By 1516, he was again at sea as a ship's captain in the Ottoman fleet.

By the Treaty of Noyon, signed on the 13 August 1516 between Francis I of France and emperor Charles V, France abandoned its claims to the Kingdom of Naples and received the Duchy of Milan in recompense.

By 1516, Correggio was in Parma, where he generally remained for the rest of his career.

By 1516 Afonso I sent various of his children and nobles to Europe to study, including his son Henrique Kinu a Mvemba, who was elevated to the status of bishop in 1518.

By the time it was taken from the Mameluks by the Ottoman Sultan Selim I in 1516, Antakya was a medium-sized town on 2 km² of land between the Orontes River and Mount Habib Neccar.

By 1516 he had given the portrait to Margaret of Austria, Habsburg Regent of the Netherlands.

By 1853, the new partnership announced the precision vernier caliper as the first fruit of their joint efforts.

By this scheme, pulling one signal to clear locks all the other switch and signal levers in safe positions until the first signal is again restored to normal.

By comparing reaction cells sealed from the same manifold temperature dependency corresponding to activation energies ranging from 11 to 18 Af was observed while dependence on the first power of the light intensity seemed to be indicated in most cases.

By the time the child first attacks the actual problem of reading, he is completely familiar and at ease with all of the elements of words.

By this procedure rinsing progresses in two stages, first by dilution until the time when the drains are separated and thereafter by displacement of the soil-bearing liquor by clean rinse water, since soiled liquor squeezed from the specimens at the nip passes directly to waste from the suds box drains.

By convention in some law reports, the appellant is named first.

By 1865, following the American Civil War, stocks in small industrial companies, such as iron and steel, textiles and chemicals were first sold by curbstone brokers.

By the first wife he had Mustafa III and by the second wife he had Abdul Hamid I.

By the 1850s when they first came into sustained contact by outside groups, there were estimated 7, 000 Adamanese, divided into the following major groups:

By his first wife, whose name is not known, he had three children:

By his first wife, Eschiva of Ibelin, he was the father of Hugh I of Cyprus and was crowned in Nicosia on September 22, 1197.

By 473 BC, after the death of Phrynichus, one of his chief rivals, Aeschylus was the yearly favorite in the Dionysia, winning first prize in nearly every competition.

By the 1950s, the development of civil jets grew, beginning with the de Havilland Comet, though the first widely-used passenger jet was the Boeing 707, because it was much more economical than other planes at the time.

By the 1st century BC, Aediles were elected in July, and took office on the first day in January.

By the 19th century orchestral music in Europe had standardized the string section into the following homogeneous instrumental groups: first violins, second violins, violas, cellos, and double basses.

By the end of 1898, Western pilgrims started coming to Akka on pilgrimage to visit ` Abdu ' l-Bahá ; this group of pilgrims, including Phoebe Hearst, was the first time that Bahá ' ís raised up in the West had met ` Abdu ' l-Bahá.

By the first century BC brass was available in sufficient supply to use as coinage in Phrygia and Bithynia, and after the Augustan currency reform of 23 BC it was also used to make Roman dupondii and sestertii.

By " computerizing " this method of communications, the name of the first BBS system was born: CBBS-Computerized Bulletin Board System.

By October 2007 bluetongue had become a serious threat in Scandinavia and Switzerland and the first outbreak in Denmark was reported.

By 1977, in its first edition, Disk / Trend, a leading hard disk drive industry marketing consultancy segmented the industry according to MBs ( decimal sense ) of capacity.

By 1985, construction was completed and the World Financial Center saw its first tenants.

By an accident, a painter misinterpreted the name and painted " Ski-Doo " on the first prototype.

The 1523 " Turin map " of the islands was the first to refer to them as Los Lagartos, meaning alligators or large lizards, By 1530 they were known as the Caymanes after the Carib word caimán for the marine crocodile, either the American or the Cuban crocodile, Crocodylus acutus or C. rhombifer, which also lived there.

By 1972, the economic progress of Allende's first year had been reversed, and the economy was in crisis.

By the middle of the decade, some of the 1950s generation of American comedians, such as Jerry Lewis, went into decline, while Peter Sellers found success with international audiences in his first American film The Pink Panther.

By this time, Angola, a Portuguese colony, was in fact like a colony of Brazil, paradoxically another Portuguese colony.

By 1850, Luanda was one of the greatest and most developed Portuguese cities in the vast Portuguese Empire outside Mainland Portugal, full of trading companies, exporting ( together with Benguela ) palm and peanut oil, wax, copal, timber, ivory, cotton, coffee, and cocoa, among many other products.

By 1973 the PAIGC controlled most of the interior of the country, while the coastal and estuary towns, including the main populational and economic centres remained under Portuguese control.

By the end of his life, he could converse in English, French, Dutch, Spanish, Portuguese, Swedish, Polish, Italian, Greek, Latin, Russian, Arabic, and Turkish as well as German.

By this stage the explorers had passed the southern boundary of the desert, and from then on Henry had one of his wishes fulfilled: the Portuguese had circumvented the Muslim land-based trade routes across the western Sahara Desert, and slaves and gold began arriving in Portugal.

By 1462, the Portuguese had explored the coast of Africa as far as the present-day nation Sierra Leone.

By 1557, the Portuguese gained a permanent base in China at Macau, which they held until 1999.

By this time the Portuguese Empire had already lost its interest on the spice trade sea route because of the decreasing profitability of that business.

By this time, Angola, a Portuguese colony, was in fact like a colony of Brazil, paradoxically another Portuguese colony.

By 1850, Luanda was one of the greatest and most developed Portuguese cities in the vast Portuguese Empire outside Mainland Portugal, full of trading companies, exporting ( together with Benguela ) palm and peanut oil, wax, copal, timber, ivory, cotton, coffee, and cocoa, among many other products.

By the mid-16th century, the Portuguese settlers had turned the islands into Africa's foremost exporter of sugar.

By the Middle Ages the shepherd's sling was largely militarily extinct outside the Iberian peninsula, where the Spanish and Portuguese infantry favoured it against light and agile Moorish troops ; a sling projectile, while dangerous even against an armoured opponent, would be lethal against a light and unarmoured foe.

* By this year, the Portuguese colony of Brazil has between 400 mills producing 57, 000 tons of sugar a year and 230 mills producing 14, 000 tons ( estimates vary ) The wealth the Portuguese acquire from selling sugar in Europe prompts the English and French to follow suit in this century.

By 1913, the British occupied Burma, Malaya and the northern Borneo territories, the French controlled Indochina, the Dutch ruled the Netherlands East Indies while Portugal managed to hold on to Portuguese Timor.

By the mid 1900s, these stalls used a type of a musical horn called a charumera ( チャルメラ, from the Portuguese charamela ) to advertise their presence, a practice some vendors still retain via a loudspeaker and a looped recording.

By this time, Angola, a Portuguese colony, was in fact like a colony of Brazil, paradoxically another Portuguese colony.

By 1850, Luanda was one of the largest Portuguese cities in the Portuguese Empire outside Mainland Portugal exporting ( together with Benguela ) palm and peanut oil, wax, copal, timber, ivory, cotton, coffee, and cocoa, among many other products-almost all the produce of a continued forced labour system.