* The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes ( 1907 – 21 ).

* " Noah Webster " in The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes ( 1907 – 21 ).

Full 23 Volumes English translation with commentary and annotations.

* The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes ( 1907 – 21 ).

White, The Ancient History of the Maori, 7 Volumes ( Government Printer: Wellington ), 1887-1891, I, English pp. 101-102, Māori pp. 89-90.

* Joseph Ritson-Observations on the First Three Volumes of the History of English Poetry ( on Thomas Warton )

*" Francis James Child " entry 43 in The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes ( 1907 – 21 ).

* ( 1930 ) Kaiming English Books ( Three Volumes ) ( Shanghai: Kaiming )

* ( 1930 ) English Literature Reader ( Two Volumes ) ( Shanghai: Kaiming )

* ( 1930 ) Kaiming English Grammar ( Two Volumes ) ( Shanghai: Kaiming )

* ( 1935 ) Kaiming English Materials ( Three Volumes ) co-written by Lin Yutang and Lin you-ho ( Shanghai: Oriental Book Co .)

Volumes from Viz's English publication of the series have also been featuring in best-selling manga rankings such as The New York Times as well as Nielsen BookScan.

( From The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes ( 1907 – 21 ).

Often anthologised, " I Wandered Lonely as a Cloud " is commonly seen as a classic of English romanticism within poetry, although Poems in Two Volumes was poorly reviewed by Wordsworth's contemporaries.

The English and Scottish Popular Ballads, 5 Volumes ( Dover Publications, 2003 )

Volumes 11 and 12 have yet to be translated and the status of future English versions is unknown at this time.

The resulting work was titled " The Retir'd Gard ' ner, in Two Volumes: the Whole Revis'd, with Several Alterations and Additions, Which Render It Proper for Our English Culture.

* 1870 the term " National Socialism " first appears in English: " The sects of the Russian Church ", The North British review, Volumes 52-53.

*' Plays of Uncertain Authorship Attributed to Shakespeare ', from The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes ( 1907 – 21 ).

The series was published in English by Viz Media in North America as Volumes 1 and 2, respectively.

Oracle of Seasons and Oracle of Ages were published by Viz Media in English in North America as Volumes 4 and 5, respectively.

The series is published in English by Viz Media in North America as Volumes 6 and 7, respectively.

# A History of English Literature Volumes, originally published as The Bookman Illustrated History of English Literature ( 1906 ) ( with Seccombe ) Hodder & Stoughton, London.

* English translations of all extant letters relating to early Arianism

* Poems by Alcaeus English translations

About a fifth of the law code is taken up by Alfred's introduction, which includes translations into English of the Decalogue, a few chapters from the Book of Exodus, and the " Apostolic Letter " from Acts of the Apostles ( 15: 23 – 29 ).

The Old English versions of Orosius's Histories against the Pagans and Bede's Ecclesiastical History of the English People are no longer accepted by scholars as Alfred's own translations because of lexical and stylistic differences.

She edited and published Lavoisier ’ s memoirs ( whether any English translations of those memoirs have survived is unknown as of today ) and hosted parties at which eminent scientists discussed ideas and problems related to chemistry.

Contrast in well-known English translations with its rendering in Young's Literal Translation:

* English translations of Asterix

Since 1972, the Roman Catholic Church uses the name " Anointing of the Sick " both in the English translations issued by the Holy See of its official documents in Latin and in the English official documents of Episcopal conferences.

Controversial Talmud passages previously obscured, omitted entirely or confined to footnotes in English translations like the Soncino Talmud, receive full exposition in the Steinsaltz Talmud.

The Bible can fall into both the category of ecclesiastical sources and also this category, as the Beowulf poet would have relied on Old English translations.

The word " tumors " is used in most English translations to describe the sores that came upon the Philistines.

In Mexico as translations from English to Spanish applied to Mexico City, the word borough has resulted in a delegación ( delegation ), referring to the 16 administrative areas within the Mexican Federal District.

Some parts of the prefaces at the beginning of the English Prayer-Book are free translations of those of Quignonez.

After publishing its own edition in 1979, the First Presidency announced in 1992 that the KJV was the church's official English Bible, stating " hile other Bible versions may be easier to read than the King James Version, in doctrinal matters latter-day revelation supports the King James Version in preference to other English translations.

Departing from denominational practice for over 120 years, English language churches may now choose alternate Bible translations at these services ( i. e. Phillips ).

Two English translations of the Various History, by Fleming ( 1576 ) and Stanley ( 1665 ) made Aelian's miscellany available to English readers, but after 1665 no English translation appeared, until three English translations appeared almost simultaneously: James G. DeVoto, Claudius Aelianus: Ποιϰίλης Ἱοτορίας (" Varia Historia ") Chicago, 1995 ; Diane Ostrom Johnson, An English Translation of Claudius Aelianus ' " Varia Historia ", 1997 ; and N. G. Wilson, Aelian: Historical Miscellany in the Loeb Classical Library.

In order to compete with English traders, Bienville radically changed the price schedule.

In 1864 Newman professedly had to write his Apologia with his keenest feelings in order to be believed and to command a fair hearing from English readers.

Merriam-Webster's Dictionary of English Usage says, " The list contains ( in approximate historical order from 1789 to 1939 ) such terms as Columbian, Columbard, Fredonian, Frede, Unisian, United Statesian, Colonican, Appalacian, Usian, Washingtonian, Usonian, Uessian, U-S-ian, Uesican, United Stater.

In the English order of precedence, the Archbishop of Canterbury is ranked above all individuals in the realm, with the exception of the Sovereign and members of the Royal Family.

In many legal jurisdictions related to English common law, affray is a public order offence consisting of the fighting of two or more persons in a public place to the terror ( in ) of ordinary people ( the lieges ).

John Ferguson's English brigade supported Rowe's left, and moved in perfect order towards the barricades between the village and the river, defended by Hautefeuille's dragoons.

During World War II, Japanese soldiers would yell in English, " To hell with Babe Ruth ", in order to anger American soldiers.

However, some modern Catholic English Bibles restore the Septuagint order, such as Esther in the NAB.

I am above race ..." The first English translation of Doctor Zhivago was hastily produced by Max Hayward and Manya Harari in order to coincide with overwhelming public demand.

Eventually the OCCC staff modified and adapted Bliss ’ s system in order to make it serve as a bridge to English.

English texts on the right side of the vehicle are also quite commonly written in reverse order.

Cranmer finished his work on an English Communion rite in 1548, obeying an order of Convocation of the previous year that Communion was to be given to the people as both bread and wine.

The entire first series of Digimon Adventure was dubbed in English ( in order to compete with the 4Kids version of Pokémon which aired on the rival network GMA 7 on the same day and time ), along with Digimon Adventure 02.

Because responsibility for collecting taxes lay in the hands of the gentry, the English kings needed the help of that stratum of society in order to ensure a continued stream of revenue.

Here is an English translation, roughly preserving word order:

As soon as Elihu Yale took over the administration of Fort St George on July 26, 1687, he implemented an order dated January 14, 1685 which required the English at Fort St George to make all attempts at procurement of the town of St Thome on lease.

Throughout the year 1690, French naval ships from Pondicherry ravaged the coast in order to drive the English and the Dutch out of the East Indies but were unsuccessful.

The Egyptian conception of the universe centered on Ma ' at, a word that encompasses several concepts in English, including " truth ," " justice ," and " order.

When English explorer John Davis, commander of the Desire, one of the ships belonging to Thomas Cavendish's second expedition to the New World, separated from Cavendish off the coast of what is now southern Argentina, he decided to make for the Strait of Magellan in order to find Cavendish.

William Smith ( 1769 – 1839 ), an English canal engineer, observed that rocks of different ages ( based on the law of superposition ) preserved different assemblages of fossils, and that these assemblages succeeded one another in a regular and determinable order.

English scholar Russell Martineau, who had studied under Bopp, gave the following tribute: “ Bopp must, more or less, directly or indirectly, be the teacher of all who at the present day study, not this language or that language, but language itself — study it either as a universal function of man, subjected, like his other mental or physical functions, to law and order, or else as an historical development, worked out by a never ceasing course of education from one form into another .”

In order to bring the car more " in house " and lessening partnership with English firms, Ford Advanced Vehicles was sold to John Wyer and the new car was designed by Ford's studios and produced by Ford's subsidiary Kar Kraft under Ed Hull.

Modern English typically does not morphologically mark nouns for a genitive case in order to indicate a genitive construction ; instead, it uses either the

Alternatively, it may refer only to what is common to the grammars of all, or of the vast majority of English speakers ( such as subject – verb – object word order in simple declarative sentences ).

This is not how English works, where word order and prepositions are used to achieve this.