The French Historical Revolution: The Annales School 1929 – 89, ( 1990 ), the major study in English excerpt and text search

Lost Worlds: The Emergence of French Social History, 1815 – 1970 ( 2006 ) 250pp excerpt and text search

New History in France: The Triumph of the Annales, ( 1994, first French edition, 1987 ) excerpt and text search

The French Peasantry in the Seventeenth Century ( 1986 ) excerpt and text search

Montaillou: Cathars and Catholics in a French Village, 1294 – 1324 ( 1978 ) excerpt and text search

A dismissive allusion in the text to the " wealth of Hungary " has suggested the hypothesis that it was written after 1184, at the time when Bela III of Hungary had sent to the French court a statement of his income and had proposed marriage to Marie's sister Marguerite of France, but before 1186, when his proposal was accepted.

One of the cookbooks that proliferated in the colonies was The Art of Cookery Made Plain and Easy written by Hannah Glasse, wrote of disdain for the French style of cookery, stating “ the blind folly of this age that would rather be imposed on by a French booby, than give encouragement to a good English cook !” Of the French recipes, she does add to the text she speaks out flagrantly against the dishes as she “… think it an odd jumble of trash .” Reinforcing the anti-French sentiment was the French and Indian War from 1754-1764.

# Telstar Deluxe ( 1977 ): aka " Video World Of Sports ", same as the Telstar but brown pedestal case with wood panel, made for Canadian market with French and English text.

The translation, as literary critics claim, was not based on Cervantes ' text but mostly upon a French work by Filleau de Saint-Martin and upon notes which Thomas Shelton had written previously.

The older mixed Vulgate / Diatessaron text type also appears to have continued as a distinct tradition, as such texts appear to underlie surviving 13th-14th century Gospel harmonies in Middle Dutch, Middle High German, Middle French, Middle English, Tuscan and Venetian ; although no example of this hypothetical Latin sub-text has ever been identified.

* A French Violin fiddle method website-video, text, and forum with explanation ( with tablatures ).

The French Revolution, 1770 – 1814 ( 1996 ) excerpt and text search

A Chronicle of the French Revolution ( 1989 ), highly readable narrative by scholar excerpt and text search

The complete text of the Italian manuscript has been published in photo-facsimile ; with a French translation and extensive commentary and textual apparatus:

The Course of French History ( 1991 ), standard French textbook excerpt and text search ; also complete text online

The French Economy in the Twentieth Century ( 2004 ) excerpt and text search

The Cambridge Companion to Modern French Culture ( 2003 ) excerpt and text search

The Development of the French Economy 1750-1914 ( 1995 ) excerpt and text search

The Irish accent is, as one would expect, combined with slight inflections from the French.

However, it is important to trace the philosophy of the French Revolution to its sources to understand the common democratic origin of individualism and socialism and the influence of the latter on the former.

Trevelyan accepts Italian nationalism with little analysis, he is unduly critical of papal and French policy, and he is more than generous in assessing British policy.

`` Ah, then please tell me where the frontier is because this gentleman here '' -- I indicated the French occupation officer -- `` informs me that Germany is just on the other side of him ''.

Greek phone service is worse than French, so that it was to be some little time before contact of any sort was established.

Across the road is the kitchen, and waiters bearing great trays of dishes dodge traffic as nimbly as their French colleagues at the restaurant in the Place Du Tertre in Paris.

In spite of the armistice negotiated by Amadee two years earlier, the war between Bishop Guillaume of Lausanne and Louis of Savoy was still going on, and although little is known about it, that little proves that it was yet another phase of the struggle against French expansion and was closely interwoven with the larger conflict.

The narrator is an Alsatian serving with the French Army, and he has the same name ( Berger ) that Malraux himself was later to use in the Resistance ; ;

Much more important is to grasp the feelings of the narrator ( whose full name is never given ) as he becomes aware of the disorganized and bewildered mass of French prisoners clustered together in a temporary prison camp in and around the cathedral of Chartres.

The fact is that the Italians, French and British know that they have no defense against nuclear bombs.

Although Mr. Brown was not himself its inventor ( it was a French idea ), it is typical that his intuition first conceived the importance of mass producing this basic tool for general use.

There is a fairly wide selection of models of English, German and French manufacture from which you can choose from the very small Austin 7, Citroen 2 CV, Volkswagens, Renaults to the 6-passenger Simca Beaulieu.

This is important because, despite all the efforts of the French government, an appreciable segment of France's export trade in wines is still tainted with a misrepresentation approaching downright dishonesty, and there are many too many negociants who would rather turn a sou than amass a creditable reputation overseas.

Today it is occupied by the French Embassy.

Claude Jannequin's vocal description of a battle ( the French equivalents of tarantara, rum-tum-tum, and boom-boom-boom are very picturesque ) is lots of fun, and the singers get a sense of grace and shape into other chansons by Jannequin and Lassus.

BAM is the unlikely name of a French recording company whose full label is Editions De La boite A Musique.

What is interesting about these chamber works here is how they all reveal the aspect of French music that was moving toward the rococo.

Chabrier's little one-act operetta, presented yesterday afternoon at Town Hall, is a fragile, precious little piece, very French, not without wit and charm.

The Creston is purely a potboiler, with Spanish, English, French and American dances mixed into the stew.

In Berlin he published his views of the chemical laws of nature in German and this was issued in French translation ( Paris, 1813 ) under the title Recherches Sur l'identite Des Forces chimiques et electriques, a work held in very high esteem by the new generation of research chemists.

* P. Remacle's collection – Greek with French translation

From a 15th-century illustrated French translation of Boccacio's De Casibus Virorum Illustrium.

" American shot " is a translation of a phrase from French film criticism, " plan américain " and refers to a medium-long (" knee ") film shot of a group of characters, who are arranged so that all are visible to the camera.

The common name alder is derived from an old Germanic root, also found to be the translation of the Old French verne for alder or copse of alders.

A French translation by ALA Loiseleur-Deslongchamps as published at Paris in 1839.

** edited by Pierre Chiron, Collection Budé, with French translation, Paris, 2002, ISBN 2-251-00498-X

While many leading chemists of the time refused to accept Lavoisier's new ideas, demand for Traité élémentaire as a textbook in Edinburgh was sufficient to merit translation into English within about a year of its French publication.

Little is known of Andreas Capellanus's life, but he is presumed to have been a courtier of Marie of Troyes, and probably of French origin ; he is sometimes known by a French translation of his name, André le Chapelain.

The 1000-page autobiographical manuscript Récoltes et semailles ( 1986 ) is now available on the internet in the French original, and an English translation is underway ( these parts of Récoltes et semailles have already been translated into Russian and published in Moscow ).

– French translation of the " Account of Egypt ".

However, the use of Basque by Spanish nationals in French courts is allowed ( with translation ), as Basque is officially recognized on the other side of the border.

* Several US Navy ships have been named the or the, the latter being a French translation of his penname " Poor Richard ".

" Foresight: its Logical Laws, Its Subjective Sources ," ( translation of the 1937 article in French ) in H. E. Kyburg and H. E. Smokler ( eds ), Studies in Subjective Probability, New York: Wiley, 1964.

A French translation, Le Recueil des Prières de la Communauté Chrétienne, was published in 1967.

A translation from the original French into English is available online at theangkorguide. com.

* French translation by Edouard Chavannes of Sima Qian's biography of Confucius ( see pp. 283-435 ) in the Records of the Grand Historian

He revised this work several times, and produced a French vernacular translation.

According to the Oxford English Dictionary, the translation of the French term into " human creature " implies that the label " Christian " is a reminder of the humanity of the afflicted, in contrast to brute beasts.

* The Song of Joan of Arc poem-English translation w / original French

André Le Breton, a bookseller and printer, approached Diderot with a project for the publication of a translation of Ephraim Chambers ' Cyclopaedia, or Universal Dictionary of Arts and Sciences into French, first undertaken by the Englishman John Mills, and followed by the German Gottfried Sellius.

* Essai sur le mérite et la vertu, written by Shaftesbury French translation and annotation by Diderot ( 1745 )

Seven years after the Parte Primera appeared, Don Quixote had been translated into French, German, Italian, and English, with the first French translation of ' Part II ' appearing in 1618, and the first English translation in 1620.