Originally recorded by hand, these words have been copied and recopied, translated and retranslated through the ages.

Originally, the names of these APIs all began with Direct, such as Direct3D, DirectDraw, DirectMusic, DirectPlay, DirectSound, and so forth.

Originally, these privileges and immunities were granted on a bilateral, ad hoc basis, which led to misunderstandings and conflict, pressure on weaker states, and an inability for other states to judge which party was at fault.

Originally using print-based media, these sub-cultures have migrated much of their communications and interaction onto the internet, which they also use for the purpose of archiving detailed information pertinent to their given fanbase.

Originally Weiss made Jorgensen several offers to appear in the film, but these were turned down.

Originally, Lusitania included the territories of Asturia and Gallaecia, but these were later ceded to the jurisdiction of the new Provincia Tarraconensis and the former remained as Provincia Lusitania et Vettones.

Originally she was believed to be either Rabbi Meir's wife mentioned above, or Rabbi Chaninyah's daughter mentioned above, however over the past 3-4 centuries Rabbinic scholars have realized that these generations do not correspond to Beruryah's law decisions, and life, therefore she today is just ' Beruryah ' and of heretofore unknown lineage.

Originally, these recordings documented speedruns — attempts to complete a level as quickly as possible — and multiplayer matches.

Originally these included EPROM versions that have a " window " on the top of the device through which program memory can be erased by ultraviolet light, ready for reprogramming after a programming (" burn ") and test cycle.

Originally established with strong ties to the Department of Transportation, these ties were later severed under the Independent Safety Board Act of 1974.

Originally these were the Mullard Research Laboratories.

Originally, the deck had to be composed by combining two poker, piquet or euchre decks and removing unneeded cards ( a piquet deck does not have the 2-6, making it easier to modify, and a euchre deck is exactly half a pinochle deck ), but with the game's popularity in the United States in the early 1900s, a single boxed deck with the necessary cards was marketed, and these specialized pinochle decks are now widely available in similar styles to common 52-card counterparts.

Originally the Principes were armed with a short spear called a hasta, but these gradually fell out of use, eventually being replaced by the Gladius.

Originally, kansui was named after the water from Inner Mongolia's Lake Kan which contained large amounts of these minerals and was said to be perfect for making these noodles.

Originally the instruments relied on the Earth's magnetic field to provide the restoring force for the compass needle ; these were called " tangent " galvanometers and had to be oriented before use.

Originally, these lights were accompanied by a warning buzzer whenever the transmission was in any position except park if either the driver was not buckled up or, as determined by a pressure sensor in the passenger's seat, if there was a passenger there not buckled up.

Originally these were granted only to individuals, but were afterward made hereditary in England by King Richard I, during his crusade to Palestine.

Originally, according to the myth, the year was only 360 days long and Nut was sterile during these days, unable to bear children.

Originally, these playoffs were introduced in 1974 and were part of the Second Division, to determine which team was promoted to the highest level together with the division champions.

Originally these were called, in Latin, the four operations of quadripartita ratio.

Originally these made equal space for the members of the Papal Chapel within the sanctuary near the altar and the pilgrims and townsfolk without.

Originally these were from specialist high-end computer manufacturers such as Concurrent, Encore, Harris, IBM, etc., but with the increasing power of the PC, arrays of high-end PCs are now also used as the primary computing medium in flight simulators.

Originally, Stanley Heaps, head of the Underground's Architects Office was to design the stations, but after seeing these designs Frank Pick, Assistant Joint Manager of the UERL, decided Holden should take over the project.

Originally simple ' on-off ' systems, these evolved to use complex systems of relays to control a rubber powered escapement's speed and direction.

Originally, each of the four major television networks only broadcast a few hours of programs a week to their affiliate stations, mostly between the hours of 7 and 10 PM when most viewers were watching television.

Originally called WGF 2. 0 ( Windows Graphics Foundation 2. 0 ), then DirectX 10 and DirectX Next, Direct3D 10 features an updated shader model 4. 0 and optional interruptibility for shader programs ..

Originally developed by Tim Mann, these programs are compatible with various chess engines that support the Chess Engine Communication Protocol such as GNU Chess.

Originally founded in 1910, Radford offers comprehensive curricula for undergraduates in more than 100 fields, and graduate programs including the M. F. A., M. B. A. and specialized doctoral programs in health-related professions.

Originally LTH offered only six programs, introduced between 1961 and 1965.

Originally founded in 1884 by Russell Conwell, Temple University is among the nation's largest providers of professional education ( law, medicine, podiatry, pharmacy, dentistry, engineering, and architecture ) and prepares the largest body of professional practitioners in Pennsylvania, offering over 300 academic degree programs at seven campuses and sites in Pennsylvania and its international campuses in Rome, Tokyo, Singapore and London.

Originally titled Course of Action ( CoA ), it was a Macintosh-only program, but produced runtime programs for both the Mac and DOS.

Originally formed as an organization to focus entirely on birding for fun and for its own sake, many of its publications and programs were aimed at birders interested in difficult field identifications and finding rare species.

Originally named Brand X and hosted by Nora Young, it was first broadcast in 1994 and has remained one of CBC's top-rated radio programs throughout its run.

Originally founded in 1841, the school has a rich history, a wide variety of programs and many notable alumni.

Originally a food van in Sydney's King's Cross, it has grown to be one of the largest youth services in Australia, offering crisis accommodation, residential rehabilitation, clinical services and counselling, outreach programs, drug and alcohol rehabilitation, specialist Aboriginal services, education and family support.

Originally the minor hockey programs skated in the Trent Valley League ( TVL ) holding games at the Spring Street Arena located north of Spring Street and south of Hwy.

Originally established in the 1970s, the non-credit programs include face-to-face short courses, customized training for businesses, and online courses.

Originally the TI-73 could only run programs written in TI-BASIC, although that has changed in recent years.

Originally owned by the Los Angeles Times newspaper, KHJ even served for a short time in the late 1920s and early 1930s as the Los Angeles affiliate and West Coast production hub of the fledgling CBS radio network, functioning as the originating station for programs like Bing Crosby's first national network radio show in 1931.

For many years, KGMB billed itself as " One of the Good Things About Hawaii " with its rich history of local television programming exclusively in Hawaii, especially in such shows as Skipper Al and Checkers & Pogo ( both children's programs ; the latter being the most remembered, airing from 1967 to 1982 and featured the late Morgan White ), The Hawaii Moving Company ( Originally a Disco / Dance program that transitioned into a general interest show ), and the 1982 TV special Rap's Hawaii starring the late Rap Reiplinger.

Originally known for its elite engineering and management programs, UM-D now offers over 90 academic majors, 28 masters degree programs, and 3 doctoral degree programs across all disciplines.

Originally, Factor programs centered around manipulating Java objects with Java's reflection capabilities.

Originally founded as an orphanage in 1799, The Home today plays a leadership role in delivering services to thousands of children and families each year through a system of residential, community-based and prevention programs, direct care services, and advocacy.

Originally, Channel 9 was a primary NBC affiliate, and shared ABC programs with WBTV.

Originally established in 1946 in the north end of Winnipeg including the following programs: