pullman vehicle numbers, towards the end of their operational life the trains gained the British Rail TOPS classification of Class 251 ( motor cars ) and Class 261 ( kitchen and parlour cars ), although they never carried these numbers.

Originally this film was intended as musical but all the numbers were removed prior to release due to the public's distaste for musicals which had virtually saturated the cinema in 1929-1930.