The surviving text agrees closely with that of the corresponding passages in the Gospel of John, but it cannot necessarily be assumed that the original manuscript contained the full Gospel of John in its canonical form.

At times the text of the Tosefta agrees nearly verbatim with the Mishnah.

Stephen Roy Miller in his 1998 edition of A Shrew for the Cambridge Shakespeare agrees with the Oliver / Thompson date of late 1591 / early 1592, as he too believes The Shrew preceded A Shrew ( although he rejects the reported text theory in favour of an adaptation / rewrite theory ).

A truncated form of the text in which Polycarp's Epistle to the Philippians 1. 1-9. 2 continues with Barnabas 5. 7a and following, without any indication of the transition, survives in nine Greek manuscripts (= G ; from 11th century onward ) and often agrees with the old Latin translation (= L ) against S and H.

Of these twenty-seven differences, the received text only agrees with the old text version in two places.

Since the Latin, however, occasionally agrees with Codices Codex Bobiensis and Codex Veronensis, it is a witness to a text current no later than 250 CE and " preserves an ancient form of the Old Latin text.

In general the Greek text is treated as an unreliable witness and treated as " an important corroborating witness wherever it agrees with other early manuscripts " as one of the links below freely admits.

Other than two itacisms, and in the probable omission of the second ΕΙΣ ΤΟΥΤΟ from line 2 of the verso, < sup > 52 </ sup > agrees with the Alexandrian text base.

Due to ambiguities in the wording in the language, Japan interprets the above clause to mean that the 1910 Treaty was still valid until the signing of the 1965 Treaty, whereas both South and North Korea interpret the clause to mean the treaty was already null and void at the surrender of Japan, an interpretation which is upheld in the English text, of which the final paragraph of the 1965 Treaty agrees should be used in case of any conflict of interpretation.

It agrees with the Nestle-Aland text 66 times ( Gospels ), 38 ( Acts ), 104 ( Paul ), and 41 ( Cath .).

The Septuagint also interpolates before Deuteronomy the preamble to the Shema found in the papyrus, and additionally agrees with a couple of the other variant readings where the papyrus departs from the standard Hebrew Masoretic text.

A modified version of the Augustinian hypothesis, known as the Griesbach hypothesis, agrees that Matthew wrote first and that Mark depended on Matthew, and does not dispute that the original text was in Hebrew thereafter translated into Greek, but argues that Mark also depended on Luke and therefore that Luke ’ s gospel precedes Mark's.

The customer agrees to the direct debit by signing the back of the receipt, which normally contains a long contractual text that also allows the retailer to contact the customer's bank and get their address in the case the debit is returned (" Rücklastschrift ").

But I have compared its text with already published commentaries on the 1960 series of Godkin lectures at Harvard, from which the book was derived, and I can with confidence challenge the gist of C. P. Snow's incautious tale ''.

Under leave to extend my remarks, I include the relevant portion of my newsletter, together with the text of the article from the U.S. News & World Report: `` your Congressman, Samuel S. Stratton, reports from Washington, May 1, 1961

The dictionary is a form dictionary, at least in the sense that complete forms are used as the basis for matching text occurrences with dictionary entries.

The first is compiling a list of text forms, assigning an information cell to each, and replacing text occurrences with the information cell assigned to the form of each occurrence.

If each text form is marked when matched with a dictionary form, the text forms not contained in the dictionary can be identified when all dictionary forms have been read.

The dictionary form is compared with each of these text forms.

to find a good introductory textbook, with each text considered a

The psyche, culture, fanaticism of an author can be disregarded when interpreting a text, because the words are rich enough themselves with all of the traditions of language.

For a reader to assign the title of author upon any written work is to attribute certain standards upon the text which, for Foucault, are working in conjunction with the idea of " the author function ".

Although the origins of the term are not referred to in the text, the title served ( along with the general hype created in Australia ) to revive public interest in the legend.

It is alphabetic, with a letter or diacritic for every phonemic ( distinctive ) hand shape, orientation, motion, and position, though it lacks any representation of facial expression, and is better suited for individual words than for extended passages of text.

" Further, the text of the Articles of Remonstrance says that no believer can be plucked from Christ's hand, and the matter of falling away, " loss of salvation " required further study before it could be taught with any certainty.

* Navigable text of the Americans with Disabilities Act of 1990-42 U. S. Code Chapter 126

* Ampère and the history of electricity-a French-language, edited by CNRS, site with Ampère's correspondence ( full text and critical edition with links to manuscripts pictures, more than 1000 letters ), an Ampère bibliography, experiments, and 3D simulations

Although the titan Rhea does present Dionysus with an amethyst stone to preserve the wine-drinker's sanity in historical text.

In the Biblical text, Ahab has four important encounters with prophets.

Orazioni e frammenti ( now the standard text, with Italian translation, 1982 )

The works and fragments ( text with English translation, 2001 ) – reviewed in BMCR

Unlike his translation of the Pastoral Care, Alfred here deals very freely with his original and though the late Dr. G. Schepss showed that many of the additions to the text are to be traced not to Alfred himself, but to the glosses and commentaries which he used, still there is much in the work which is solely Alfred's and highly characteristic of his style.

In the text, he is credited with winning the battle of Mount Badon.

The Exodus Rabbah argues that when the Pharaoh instructed midwives to throw male children into the Nile, Amram divorced Jochebed, who was three months pregnant with Moses at the time, arguing that there was no justification for the Israelite men to father children if they were just to be killed ; however, the text goes on to state that Miriam, his daughter, chided him for his lack of care for his wife's feelings, persuading him to recant and marry Jochebed again.

The French Historical Revolution: The Annales School 1929 – 89, ( 1990 ), the major study in English excerpt and text search

Lost Worlds: The Emergence of French Social History, 1815 – 1970 ( 2006 ) 250pp excerpt and text search

New History in France: The Triumph of the Annales, ( 1994, first French edition, 1987 ) excerpt and text search

The French Peasantry in the Seventeenth Century ( 1986 ) excerpt and text search

Montaillou: Cathars and Catholics in a French Village, 1294 – 1324 ( 1978 ) excerpt and text search

A dismissive allusion in the text to the " wealth of Hungary " has suggested the hypothesis that it was written after 1184, at the time when Bela III of Hungary had sent to the French court a statement of his income and had proposed marriage to Marie's sister Marguerite of France, but before 1186, when his proposal was accepted.

One of the cookbooks that proliferated in the colonies was The Art of Cookery Made Plain and Easy written by Hannah Glasse, wrote of disdain for the French style of cookery, stating “ the blind folly of this age that would rather be imposed on by a French booby, than give encouragement to a good English cook !” Of the French recipes, she does add to the text she speaks out flagrantly against the dishes as she “… think it an odd jumble of trash .” Reinforcing the anti-French sentiment was the French and Indian War from 1754-1764.

# Telstar Deluxe ( 1977 ): aka " Video World Of Sports ", same as the Telstar but brown pedestal case with wood panel, made for Canadian market with French and English text.

The translation, as literary critics claim, was not based on Cervantes ' text but mostly upon a French work by Filleau de Saint-Martin and upon notes which Thomas Shelton had written previously.

The older mixed Vulgate / Diatessaron text type also appears to have continued as a distinct tradition, as such texts appear to underlie surviving 13th-14th century Gospel harmonies in Middle Dutch, Middle High German, Middle French, Middle English, Tuscan and Venetian ; although no example of this hypothetical Latin sub-text has ever been identified.

This French text is a translation of Hayashi Gahō's seven-volume Imperial chronology, first circulated in Kyoto in 1652 and reprinted in the early 19th century as a standard reference work for use by Tokugawa scholar-bureaucrats.

* A French Violin fiddle method website-video, text, and forum with explanation ( with tablatures ).

The French Revolution, 1770 – 1814 ( 1996 ) excerpt and text search

A Chronicle of the French Revolution ( 1989 ), highly readable narrative by scholar excerpt and text search

The complete text of the Italian manuscript has been published in photo-facsimile ; with a French translation and extensive commentary and textual apparatus:

The Course of French History ( 1991 ), standard French textbook excerpt and text search ; also complete text online

The French Economy in the Twentieth Century ( 2004 ) excerpt and text search

The Cambridge Companion to Modern French Culture ( 2003 ) excerpt and text search

The Development of the French Economy 1750-1914 ( 1995 ) excerpt and text search