Both nations lay claim to the Aksai Chin region of northeastern Kashmir, which fell into Chinese control during the Sino-Indian War of 1962.

Both Marx and Weber agreed that social stratification was undesirable, however where Marx believed that stratification would only disappear along with capitalism and private property, Weber believed that the solution lay in providing " equal opportunity " within a competitive, capitalist system.

Both rods and rings, as well as the Nerite shells, were stained superficially with red, and lay in the same red substance that enveloped the bones.

Both clergy and lay are involved in the administrative structure of the Church.

Both aspirants lay open to grave objections.

Both Christian and non-Christian faith healers will lay hands on people when praying for healing, and often the name of Jesus is invoked as the spiritual agency through which the healing of physical ailments is believed to be obtained.

Both men and horse lay on the ground, and many there lay bleeding ,< BR >

Both parties disregarded the line when the military situation lay in their favour and it did not play a role in establishing the Polish-Soviet border in 1921.

Both male and female flies are attracted by the scent of injured ants, the females to lay eggs as well as feed and the males to feed and possibly to mate with the females.

Both creatures, unlike all other mammals, lay eggs — similar to birds and reptiles — and have been around for 100 million years.

Both of the School ’ s earlier buildings lay empty, and while the former was destroyed in World War Two, the latter, renamed the Long Millgate Building, became a teacher training college in the 1950s.

Both places lay close to the Danube and could not therefore be turned ; Aspern, indeed, is actually on the bank of one of the river channels.

Both GATT and GATS are documents created by World Trade Organization ( WTO ) agreements and they lay the boundaries for subsequent bilateral agreements such as the Australia-U. S. FTA.

Both men were extraordinarily skilled appellate advocates, but part of their shrewdness lay in their careful choice of which cases to litigate — of which situations would be the best legal proving grounds for their cause.

Both painters lived in the city of Haarlem, where Geertgen was attached to the house of the Knights of Saint John, perhaps as a lay brother, for whom he painted an altarpiece.

Both Kunti and Madri were directly affected by the curse on Pandu because they were denied the opportunity to lay with Pandu and thus bear Pandu's children.

Both lay claim to the title of H. H.

Both resorts offered baths where the water would wash continuously over the patients as they lay in a shallow pool.

Both participants will later lay hundreds of eggs.

Both Harada Roshi and Yasutani Roshi were strong promoters of Zen practice for lay practitioners, and for people of other ( non-Buddhist, non-Asian ) faith communities and cultures.

Both agreements entailed serious injury to the rights of states which could not defend themselves against large and predatory neighbours ; both reflected the military and geographical facts ; neither was a matter for pride or for fierce self-reproach, since it hardly lay in British power at the material time to do other ; both looked better on signature than in the hard after-light.

Both the SZDP and MSZDP lay claim to the same heritage: the Social Democratic Party which was part of a governing coalition in Hungary between 1945 and 1948, and a short period in 1956, which itself was renamed from the Hungarian Social Democratic Party, previously established in 1890.

Both the MSZDP and Social Democratic Party ( SZDP ) lay claim to the same heritage: the Social Democratic Party which was part of a governing coalition in Hungary between 1945 and 1948, and a short period in 1956, which itself was renamed from the Hungarian Social Democratic Party, previously established in December 1890.

Both of them did communicate one central theme: Against the ruin of the world, there is only one defense -- the creative act.

Both shells produce white beads, but only parts of the quahog produce purple.

Both the team and its fans ( in the poem, about 5, 000 attended the game ) believe they can win " if only " they could somehow get " Mighty Casey " ( Mudville's star player ) up to bat.

Both Sagan and his sister agree that their father was not especially religious, but that their mother " definitely believed in God, and was active in the temple ... and served only Kosher meat ".

Both providers run an interconnected financial network that allows the processing of not only of debit cards at point of sale terminals but also credit cards and charge cards.

Both religiousness and spirituality were related to positive psychosocial functioning, but only church-centered religiousness protected subjects against the fear of death.

Both magnitude (" relative strength ") and " range ", as given in the table, are meaningful only within a rather complex theoretical framework.

Both versions of the film end the same way: Kong and Godzilla crash into the ocean, and Kong is the only monster to emerge and swims home.

Both the number of base pairs and the number of genes vary widely from one species to another, and there is only a rough correlation between the two ( an observation known as the C-value paradox ).

Both in a glass and in a crystal it is mostly only the vibrational degrees of freedom that remain active, whereas rotational and translational motion is arrested.

Both died in infancy while Verdi was working on his first opera and, shortly afterwards, Margherita died of encephalitis on 18 June 1840, aged only 26.

Both are optional and are used only if it is necessary to avoid ambiguity.

Both size engines are only allowed two push-rod operated valves per cylinder.

Both kinds of Midrashim were at first preserved only orally ; but their writing down commenced in the 2nd century, and they now exist in the shape chiefly of exegetical or homiletical commentaries on Tanakh ( the Hebrew Bible ).

Both researchers also concluded that such coercive persuasion succeeded only on a minority of POWs, and that the end-result of such coercion remained very unstable, as most of the individuals reverted to their previous condition soon after they left the coercive environment.

Both Korean governments claim that the Military Demarcation Line ( MDL ) is only a temporary administrative line, not a permanent border.

Both ports are not only responsible for Nigeria ’ s seaborne trade but also serve inland countries such as Niger and Chad.

Both uniforms will feature the " Mets " script, player numerals and names in blue outlined in orange, and both be worn only with the team's traditional blue cap with orange crest ( although the orange button on top of the cap has been retained ), blue undersleeves, belts and socks.

Both of these remarks, of course, are made only for the present, on the assumption that both these outstanding and devoted Party workers fail to find an occasion to enhance their knowledge and amend their one-sidedness.

Both were founded more than 800 years ago, and continued as England's only universities until the 19th century.

Both categories showed substantial increases over the previous decade ; in 1995 there were only 3. 6 million cellular telephone subscribers and around 20 million main-line telephone subscribers.

Both proved popular, however Richmond Hill emerged as only a moderate success and was cancelled after one year to be replaced on Ten by E Street ( 1989 – 1993 ).

* 1690 – Publick Occurrences Both Foreign and Domestick, the first newspaper to appear in the Americas, is published for the first and only time.

Both modified production cars ( ranging from lightly modified cars with only extra safety equipment to heavily modified cars that retain only the basic shape of the original vehicle ) and designed-from-scratch " formula " and " sports racer " cars can be used in club racing.